767683
47
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
W16
UPOZORNENIE
Výrobok nepoužívajte, kým si predtým neprečítate vod na použitie.
Tento výrobok prestaňte používať, ako náhle začne dieťa samo sedieť, kľačať
alebo sa dvíhať hore.
Vkladanie ďalších predmetov do výrobku že viesť k uduseniu.
Výrobok nikdy neumiestňujte do blízkosti iných produktov, ktoré by mohli
predstavovať riziko udusenia či uškrtenia, napr. povrazov, vesov, záclonoch a
roletoch šnúr atď.
Vo výrobku nepoužívajte viac ako jednu matrac.
Používajte iba matrac, ktorá bola dodaná spolu s touto kolískou / postieľkou.
Neklaďte na ňu žiadnu ďalšiu matrac z vodu nebezpečenstva udusenia.
Výrobok je možné užívať len s posteľami a / alebo matracmi, ktoré majú rovné
boky.
NEBEZPEČENSTVO! Ak nestojí prístelka / cestovná postieľka vedľa rodičovskej
postele, musia bpohyblivé bočnice dy v uzamknuté v najvyššej polohe.
Horná hrana bočnice prístelky na strane rodičovskej postele nesmie bvyššie
než matrace rodičovskej postele, aby sa zabránilo zaklinení krku dieťaťa pod
touto hranou.
Popruhy upevňovacieho systému k rodičovskej posteli musí bdy mimo
prístelku, aby nedošlo k uškrteniu dieťaťa.
Výška matraca rodičovskej postele musí zodpovedať najmenej výške pohyblivé
bočnice prístelky/cestovné postieľky spustené do najnižšej polohy.
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
Výrobok musí stáť na plochom a rovnom povrchu.
Malé deti by si nemali bez dozoru hrať v blízkosti kolísky / postieľky.
Ak zostane dieťa bez dozoru, musí bkolíska / postieľka zaistená v pevnej polohe.
Všetok montážny materiál musí bdy riadne upevnený a utiahnutý. Skrutky nesmie buvoľnené, pretože by sa za nich
mohlo zachytiť dieťa či oblečenie dieťaťa (napr. šnúrky, nákrčníky, goliere, šnúrky na cumlík atď.), čím by mohlo vzniknúť
riziko uškrtenia dieťaťa.
V blízkosti kolísky / postieľky dbajte na zvýšené riziko, ktoré predstavujú zapálené cigarety, otvorený oheň a ďalšie zdroje
silného sálavého tepla, ako napr. elektrické tepelné žiariče, plynopec atď.
Prístelku / cestovnú postieľku nepoužívajte, ak niektoré jej diely chýbajú, poškodené alebo zlomené. V prípade potreby
náhradných dielov a vodu kontaktujte rmu HAUCK. Nepoužívajte ŽIADNE provizórne náhradné diely.
Táto prístelka je vhodná pre rodičovskú posts výškou level 1 49.5 cm / level 2 66 cm.
Upevňovací systém umožňujúci použitie cestovné postieľky ako prístelky je súčasťou dodávky. Nepoužívajte žiadne iné
upevňovacie systémy.
Prístelku nie je nikdy možné používať v naklonenej polohe.
K zamedzeniu rizika udusenia pri zaklinení dieťaťa musí bprístelka riadne upevnená k lôžku rodičov pomocou
upevňovacieho systému.
Medzi spodnou stranou prístelky a matracov rodičovskej postele nesmie bžiadna medzera. Pred každým použitím
prístelky prekontrolujte, či je upevňovací systém dostatočne pevný, a to odtiahnutím prístelky od rodičovskej postele.
Výrobok NEPOUŽÍVAJTE, ak je medzi prístelkou a rodičovskou postou medzera. Medzeru nevyplňujte vankúšmi,
prikrývkami alebo inými predmetmi.
K opätovnému zabezpečenie postieľky / kolísky postupujte podľa všetkých krokov zobrazených na obrázkoch 1a-5. K
opětovnému upevnění postýlky / kolébky k rodičovské posteli: pásy ještě jednou pevně utáhněte, abyste zajistili, že postýlka
/ kolébka je pevně upevněna k rodičovské posteli. Dbejte na to, abyste postupovali podle všech kroků, které byly zobrazeny
na obrázcích 6a-7f (Návod k obsluze přistýlky - připevnění k postely).
EN 1130:2019 & EN 16890:2017
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
Dbajte na označenie týkajúce sa údržby a ošetrovania textilných častí.
Výrobok pravidelne čistite, ošetrujte a kontrolujte.
SK VÝSTRAŽNÉ POKYNY
KOLÍSKY A POSTIEĽKY & PRÍSTELKOU / CESTOVNÝ POSTIEĽKU
W17
UPOZORNĚNÍ
Výrobek nepoužívejte, dokud si předtím nepřečtete návod na použití.
Tento výrobek přestaňte používat, jakmile začne dítě samo sedět, klečet či se
zvedat nahoru.
Vkládání dalších předmětů do výrobku může vést k udušení.
Výrobek nikdy neumisťujte do blízkosti jiných produktů, které by mohly
představovat riziko udušení či uškrcení např. provazů, závěsů, záclonových a
roletových šňůr atd.
Ve výrobku nepoužívejte více než jednu matraci.
Používejte pouze matraci, která byla dodána společně s touto kolébkou /
postýlkou. Nepokládejte na ni žádnou další matraci z důvodu nebezpečí
udušení.
Výrobek je možno užívat jen s postelemi a/nebo matracemi, která mají rovné
boky.
NEBEZPEČÍ! Nestojí-li přistýlka / cestovní postýlka vedle rodičovské postele,
musí být pohyblivé bočnice vždy uzamčeny v nejvyšší poloze.
Horní hrana bočnice přistýlky na straně rodičovské postele nesmí být výše než
matrace rodičovské postele, aby se zabránilo zaklínění krku dítěte pod touto
hranou.
Popruhy upevňovacího systému k rodičovské posteli musí být vždy mimo
přistýlku, aby nedošlo k uškrcení dítěte.
Výška matrace rodičovské postele musí odpovídat nejméně výšce pohyblivé
bočnice přistýlky/cestovní postýlky spuštěné do nejnižší polohy.
DŮLEŽITÉ INFORMACE
Výrobek musí stát na plochém a rovném povrchu.
Malé děti by si neměly bez dozoru hrát v blízkosti kolébky / postýlky.
Zůstane-li dítě bez dozoru, musí být kolébka / postýlka zajištěna v pevné poloze.
Veškerý montážní materiál musí být vždy řádně upevněn a utažen. Šrouby nesmějí být uvolněné, neboť by se za mohlo
zachytit dítě či oblečení dítěte (např. šňůrky, nákrčníky, límce, šňůrky na dudlík atd.), čímž by mohlo vzniknout riziko uškrcení
dítěte.
V blízkosti kolébky / postýlky dbejte na zvýšené riziko, které představují zapálené cigarety, otevřený oheň a další zdroje
silného sálavého tepla, jako např. elektrické tepelné zářiče, plynová kamna atd.
Přistýlku / cestovní postýlku nepoužívejte, jestliže některé její díly chybí, jsou poškozeny či zlomeny. V případě potřeby
náhradních dílů a návodu kontaktujte rmu HAUCK. Nepoužívejte ŽÁDNÉ provizorní náhradní díly.
Tato přistýlka je vhodná pro rodičovskou postel o výšce level 1 ≥ 49.5 cm / level 2 66 cm.
Upevňovací systém umožňující použití cestovní postýlky jakožto přistýlky je součástí dodávky. Nepoužívejte žádné jiné
upevňovací systémy.
Přistýlku není nikdy možno používat v nakloněné poloze.
K zamezení rizika udušení při zaklínění dítěte musí být přistýlka řádně upevněna k lůžku rodičů pomocí upevňovacího
systému.
Mezi spodní stranou přistýlky a matrací rodičovské postele nesmí být žádná mezera. Před každým použitím přistýlky
překontrolujte, zda je upevňovací systém dostatečně pevný, a to odtáhnutím přistýlky od rodičovské postele. Výrobek
NEPOUŽÍVEJTE, pokud je mezi přistýlkou a rodičovskou postelí mezera. Mezeru nevyplňujte polštáři, přikrývkami nebo
jinými předměty.
K opětovnému zajištění postýlky / kolébky postupujte podle všech kroků zobrazených na obrázcích 1a-5. K opětovnému
upevnění postýlky / kolébky k rodičovské posteli: pásy ještě jednou pevně utáhněte, abyste zajistili, že postýlka / kolébka je
pevně upevněna k rodičovské posteli. Dbejte na to, abyste postupovali podle všech kroků, které byly zobrazeny na obrázcích
6a-7f (Návod k obsluze přistýlky - připevnění k postely).
EN 1130:2019 & EN 16890:2017
PÉČE A ÚDRŽBA
Dbejte označení týkající se údržby a ošetřování textilních částí.
Výrobek pravidelně čistěte, ošetřujte a kontrolujte.
CZ VÝSTRAŽNÉ POKYNY
KOLÉBKY A POSTÝLKY & PŘISTÝLKU / CESTOVNÍ POSTÝLKU
47


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Face to Me 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Face to Me 2 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info