549805

Hartmann Thermoval Duo Scan Manual

18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
Français
33
1. Remarques préalables
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser votre produit pour la première fois.
Vous ne pourrez mesurer la température convenablement que si vous employez correctement
l'appareil. Ce mode d'emploi décrit les différentes étapes de mesure de la température avec le
Thermoval duo scan. Il comprend des conseils importants et judicieux qui vous permettront de
déterminer la température corporelle en toute fiabilité. Veuillez conserver ce mode d'emploi.
Table des matières Page
1. Remarques préalables 33
2. Introduction 34
3. Avantages du thermomètre 34
4. Informations générales sur la température corporelle 34
5. Consignes de sécurité 35
6. Mise en service de l'appareil 35
7. Mesure de la température corporelle 35
7.1. Mesure auriculaire 36
7.2. Mesure frontale 38
8. Nettoyage et entretien de l'appareil 39
9. Alimentation en courant et consignes d'élimination 39
9.1. Piles et élimination 39
9.2. Changement de piles 40
10. Messages d’erreur 40
11. Contrôle technique 40
12. Conditions de garantie 40
13. Pictogrammes et symboles 40
14. Caractéristiques techniques 41
15. Exigences légales et directives 41
16. Coordonnées pour les questions clients 42
FR
32
±0,3 °C ÛÙÔ˘˜ 32,0/34,0 °C – 35,4 °C Î·È 42,1 °C – 42,2 °C
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN12470-5
√ıfiÓË: √ıfiÓË ˘ÁÚÒÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· €Ó‰ÂÈ͢ 4 „ËÊ›ˆÓ
Î·È ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiψÓ.
∂Ï¿¯ÈÛÙË ÌÔÓ¿‰· €Ó‰ÂÈ͢: 0,1 °C
∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û‹Ì·: 1 Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‹¯Ô˜ ηٿ ÙËÓ €Ó·ÚÍË Ù˘ Ì€ÙÚËÛ˘,
1 ·Ú·ÙÂÙ·Ì€ÓÔ˜ ‹¯Ô˜ ηٿ ÙÔ Ù€ÏÔ˜ Ù˘ Ì€ÙÚËÛ˘
√ÙÈÎfi Û‹Ì·: ªÏÂ Ï˘¯Ó›· LED ·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË Ì€ÙÚËÛ˘
ªÓ‹ÌË: ∞ÔıË·ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ì€ÙÚËÛ˘
ºˆÙÈÛÌfi˜ ÊfiÓÙÔ˘: √ ÔıfiÓË ÊˆÙ›˙ÂÈ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ€ÓË Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ì€ÙÚËÛË.
™˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: 16 °C – 35 °C
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›· ·€Ú·: 30 % – 85 %
™˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘/ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜: £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: -25 °C – 55 °C
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›· ·€Ú·: 30 % – 85 %
ÀÁÚ·Û›· ·€Ú· ηٿ ÙË Ê‡Ï·ÍË: 15 % – 85 %
∞˘ÙfiÌ·ÙË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË: ¶ÂÚ›Ô˘ 1 ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì€ÙÚËÛË
¶·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜: 2 x 1,5V ∞ÏηÏÈ΀˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì·ÁÁ·Ó›Ô˘ Mignon (AAA/LR03)
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ì·Ù·Ú›·˜: 1000 ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ª€ÁÂıÔ˜: 150mm (ª) x 38mm (¶) x 40mm (À)
μ¿ÚÔ˜: ¶ÂÚ›Ô˘ 100gr (Ì ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜)
™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜: ∞Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì·Ù·ÚÈÒÓ
15. ¡ÔÌÈ΀˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜
ΔÔ Δhermoval duo scan Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚΀˜ ÚԉȷÁÚ·Ê€˜ fiˆ˜ ·˘Ù€˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È
ÛÙËÓ Ô‰ËÁ›· 93/42/∂√∫ ÁÈ· Ù· È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ê€ÚÂÈ ÙÔ Û‹Ì· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ CE.
¶ÚfiÙ˘Ô DIN EN 12470-5: ∂›‰ÔÛË ˆÙÈÎÒÓ ıÂÚÌÔÌ€ÙÚˆÓ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ISO 80601-2-56
√È ÊÔÚËÙ€˜ Î·È ÎÈÓËÙ€˜ Û˘Û΢€˜ ˘„ËÏÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ.
16. ™ÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
PAUL HARTMANN Hellas A.E.
§. μÔ˘ÏÈ·ÁÌ€Ó˘ 140
16674 °Ï˘Ê¿‰· – ∞ı‹Ó·
ΔËÏ.: 210 8986630 / Fax: 210 8986640
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ€ÓÔ˘: 2011-03
Therm_ds_PAB_925 082_0_SK2_S3_32 10.05.2011 9:15 Uhr Seite 32
… 18 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hartmann Thermoval Duo Scan at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hartmann Thermoval Duo Scan in the language / languages: Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Hartmann Thermoval Duo Scan

Hartmann Thermoval Duo Scan User Manual - English, German, Dutch - 60 pages

Hartmann Thermoval Duo Scan Specifications - Dutch - 2 pages

Hartmann Thermoval Duo Scan User Manual - French, Italian - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info