456575
17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
16
16 17
français
Entrées coaxiales 1 et 2 (Coaxial 1/Coaxial 2 In) et optiques 1 et 2 (Optical
1/Optical 2 In) : si vous disposez d’un composant source audio numérique (comme
un changeur de CD ou un jeu vidéo), vous pouvez le brancher à l’une de ces entrées,
comme indiqué sur l’illustration sous Connecter des sources audio, page 16. Quand
vous utilisez les connexions numériques optiques 1 et 2, enfoncez délicatement le
connecteur de câble pour traverser le cache intégré dans le panneau du connecteur
jusqu’à ce qu’il soit fermement ancré dans le connecteur.
REMARQUE: N’utilisez qu’un seul type de connexion numérique pour chaque appareil
source.
Connecter un enregistreur audio
Sortie de ligne (Line Out) : si vous disposez d’un enregistreur analogique comme
un magnétophone à cassettes, branchez ses entrées d’enregistrement dans les jacks
de sortie de ligne du HS 280/HS 210. REMARQUE : connectez les sorties analogiques
de l’enregistreur aux jacks d’entrée de ligne 1 et 2 (Line 1/Line 2 In) du HS 280/
HS 210.
Sortie coaxiale (Coaxial Out) : si vous disposez d’un enregistreur numérique, par
exemple CD-R ou MiniDisc, branchez son entrée coaxiale au jack de sortie coaxiale du
HS 280/HS 210.
Connecter à un réseau local (LAN)
Utilisez un câble réseau CAT 5 RJ45 (vendu séparément) pour brancher le port
Ethernet du HS 280/HS 210 directement sur un routeur de réseaux, un commutateur
de réseaux ou une prise murale de réseau Ethernet.
REMARQUE : Pour que le HS 280/HS 210 puisse se connecter avec un ordinateur en
réseau, l’ordinateur doit exécuter un logiciel média compatible UPnP (Universal Plug
and Play), tel que Windows Media Player, MediaLink ou EyeConnect™.
Ordinateur
portable
Ordinateur de
bureau
Réseau local
(LAN)
Modem
réseau
Récepteur
Câble CAT 5 RJ45
(non fourni)
IMPORTANT : la connexion Ethernet du HS 280/HS 210 ne permet pas de se connecter
via un serveur proxy (« serveur mandataire »).
Connecter l’alimentation secteur
Le récepteur HS 280/HS 210 est équipé d’un cordon d’alimentation secteur
détachable. Ce type de cordon facilite l’installation et le branchement de tous les
autres câbles du système au panneau arrière du récepteur. Le subwoofer HKTS200SUB
a un cordon d’alimentation inamovible. Branchez le cordon d’alimentation du
subwoofer dans une prise secteur active, sans interrupteur.
REMARQUES :
Le récepteur
HS 280/HS 210 nécessite une alimentation 100–240V AC ~ 50/60Hz,
300W. Le subwoofer HKTS200SUB nécessite une alimentation 220–240V AC ~
50/60Hz, 200W.
L’utilisation d’une source d’alimentation différente de celles indiquées
ci-dessus, peut endommager le récepteur ou le subwoofer ou entraîner des
dysfonctionnements.
Avant de brancher le cordon d’alimentation secteur à une prise murale, assurez-
vous que toutes les connexions des enceintes, les connexions vidéo et les
connexions des composants audio ont été effectuées correctement.
Connectez l’extrémité femelle du cordon d’alimentation détachable du récepteur
au connecteur d’alimentation secteur du récepteur. Branchez l’autre extrémité
dans une prise secteur active et sans interrupteur.
Power Cord
(female end)
Cordon d’alimentation
(extrémité femelle)
Le voyant d’alimentation du récepteur s’allume en rouge, indiquant que le
récepteur est en veille.
La LED du subwoofer ne s’éclaire pas avant de recevoir le signal de s’allumer. Voir
Commandes et connexions du subwoofer, page 9, pour plus de détails.
Préparation de la télécommande
Installation des piles
La télécommande du système HS 280/HS 210 utilise trois piles AAA (fournies).
Installez les piles comme indiqué sur l’illustration, en veillant à respecter les polarités.
++
+
A. Retirer le
capot
B. Installer 3 piles
AAA
C. Remettre le
capot
Utilisation de la télécommande
Quand vous utilisez la télécommande, pensez à la diriger vers la façade avant
du HS 280/HS 210. Assurez-vous qu’aucun objet, comme des meubles, ne vient
bloquer la vue de la télécommande sur le récepteur. Les éclairages vifs, les lumières
fluorescentes et les écrans plasma peuvent interférer avec le fonctionnement de la
télécommande.
La télécommande a un rayon d’action d’environ 6 m, selon les conditions
d’éclairage.
Vous pouvez utiliser la télécommande jusqu’à un angle de 30° de chaque côté du
HS 280/HS 210.
Si la télécommande semble fonctionner par intermittences ou si la pression d’une
touche ne provoque pas l’illumination de l’une des touches source, assurez-vous
que les piles sont bien installées ou remplacez-les par des neuves.
Programmation de la télécommande
Vous pouvez également programmer la télécommande afin qu’elle commande deux
autres composants – généralement votre téléviseur et une source vidéo comme un
récepteur satellite ou câble – en plus du récepteur HS 280/HS 210.
Afin de contrôler le téléviseur et le composant vidéo, vous pouvez apprendre les
codes des télécommandes du téléviseur et du composant vidéo aux touches de la
télécommande du HS 280/HS 210 surlignées en gris dans l’illustration suivante :
17


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Harman Kardon HS 210 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon HS 210 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 4,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon HS 210

Harman Kardon HS 210 User Manual - English - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - German - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - Dutch - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - Italian - 30 pages

Harman Kardon HS 210 User Manual - Spanish - 30 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info