502654
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
AVR 700/AVR 70/AVR 70C
9
Anschlussarten eines Heimkinosystems
Anschlussarten eines Heimkinosystems
Es gibt verschiedene Arten von Audio- und Videoanschlüssen mit denen der AVR an Lautsprecher,
Fernseher oder Videoanzeige und die Quellgeräte angeschlossen werden kann. Die Consumer
Electronics Association hat den CEA
®
-Farbcodestandard definiert.
Tabelle für Anschlussfarben
Analoge Audioanschlüsse Farbe
Vorne links/rechts Weiß/Rot
Center Grün
Surround links/rechts Blau/Grau
Subwoofer Lila
Digitale Audioanschlüsse Farbe
Koaxial (Eingang oder Ausgang) Orange
Optischer Eingang Schwarz
Analoge Videoanschlüsse Farbe
Composite Video Gelb
Lautsprecheranschlüsse
Die Lautsprecherkabel übertragen ein verstärktes Signal vom AVR-Anschlussterminal an jeden
einzelnen Lautsprecher. Jedes Kabel enthält zwei Drahtlitzen oder Adern, die sich z. B. durch Farben
oder Streifen unterscheiden.
Diese Markierung soll bei der polrichtigen Verkabelung helfen, ohne die die Bassleistung Ihres
Systems leiden könnte. Jeder Lautsprecher wird mit zweiadrigen Kabeln (positiv (+) und negativ
(–), an die Lautsprecherausgänge des AVRs angeschlossen. Schließen Sie immer den positiven
Lautsprecheranschluss, der normalerweise rot gekennzeichnet ist, an den positiven AVR-Ausgang
an, der entsprechend der oben angegebenen Tabelle für Anschlussfarben gekennzeichnet ist. Die
negativen Anschlüsse an Lautsprecher und AVR sind schwarz gekennzeichnet.
Ihr AVR verfügt über Universalanschlüsse, die Kabel mit blanken Drahtenden oder Bananenstecker
aufnehmen können. Der Anschluss von Kabeln mit blanken Draht ist unten abgebildet:
1. Schraubklemmen
lösen
3. Schraubklemmen
festziehen
2. Abisoliertes
Kabelende einführen
Bananenstecker werden, wie unten abgebildet, in die Bohrung in der Mitte der Anschlusskappe geführt:
A. Schraubklemmen
festziehen
B. Bananenstecker in das Loch der
Schraubklemme einführen
Schließen Sie immer den farbigen (+)-Anschluss des AVRs an den (+)-Anschluss des Lautsprechers
(normalerweise rot) an, und den schwarzen (–)-Anschluss des AVRs an den (–)-Anschluss des
Lautsprechers (normalerweise schwarz) an.
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass die positiven und negativen Leitungen weder sich noch
die Kabel anderer Anschlüsse berühren. Sich berührende Drähte können einen Kurzschluss
verursachen, der den AVR oder Verstärker beschädigen kann.
Subwoofer-Anschlüsse
Der Subwoofer ist ein Lautsprecher, der ausschließlich die tiefen Frequenzen (Bässe) wiedergibt, die
mehr Leistung erfordern. Um beste Ergebnisse zu erzielen, bieten die meisten Lautsprecherhersteller
aktive Subwoofer an, welche über einen eigenen, integrierten Verstärker verfügen. Verwenden Sie
ein Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um einen Line-Level-Anschluss (nicht verstärkt)
vom Subwoofer-Anschluss des AVRs an die entsprechende Eingangsbuchse des Subwoofers
anzuschließen.
Auch wenn der lila Subwoofer-Ausgang des AVRs ähnlich wie ein analoger Vollbereichsanschluss aussieht,
liegt hier ausschließlich das gefilterte Basssignal für die tiefen Frequenzen an. Schließen Sie an diesen
Ausgang keine anderen Geräte als einen Subwoofer an.
Quellgerätanschlüsse
Audio- und Videosignale stammen von Quellgeräten (Komponenten, von denen ein Wiedergabesignal
ausgeht), z. B. einem CD-, Blu-ray Disc- oder DVD-Player, einem DVR- (Digital Video Recorder) oder
anderem Recorder, einem Kassettendeck, einer Spielekonsole, Kabel- oder Satelliten-Box, einem
MP3-Player oder einem an den USB-Port des AVRs angeschlossenen Gerät. Das UKW/MW-Radio
des AVRs zählt auch als Quelle, obwohl hierfür neben den UKW- und MW-Antennen keine weiteren
externen Anschlüsse notwendig sind. Außer für den digitalen HDMI-Anschluss sind für die Audio- und
Videosignale eines Quellgeräts separate Anschlüsse erforderlich. Die verwendeten Anschlüsse hängen
von den Möglichkeiten des Quellgeräts und denen Ihres Fernsehers oder Ihrer Videodisplays ab.
Digitale Audioanschlüsse – HDMI
Es gibt zwei Arten von Audioanschlüssen – digital und analog. Digitale Audiosignale sind notwendig
für die Wiedergabe von Quellsignalen, die mit digitalen Surround-Modi codiert sind, z. B. Dolby
Digital und DTS, oder für unkomprimierte PCM-Digital-Audiosignale. Ihr AVR verfügt über drei digitale
Audioanschlussarten: HDMI, koaxial und optisch. Verwenden Sie nicht mehr als eine digitale Anschlussart
pro Quellgerät. Es ist jedoch technisch möglich, sowohl analoge und digitale Audioanschlüsse an die
gleiche Quelle anzuschließen.
Ihr AVR ist auf der Rückseite mit vier HDMI-Eingangsanschlüssen und einem HDMI-Monitor-
Ausgangsanschluss ausgestattet. Die HDMI-Technologie ermöglicht die Übertragung von Audio- und
Videosignalen mit nur einem einzelnen Kabel und sorgt dabei für höchste Qualität von Bild und Ton. Wenn
Ihr Fernseher oder Ihre Videoanzeige über einen HDMI-Eingangsanschluss verfügt, nehmen Sie nur eine
einzelne HDMI-Verbindung von jedem Quellgerät zum AVR vor. Normalerweise ist ein separater digitaler
Audioanschluss nicht erforderlich.
Auf dem HDMI-Monitor-Ausgangsanschluss des AVRs liegt ein Audio-Rückkanal (ARC – Audio Return
Channel), der das digitale Audiosignal vom Fernseher oder von der Videoanzeige zurück zum AVR
leitet. Dadurch sind Sie in der Lage, HDMI-Geräte wiederzugeben, die direkt an Ihren Fernseher
angeschlossen sind (z. B. ein Internetanschluss), ohne eine zusätzliche Verbindung vom Gerät zum
AVR herzustellen. Das ARC-Signal wird aktiv, wenn die Fernsehquelle ausgewählt wird. Weitere
Informationen finden Sie auf Seite 15 unter Zusätzliche Elemente des Einrichtungsmenüs.
Der HDMI-Stecker ist mit Hinsicht auf einfachsten Anschluss geformt (siehe Abbildung unten) und das
HDMI-Kabel kann maximal 3 m lang sein. Wenn Ihre Videoanzeige über einen DVI-Eingang verfügt
und HDCP-konform ist, verwenden Sie einen HDMI-DVI-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) und
stellen Sie eine separate Audioverbindung her.
Digitale Audioanschlüsse – Koaxial
Koaxiale digitale Audiobuchsen sind normalerweise orange gekennzeichnet. Obwohl sie wie eine
standardmäßige analoge Cinch-Buchse aussehen, sollten Sie koaxiale digitale Audioausgänge nie an
analogen Toneingänge anschließen oder umgekehrt.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Harman Kardon AVR70 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Harman Kardon AVR70 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4,54 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Harman Kardon AVR70

Harman Kardon AVR70 User Manual - English - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info