26 SYSTEM ANPASSEN
BEDIENUNGSANLEITUNG – AVR 347
In der ersten Zeile können Sie die Tonregler ein-
und ausschalten. In der Grundeinstellung sind die
beiden Klangregler aktiviert. Möchten Sie diese
ausschalten, markieren Sie zuerst die Zeile
ToneIn und bestätigen Sie mit Set
F
.
Schalten Sie danach mit den Tasten
‹
/
›
Ea
auf OUT.
Möchten Sie mit den Klangreglern die Bass- oder
Höhenwiedergabe Ihrem persönlichen Ge-
schmack anpassen, gehen Sie wie folgt vor:Mar-
kieren Sie zuerst mit den Tasten
⁄
/
¤
D
den
Eintrag
Bassoder Treble. Bestätigen Sie
mit Set
F
und stellen anschließend mit den
Tasten
‹
/
›
Ea
den gewünschten Wert ein.
Surround-Konfiguration
Als nächsten können Sie diesem Eingang ein
Surround-Modus zuweisen.
Welcher Surround-
Modus am besten für den jeweiligen Eingang ge-
eignet ist, ist eher Geschmackssache.Daher sollten
Sie erst einmal ein bißchen herumprobieren – Ihre
Einstellungen lassen sich ja jederzeit wieder ändern.
Eine Übersicht der verfügbaren Surround-Modi ab
Seite 37-38 könnte Ihnen bei der Wahl vielleicht
helfen. Sie können beispielsweise Dolby Pro Logic II
oder Logic 7 für die meisten analogen und Dolby
Digital für alle digitalen Eingänge einstellen. Oder
Sie entscheinden sich für den traditionellen Stereo-
Modus, wenn eine CD oder eine Musikkassette ab-
gespielt oder der Tuner aktiviert wird (solche Quel-
len sind meistens nicht Surround-codiert).Alternativ
können Sie sich aber auch für 5- oder 7-Kanal-
Stereo oder Logic 7 Music entscheiden – eine Wahl,
die besonders bei Stereo-Material einen angeneh-
men Raumklang erzeugt.
Surround-Einstellungen lassen sich mit Hilfe der
Voll-OSD-Bildschirmmenüs am einfachsten aus-
führen: Markieren Sie mit den Tasten
⁄
/
¤
D
den Eintrag Surroundund bestätigen Sie
mit Set
F
, um das SURROUNDSETUP-
Menü aufzurufen (siehe Abbildung 9). Möchten
Sie die Surround-Gruppe ändern, müssen Sie den
Eintrag
SurroundModemarkieren und
mit Set
F
bestätigen. Stellen Sie anschließend
mit den
Tasten
‹
/
›
Ea
die gewünschte Surround-
Gruppe ein und quittieren Sie mit Set
F
.
Markieren Sie danach die Zeile
Modeund ge-
hen Sie wie zuvor beschrieben vor, um den ge-
wünschten Surround-Modus einzustellen.
Abbildung 9
Jede der optionalen Zeilen in diesem Menü ent-
hält eine Kategorie von Surround-Betriebsarten.
Innerhalb dieser Kategorien können Sie einen
spezifischen Modus auswählen. Die Anzahl dieser
Modi variiert entsprechend der Lautsprecherkon-
figuration Ihrer Anlage.
Haben Sie in der Zeile
SurrBackdes Menüs
SPEAKERSETUP(Abb. 25) auf NONEge-
schaltet, wird der AVR auf 5.1-Kanal-Betrieb kon-
figuriert, und es werden nur jene Betriebsarten
angezeigt, die sich für eine Anlage mit fünf Laut-
sprechern eignen.
Haben Sie den Parameter
SurrBackim Me-
nü
SPEAKERSETUP(Abbildung 25) auf
SMALLoder LARGEgestellt, arbeitet der
AVR im 6.1/7.1-Kanal-Modus – in diesem Fall
stehen Ihnen zusätzlich die Surround-Modi Dolby
Digital EX und 7 STEREO oder Logic 7 7.1 zur Ver-
fügung und lassen sich anwählen.Außerdem
werden die im AVR verfügbaren Modi DTS ES
(Discrete) und DTS+NEO:6 bzw. DTS ES Matrix
erst dann angezeigt, wenn man auf eine digitale
Quelle geschaltet hat und diese den geeigneten
Datenstrom liefert.
Beachten Sie bitte außerdem, dass einige Surround-
Modi nur dann zur Verfügung stehen (und des-
wegen auch auswählbar sind), wenn eine digitale
Signalwelle ausgewählt wurde und diese ein ent-
sprechend codiertes Signal liefert.
Bitte denken Sie daran, dass Sie ohne zusätzliche
Endstufen mit dem AVR 347 zwar beeindrucken-
den 6.1/7.1-Raumklang, jedoch mit nur einem
rückwärtigen Surround-Lautsprecher genießen
können. Die Surround-Anzeige wird manchmal
7.1 anzeigen – für den 6.1-Betrieb sind keine
zusätzlichen Einstellungen nötig. Bitte denken Sie
daran, dass der AVR 347 im 7.1-Betrieb die Sur-
round-Informationen der Wiedergabe-Modi Logic
7/7.1 und 7-Kanal-Stereo zu einem einzelnen
Surround-Back-Kanal zusammenführt.
HINWEIS: Spielt gerade eine Dolby Digital- oder
DTS-Quelle, wählt der AVR den passenden
Surround-Modus automatisch, egal,welcher Sur-
round-Modus für den aktuellen Eingang vorein-
gestellt ist.
Im
Dolby SurroundModus haben Sie
die Wahl zwischen folgenden Modi:
DOLBY
DIGITAL
, DOLBY PRO LOGIC IIund
IIx MUSIC, DOLBY PRO LOGICII
und IIx CINEMA, DOLBY PRO LOGIC
IIund DOLBY 3STEREO.
Die Modi Dolby Digital EX und Dolby Pro Logic IIx
sind nur dann anwählbar, wenn der Receiver für den
6.1/7.1-Betrieb konfiguriert ist (die Surround-Back-
Lautsprecher sind als SMALL oder LARGE angege-
ben, siehe Seite 32).Wird eine DVD wiedergege-
ben, die mit einem entsprechenden Attribut im digi-
talen Audio-Datenstrom ausgestattet ist, wird der
EX-Modus automatisch für die Wiedergabe akti-
viert. Sie können diesen Surround-Modus auch über
die Bedienelemente an der Gerätevorderseite oder
auf der Fernbedienung auswählen (siehe Seite 40).
Eine detaillierte Beschreibung dieser Modi finden
Sie auf den Seiten 37 und 38. Bitte beachten Sie:
Bei aktiviertem Dolby Digital stehen Ihnen für den
Nacht-Modus („Night Mode“, verringert Dynamik-
spitzen) zusätzliche Einstellmöglichkeiten zur Verfü-
gung. Diese sind nur an den Surround-Modus ge-
koppelt,nicht an den Eingang. Deshalb müssen die-
se Einstellungen nur einmal vorgenommen werden
und nicht für jeden verwendeten Eingang extra.
Ist die Zeile Modemarkiert,quittieren Sie bitte
mit Set
F
und wählen Sie mit den
F G
-
Tasten
Ea
den gewünschten Surround-Modus. Bitte
beachten Sie, dass Ihnen nur jene Modi zur Verfü-
gung stehen, die zum gerade spielenden Pro-
grammmaterial und zur gespeicherten Lautsprech-
erkonfiguration des Systems passen.
Haben Sie Dolby Pro Logic II Music oder Dolby Pro
Logic IIx Music aktiviert, bietet Ihnen der AVR drei
zusätzliche Parameter an, mit denen Sie die Wieder-
gabe an Ihren persönlichen Geschmack und an die
spezifischen Eigenheiten Ihres Wohnraumes anpas-
sen können.
• Abstrahlbreite des Center-Signals (Center
Width): Mit dieser Einstellung können Sie das
Center-Signal dem Signal für die beiden Front-
lautsprecher beimischen und so eine breitere
Klangbühne für Dialoge herstellen. Je niedriger
der hier eingestellte Wert, desto stärker wird das
Centersignal den Frontlautsprechern zugefügt.
Haben Sie den Wert „7“ (Maximalwert) einge-
tragen, wird das Center-Signal nur vom Center
wiedergegeben.
• Raumklangtiefe (Dimension): Mit diesem Para-
meter können Sie die subjektiv empfundene Tie-
fe des Raumklangs beeinflussen - damit lässt
sich das akustische Geschehen näher zu den
Front- oder zu den Surround-Lautsprechern
schieben. Bei der Einstellung „0“ wird das Ton-
signal nicht beeinflusst (neutral). Haben Sie zum
Beispiel „R-3“ eingestellt, wandert das Zentrum
des Geschehens nach hinten. Bei "F-3" rutscht
das Zentrum des Geschehens nach vorne zu den
Frontlautsprechern.
• Panorama: Mit dieser Funktion (sie lässt sich nur
ein- und ausschalten) können Sie das Raum-
klanggeschehen so beeinflussen, dass es Ihre
Hörposition von allen Seiten umhüllt.
System anpassenSystem anpassen
