38 BIJZONDERE FUNCTIES
Bijzondere functies
beeld te krijgen. Druk op
⁄
D
tot de in-beeld
cursor ➞ naast de regel
ADVANCED staat.
Druk op instellen
F
om het menu ADVAN-
CED SELECT
(bijzondere functies) op te
roepen.
Overtuig uzelf ervan dat binnen het menu
ADVANCED SELECT (bijzondere functies)
de cursor ➞ (in beeld) naast de regel
SEMI
OSD
(gedeeltelijk in-beeld standaard instelling)
staat. Druk indien nodig op de toetsen
⁄
/
¤
D
. Druk vervolgens op de toets ›
zodat
het woord
OFF (uit) in beeld verschijnt.
Merk op dat deze instelling slechts tijdelijk is en
alleen actief is tot de instelling gewijzigd wordt of
de AVR uitgeschakeld wordt. Zodra het systeem
uitgeschakeld is, zal de gedeeltelijke in-beeld dis-
play de voorkeur houden, zelfs indien dit in de
voorgaande luistersessie uitgeschakeld werd.
Om de tijdsduur dat het gedeeltelijke in-beeld
display in beeld verschijnt te wijzigen, gaat u
naar het menu
ADVANCED SELECT
(bijzondere functies), als hierboven beschreven.
Druk op de toetsen
⁄
/
¤
D
tot de cursor ➞
(in beeld) naast de regel
SEMI OSD TIME
OUT
(gedeeltelijk in-beeld standaard instelling)
staat. Druk zonodig op de toetsen
⁄
/
¤
. Druk
vervolgens op de toetsen
‹
/
›
E
tot de
gewenste tijd in seconden wordt aangegeven.
Merk op dat dit, in tegenstelling tot de meeste
andere opties in dit menu, een permanente wijzi-
ging van de instelling is en dat de invoer van de
vervaltijd van kracht blijft tot deze gewijzigd
wordt. Deze instelling blijft bestaan, ook als het
systeem uitgeschakeld wordt.
Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op
⁄
/
¤
D
tot de in beeld
cursor ➞ naast de gewenste instelling staat, of
op de regel
BACK TO MASTER MENU
(terug naar hoofdmenu) en druk dan op instel-
len
F
. Zijn er geen andere instellingen meer
te maken, druk dan op in-beeld display
L
om het menusysteem te verlaten.
Aanpassen van de volledige
in-beeld duur (‘time-out’)
Het systeemmenu FULL OSD (volledig in-
beeld) wordt gebruikt om het wijzigen van
instellingen van de AVR via een aantal in-beeld
menu’s te vereenvoudigen. De door de fabrikant
ingestelde standaard instelling laat de menu’s,
wanneer gedurende 20 seconden geen activiteit
plaatsvindt verdwijnen. Deze vervaltijd is een
beveiliging om inbranden van de tekst op het
beeldscherm te voorkomen. Desgewenst kan de
duur van het menu in beeld aan de wensen wor-
den aangepast.
Om de vervaltijd van het
FULL OSD (volledig
in-beeld) te wijzigen, gaat u naar het menu
ADVANCED SELECT (bijzondere functies -
Afb. 11). Om het instellen te starten drukt u
op in-beeld display
L
om het MASTER
MENU
op te roepen. Druk tweemaal op
⁄
D
tot de cursor ➞ in beeld op de regel ADVAN-
CED SELECT
staat. Druk op instellen
F
om in het menu ADVANCED SELECT (bij-
zondere functies - Afb. 11) te komen.
In het menu
ADVANCED SELECT (bijzon-
dere functies) controleert u dat de cursor u (in
beeld) naast de regel
FULL OSD TIME
OUT
(volledig in-beeld) staat. Dit kan zonodig
met de toetsen
⁄
/
¤
D
. Druk vervolgens op de
toetsen
‹
/
›
E
tot de gewenste tijd in
seconden wordt aangegeven. Merk op dat dit, in
tegenstelling tot de meeste andere opties in dit
menu, een permanente wijziging van de instel-
ling betreft en dat de invoer van de vervaltijd van
kracht blijft is tot deze gewijzigd wordt. Deze
instelling blijft dus ook gelden als het systeem
uitgeschakeld wordt.
Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op
⁄
/
¤
D
tot de in beeld
cursor ➞ naast de gewenste instelling staat, of
op de regel
BACK TO MASTER MENU
(terug naar hoofdmenu) en druk dan op instel-
len
F
. Zijn er geen andere instellingen meer
te maken, druk dan op in-beeld display
L
om het menusysteem te verlaten.
Standaard Surround Functie
Bij normaal gebruik zal de AVR zodra een Dolby
Digital of DTS digitaal signaal binnenkomt de
standaard surround functie kiezen en reageren
op de data die op de disc zijn gecodeerd of aan
de digitale video uitzending zijn toegevoegd. In
de meeste gevallen is dit correct, maar u kunt
een andere voorkeur hebben voor een functie bij
Dolby Digital of DTS. De AVR kan zo worden
ingesteld dat deze op de standaard reageert dan
wel de door u gewenste functie inschakelt.
Wilt u de standaard functie kiezen zoals de disc
die aangeeft, dan hoeft u niets te doen. Laat de
standaard fabrieksinstelling op ON (in) staan.
Om de AVR zo in te stellen dat deze bij het
afspelen van een Dolby Digital of DTS bron de
laatstgebruikte surround functie activeert, drukt
u op
⁄
/
¤
D
zodat de cursor ➞ op de regel
DEFAULT SURR MODE (standaard surr
functie) staat. Druk op
‹
/
›
E
zodat OFF
(uit) verschijnt en de instelling verandert. Het
apparaat gebruikt nu de laatste functie en niet
de functie die de disc aangeeft voor de beide
digitale datacodes.
De instelling is niet van toepassing op standaard
PCM digitale ingangen of analoge. In die geval-
len wordt altijd de laatstegebruikte surround of
processor functie voor die ingang toegepast.
Wilt u nog meer instellingen maken, druk dan
op
⁄
/
¤
D
tot de cursor ➞ op de regel
RETURN TO MASTERMENU (terug naar
hoofdmenu) staat en druk op Set
F
. Wilt u
geen verdere instellingen maken, druk dan op
IN-Beeld Display
L
om het menu te
verlaten.
Meerkamer Gebruik
De AVR is uitgerust om als regeleenheid in een
compleet meerkamersysteem te fungeren, waar-
bij een afzonderlijke bron naar een tweede zone
in het huis kan worden gestuurd en naar een
andere in de centrale kamer kan worden geluis-
terd. Behalve de besturing van de bronkeuze en
het volume, biedt de AVR een ruime reeks opties
voor het sturen van de luidsprekers in de tweede
zone.
• Via de lijnniveau Meerkamer Uitgangen
kan de gekozen bron naar extra externe eindver-
sterkers worden gestuurd, die aan het beoogde
doel zijn aangepast.
• Wanneer de centrale kamer is geconfigureerd
voor 5.1 gebruik, kunnen de Surround Achter
Links/Rechts versterkers worden gebruikt voor
het sturen van de andere zone, zodat geen extra
eindversterkers nodig zijn.
Bovendien bezit de AVR een ingang voor IR sen-
sor, waardoor de bevelen van de bijgeleverde
afstandsbediening voor Zone II naar de receiver
worden gestuurd, terwijl de standaard IR in/uit-
gangen ervoor zorgen dat de bevelen worden
doorgestuurd naar geschikte IR bestuurde appa-
raten.
Installatie
Hoewel eenvoudige meerkamersystemen door
de gemiddelde doe-het-zelver te installeren zijn,
is een meerkamer/meerzone systeem doorgaans,
waarbij kabels moeten worden getrokken door
wanden en de diensten van een goede installa-
teur nodig kunnen zijn. Ongeacht wie het werk
doet, vergeet niet rekening te houden met de
plaatselijke voorschriften op dit gebied, zoals de
soort bedrading en de wijze van verwerken.
Uiteindelijk bent u alleen zelf verantwoordelijk
voor de juiste installatie van het meerkamersys-
teem, overeenkomstig alle relevante codes en
regels.
Voor installaties waarvan de Surround Achter
versterkerkanalen gebruikt worden voor een
andere zone is het belangrijk dat het systeem
voor dat type installatie is geconfigureerd.
Zie pagina 39.
Aanvullende informatie vindt u op de site van
Harman Kardon www.harmankardon.com
