657604
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
Información sobre el dispositivo
Como base técnica se usa una unidad emisora com
-
pacta, el eConnect Hub. En esta unidad están concen-
tradas varias piezas principales: el emior-GPS para la
localización vía satélite, un GSM-Chip para la comuni-
cación de datos así como un módulo Bluetooth para
la comunicación a corta distancia, por ejemplo, con
sensores. Un sensor de aceleración 3D detecta sacu
-
didas, un sensor 3D-Gyro determina la situación de la
eBikes. El eConnect Hub tiene integrada una pequeña
batería que hace el eConnect-Hub independiente de
la batería del sistema de la eBike y garantiza durante
meses el funcionamiento bajo el modo de vigilacia.
Cuando la eBike se enciende se carga la batería de
forma automática. No es necesario un cargador.
AVISO: Por favor, asegúrese que en la producción el
eConnect Hub ha sido correctamente fijado en su
modelo. Si detecta cualquier tipo de irregularidades,
contacte de forma inmediata y directa con la tienda
donde ha comprado su bicicleta. Por favor, no realice
ningún tipo de reparación en su eConnect-Hub.
Primeros pasos
1. Por favor, primero cargue el sistema eConnect.
Para esto encienda el display de su eBike por lo
menos cinco veces y deje que se apague de forma
automática ( duración aprox. 25 minutos). De esta
forma adquiere el eConnect-Hub la carga básica.
La carga completa dura apróximadamente una hora
y se pueder realizar mediante el pedaleo con la eBi-
ke – el eConnect se carga de forma automática
durante el pedaleo.
2. Acceda en su Smartphone al Apple App Store (iOS)
o al Google Play-Store (Android).
3. Busque el eConnect App con la palabra Haibike
eConnect y descargue el App de forma gratuita en
su Smartphone.
4. Acceda al App y seleccione “Registrar ahora” para
realizar el registro. Siga las indicaciones del App.
5. Usted recibirá un e-mail en la dirección de correo
indicada. Si no recibe ningún e-mail revise en su
cuenta la carpeta de Spam antes de volver a reali-
zar el registro nuevamente.
6. Confirme el Link del e-mail y cree sus contraseñas
de acceso seguras.
Introducción
Nos alegramos de que se haya decidio por un mode
-
lo Haibike con la tecnología eConnect y le damos las
gracias por su confianza.
La digitalización no solo abre nuevas posibilidades
en los Smartphone, sino ahora tambien en la Haibi-
ke. Con el sistema eConnect conseguimos desde una
tecnología base la conexión digital de las eBikes. Con
esta tecnología se consigue que la Haibike sea más
inteligente y segura.
En este resumida guía encontrará las informaciones
importantes sobre seguridad, funciones y manejo.
Otras informaciones importantes disponibles en la
página web www.haibike.com/eConnect o en el App
Haibike eConnect.
Lea los siguientes manuales atentamente y
siga la instrucciones
· Manual original de instrucciones del vehículo de Win-
ora Group
· Manual de instrucciones del sistema de asistencia
· Guía rápida de uso eConnect
Descarga del manual de instrucciones de Winora
Group: www.winora-group.de/manuals
Entrega
· Guía rápida de uso
· eConnect-Hub(montado en su modelo Haibike)
· eConnect Key
· Tarjeta de identificación
Si no ha recibido la entrega completa, por favor,
póngase en contacto con su tienda.
eConnect – Funciones básicas
· Localización y registro de las rutas
· Protección antirrobo basado en la función de
vigilacia GPS
· Keyless-Protect con la Haibike Key
· Aviso de emergencia
7. Con la dirección de e-mail y las contraseñas puede
registrase en el App o en el portal eConnect en la
dirección www.haibike.com/eConnect .
Después del registro siga los siguientes pasos:
1. Registrese en el App con su cuenta
2. Seleccione en el menú “ajustes” y después “mis
Bikes”
3. Aquí se encuentra la bicicleta registrada con el
nombre “Haibike Sduro 8.0”
4. Seleccione el nombre de la eBike para poder acce
-
der a los ajustes
5. Ahora tiene la posibilidad de modificar el nombre de
su eBike y el dato de compra de la misma
6. Selecione el menú “eConnect Keys administración”
y acceda a “ Introducir nueva Key” para poder re-
gistrar la eConnect Key que ha recibido con la ent-
rega. Siga las indicaciones del App.
7. Usted ha registrado su eBike y ha añadido la
eConnect Key correctamente. Ahora puede utilizar
todas las funciones del eConnect.
Le deseamos mucha diversión con su eConnect en
sus salidas con la eBike.
Aviso especial
· Tenga en consideración siempre el uso en vías para
bicicletas, alrededores y en especial en vías públicas .
Los teléfono móviles solo se pueden usar cuando
está parado.
· Si recibe un mensaje del eConnect que su bicicleta
está siendo sustraida, mantenga la calma y llame a
la policia en lugar de intervenir personalmente, po
-
dría tener consecuencias peligrosas.
· Un inadecuado uso del número de emergencia pue-
de generarle coste extras por la intervención de los
servicios de emergencias. Para mayor información
sobre la función de emergencia del eConnect, lea en
la página www.eConnect.com/crash la recomenda-
ciones de uso e informe también a los contactos que
están registrados para casos de emergencia.
· El uso de las funciones del eConnect está limitado
a los siguientes países: Bélgica, Bulgaria, Dinam
-
arca, Estonia, Finlandia, Francia, Guayana francesa,
Gibraltar, Grecia, Gran Bretaña, Guadalupe, Islandia,
Irlanda, Isla de Man, Italia, Islas del Canal, Croacia,
La Désirade, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Lux-
emburgo, Malta , Marie-Galante, Martinica, Mayot-
te, Mónaco, Países Bajos, Irlanda del Norte, Norue-
ga, Austria, Polonia, Portugal, Reunión, Reunión +
Mayotte, Rumania, San Bartolomé, San Martín (parte
francesa), San Bartolomé, San Marino, Suecia, Suiza,
Eslovaquia, Eslovenia, España, Rep. Checa, Hungría,
ciudad del Vaticano, Chipre. Fuera de estos países no
están las funciones del eConnect disponible y tam
-
poco se generá ningún coste extra.
· El servicio y funciones del eConnect-Hub está dispo-
nible para usted hasta Diciembre de 2019. Después
mediante pago es posible una prolongación del con-
trato
· Para el uso del App es necesario una conexión a in
-
ternet. Los cargos de lo datos que el App transfiere
mediante esa conexión se computan a su contrato
de móvil. Si usted utiliza tarjetas de prepago tenga
en consideranción que en determinadas circustancia
puede generar costes extras. Por favor, examine las
conexiones de móviles con su compañía telefónica.
· Todos los datos se almacenan en un sistema con las
mayores exigencias de seguridad. A los datos perso-
nales como la localización, rutas solo tiene acceso el
usuario. Por favor, lea las condiciones de protección
de datos durante el proceso de registro.
· No deseche el eConnect-Hub ni la eConnect Key en
la basura domestica. Deseche estos dispositivos de
forma apropiada si están defectuosos
ESPAÑOL · Guía rápida de uso eConnect
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for HAIBIKE eConnect at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of HAIBIKE eConnect in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info