Úvod
$E\VWH]RVYRMKRQRYpKRSUtVWURMDPDOLþRPRåQR
QDMGOKãLHUDGRVĢSUHþtWDMWHVLSURVtPSUHGXYHGHQtPGR
prevádzky pozorne návod na obsluhu a priložené
EH]SHþQRVWQpSRN\Q\ĆDOHMRGSRU~þDPHDE\VWHVLQiYRG
na použitie uschovali pre prípad, že by ste si neskôr chceli
]QRYXSULSRPHQ~ĢIXQNFLHYêURENX
V UiPFLQHXVWiOHKRćDOãLHKRYêYRMDYêURENXVL
Y\KUDG]XMHPHSUiYRY\NRQiYDĢWHFKQLFNp]PHQ\V
FLHĐRPY\OHSãHQLD
'RWODþHDWRDMþLDVWRþQpY\åDGXM~VFKYiOHQLH
Pri tomto dokumente ide o preklad originálneho
návodu na obsluhu.
Technické údaje
GAB 6A
Prípojka/frekvencia: 230 V ~ 50 Hz
Nabíjacie napätie: 6V/12V
Max. príkon: 80 W
Max. efekt. nabíjací prúd: 6 A
Kapacity batérií: 20 Ah – 60 Ah
+PRWQRVĢ 1,6 kg
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
Pred XYHGHQtPSUtVWURMDGRSUHYiG]N\VLSUHþtWDMWHYãHWN\
WLHWRSRN\Q\DGRGUåXMWHLFK%H]SHþQRVWQpSRN\Q\GREUH
uschovajte!
%H]SHþQiSUiFD
Udržujte svoje pracovisko v poriadku!
1HSRULDGRNQDSUDFRYLVNXP{åHPDĢ]DQiVOHGRN~UD]\
Berte do úvahy vplyvy prostredia
3UtVWURMQHY\VWDYXMWHGDåćX
Nepoužívajte ho vo vlhkom alebo mokrom prostredí.
Zaistite si dobré osvetlenie.
Prístroj nepoužívajte v EOt]NRVWLKRUĐDYêFKNYDSDOtQDOHER
plynov.
2VWDWQpRVRE\XGUåXMWHYGRVWDWRþQHMY]GLDOHQRVWL
Ostatné osoby, najmä deti, nenechajte, aby sa dotýkali
prístroja alebo kábla. Udržujte ich v EH]SHþQHMY]GLDOHQRVWL
od miesta, kde pracujete.
Správne uloženie!
1HSRXåtYDQpSUtVWURMHE\VWHPDOLXORåLĢQDVXFKp
uzamknuté miesto mimo dosahu detí.
6YRMSUtVWURMQHSUHĢDåXMWH
Pracujte v uvedenom rozsahu výkonu.
Používajte správny prístroj!
3UtVWURMHQHSRXåtYDMWHQD~þHO\SUHNWRUpQLHV~XUþHQp
Svoj prístroj starostlivo udržujte!
Dodržujte predpisy a pokyny pre údržbu.
Kontrolujte pravidelne kábel prístroja a v prípade
pošNRGHQLDKRQHFKDMWHY\PHQLĢXRGERUQtND
Pravidelne kontrolujte predlžovacie káble a v prípade
SRãNRGHQLDLFKY\PHĖWH
Rukoväti prístroja udržujte suché, bez stôp olejov a tukov.
%XćWHSR]RUQt
'iYDMWHSR]RUQDWRþRUREtWH3ULVWXSXMWHN práci s
rozvahou. Prístroj nepoužívajte, ak ste unavení.
VÝSTRAHA!
3RXåtYDQLHLQpKRSUtVOXãHQVWYDP{åHSUHYiV]QDPHQDĢ
QHEH]SHþHQVWYRSRUDQHQLD
3UtVWURMQHFKDMWHRSUDYRYDĢXRGERUQtND
7HQWRSUtVWURM]RGSRYHGiSUtVOXãQêPEH]SHþQRVWQêP
ustanoveniam. Opravy smie vykoniYDĢLEDRGERUQtNDWR
s použitím originálnych náhradných dielov. V RSDþQRP
SUtSDGHVDSRXåtYDWHĐY\VWDYXMHQHEH]SHþHQVWYX~UD]X
%H]SHþQRVWQpSRN\Q\ãSHFLILFNpSUHWHQWRSUtVWURM
x -HQXWQpGRGUåLDYDĢSRN\Q\YêUREFXQDEtMDQHMEDWpULH
najmä ak ide o staYN\VHOLQ\DSUtSDGQpGRSOĖRYDQLH
destilovanej vody. Pri týchto prácach majte vždy
ochranné okuliare a ochranné rukavice.
x 3RþDVSURFHVXQDEtMDQLDMHQXWQp]DLVWLĢGREUp
YHWUDQLHRNROREDWpULHDQDEtMDþN\
x Nikdy neštartujte motor s SULSRMHQRXQDEtMDþNRX
x =DåLDGQ\FKRNROQRVWtQLHMHGRYROHQpRWYiUDĢWHOHVR
prístroja. V prípade poškodenia telesa prístroja sa
QDEtMDþNDXåQHVPLHćDOHMSRXåtYDĢ
x Batérie nabíjajte iba pri teplotách nad 0 °C.
x 3UHGXYHGHQtPSUtVWURMDGRSUHYiG]N\VNRQWUROXMWHþL
súhlasí hodnota napätia a prúdu uvedená na
YêVWXSQHMVWUDQHQDEtMDþN\V hodnotami na batérii
alebo akumulátore.
x Dávajte pozor, aby iné predmety nespôsobili skrat na
kontaktoch prístroja.
x 1LNG\VDQHGRWêNDMWHþHUYHQHMDþLHUQHMVYRUN\
x 9ãHWN\YRGLþHSRORåWHWDNDE\QHKrozilo
QHEH]SHþHQVWYRSRWNQXWLDVDDDE\VWHY\O~þLOL
poškodenie kábla!
x =iVWUþNXQLNG\QHY\ĢDKXMWH]R]iVXYN\]DSUtSRMQê
kábel.
x Prístroj odpojte od zdroja napätia
- SUHGNDåGêPþLVWHQtP
- po každom použití
x (OHNWULFNpSUtVWURMHQLHV~GHWVNiKUDþND'HWi
QHGRNiåXRGKDGQ~ĢQHEH]SHþHQVWYRNWRUpSUHQH
HOHNWULFNêSUtVWURMP{åH]QDPHQDĢ1HQHFKiYDMWHGHWL
YåLDGQRPSUtSDGHSRXåtYDĢHOHNWULFNpSUtVWURMH
x Osoby, ktoré z dôvodu svojich telesných, zmyslových
alebo duševných schopností alebo neskúsenosti a
neznaORVWLQLHV~VFKRSQpSUtVWURMREVOXKRYDĢKR
QHVP~SRXåtYDĢ
x 1HEH]SHþHQVWYRVPUWLY dôsledku úrazu elektrickým
prúdom!
x Nikdy nesiahajte holými rukami na neizolované
YRGLþH7RSODWtSUHGRYãHWNêPSUHYRGLþHY
striedavom obvode.
x Ak pracujete na elektrických zariadeniach, zaistite,
aby bol v blízkosti niekto, kto vám v prípade núdze
P{åHSRP{FĢ
x $E\VWHPRKOLSUtVWURMYSUtSDGHQHEH]SHþHQVWYD
UêFKORRGSRMLĢRGVLHWHPXVtE\Ģ]iVXYNDEOt]NR
SUtVWURMDDĐDKNRSUtVWXSQi
x Pred uvedením prístroja do prevádzky dbajte na to,
DE\SUtYRGQpYHGHQLHD]iVWUþNDEROLVXFKp
x Uvedomte si, že aj po spustení ochranného
]DULDGHQLDSRLVWN\P{åXQLHNWRUpV~þDVWLSUtVWURMD
]RVWDĢSRGQDSlWtP
x Prístroj inštalujte na suchom mieste chránenom proti
striekajúcej vode.
x &KUiĖWHSUtVtroje pred agresívnymi parami a vlhkým
vzduchom alebo vzduchom s obsahom soli.
x 3UtVWURMDNiEOHFKUiĖWHSUHGGDåćRPDYOKNRP
x .iEOHQHNODćWHFH]SUHGPHW\V ostrými hranami.
x Káble neohýbajte v ostrom uhle.
x 1HĢDKDMWH]DNiEHO
x Dbajte na dobré vetranie.
x Okolo QDEtMDþN\EDWpULtXGUåXMWHQDYãHWN\VWUDQ\
minimálny odstup od ostatných predmetov 20 cm.