N'utiliser que des pièces de rech accessoires d'origine .
L' utili sa ti on d' autres piè c e s e nt ra în e a u tomatiqu ement l 'a nnul a tion
de la g a rantie e t du la bel CE e t p eut ca u ser des ble ssu r es.
La tête de filtre do it être re mp lacée a p rès 5 ans par le se rvice
GRO H E .
Cara ct érist i ques t e c hnique s du ref r oidiss eur /
ca rbon at eur :
• R a c co rd ement : p rise mu r ale avec con nexio n à l a te r re ,
p r o t é gée p ar u n fu sible 1 0 A
• A li me ntati on éle c triq ue : 2 3 0 V C A / 50 Hz
• P ui ssa n ce consommée max. : 1 80 W
• T y p e d e protection : I P 21
• Hu mi dité relative de l ’air : 7 5 % ma x .
• F l uid e frig o rigè ne : 0 ,0 35 kg-R60 0a
• Arrêt automatique d e la p o m p e : 4 m n 30 s e nv .
• P ression de service : mi n. 0,2 M Pa – max. 1 M Pa
• P ressio n d 'e ntré e de CO 2 max. : 0,48 MPa
• P re ssi on m a x . f lu i d e fri g ori g è n e : 3, 0 MPa
Car actér is tiq u es te c hn iqu es san ita i r e s :
• Quantité d’e au refroi d i e dan s le refroi d isseur/ap parei l à e a u
ga zeuse : 1,4 l
• Pression de service : 0,6 M Pa m ax.
• Dé bit à u ne pressio n dynam iq ue de 0,3 MPa : e n v . 2 l/min
• T e mpé r atu r e ambian te : 4 à 32 ° C
• T e mp éra t ure
– en trée d ’eau ch aude a u nivea u du
refroid i sseur/app areil à ea u gazeu se : 2 0 ° C ma x.
– T e mp ér at ure de l ’ e au re f r o i d i e : en v . 5 à 1 0 ° C
• Nive au de pre s si on acou stiq ue L p A (p os é sur l e s o l ) : 5 0 ± 4 d B
• Dé ri vati on régl able , rég lage p ar d éfaut : 2
• Ca pacité du filtre pou r le rég lag e 2 d e la dériva t i on
(du r e t é carb onatée 1 7 - 24 °KH) : 6 0 0 litres ma x.
correspon d à 12 mois ma x .
• R a c co rd ement d’e au
– refroid i sseur/app areil à ea u gazeu se : f roid e - bl eu
Do nn ées d ’e ssa i électriq u es :
• Cla sse de log i ciel : A
• De gré de sali ssu r e : 2
• T e n s i on nomi nale d e ch o c : 2 500 V
Le con trôl e de la compa tib ili té él e ctro ma gné tiq ue (contrôle d es
émissio n s d e parasi t es ) a été ef fectu é avec la te n sion n omina l e et
le cou rant n omina l .
Car actér is tiq u es te c hn iq u es de l a ro bi ne tte r i e :
• P ressio n d ynamiq ue : 0 ,2 – 0 ,9 MPa
• P ression de service : 1 M Pa m ax.
• P ressio n d 'é preuve : 1 , 6 M Pa
Pour se conformer au nive au sono re , in stal ler un rédu cte u r d e
pressio n lorsqu e la pression sta tiqu e est sup é rieu re à 5 b a rs.
Éviter l es dif férence s impo r ta nt es d e pression e ntre l es ra c co r ds
d' eau froid e et d 'ea u chaud e!
• D é b it l orsque la p r ession dyn a mique e st de 3 b a r s : e n v . 7 l/min
• T empé ratu re
– Arrivée d’ eau cha ude : m a x . 70 °C
– Reco mman dée (éco nomie d’ éne rg ie) : 60 ° C
Raccord d ’eau : f roide - à droite
chaud e-à gau che
Dési nfe c ti on th ermique d e la robi nette rie est p o ssible .
Installation et mise en service
GROHE recomman de u ne p r ofonde ur d ' i n s tal l ation
minimale de 5 10 mm .
Bien rin cer les can alisation s avan t et a prè s l'insta l lation
(respecter la norme EN 806) !
R é gl er l e by -p as s d e l a tête du filtre en r esp ect de la du r eté
car bo na té e lo cale et rac cor d e r la ca rtou ch e du filtr e.
V ous pouve z vou s ren s eign er su r la d u reté carbon atée à l' aide d e
la ba ndel ette de test fou rnie o u a uprès de la c omp agni e des eau x
compéten te .
La r ob in etteri e co nti n u e d e fo ncti o n n e r pe nd ant 1 sec on de
env . à chaqu e foi s qu e de l ’ eau g aze u se a é té tirée , et ce, en
raison de la con cep t ion d u s ystème.
Rema rque : S'as sur e r qu e le flex i b l e d ' a rrivé e d ' eau n e se
d é tache p a s lo rs d e la p ose d u refroid isseu r .
I l es t p o ss ib l e q ue d u flu i de f ri go ri gèn e se so it éco ul é da ns
le refr o idiss e ur /a pp areil à e a u g a zeu se lo rs d u tran sp ort
ou de la po s e.
Afin d e g a rant ir le reflu x du fl u i d e frig orig èn e, l e
r e fro i d i s seu r/car bo nate ur n e d o i t être ins t a l lé qu ' apr ès un
temp s de re p o s de 24 h e u r es.
I n staller b out ei lle d e CO2 :
V i sser la bo u teill e jusqu ' à sen t i r un e ré s ista nce. A fin de ga r a ntir
l' étanché ité, visser la bo u teill e d'u n qua rt de tour suppl ément ai re
a p r ès l a bu té e .
Commande :
Le s to u c he s cor r esp o n d e nt a u x f on ctio ns s ui van tes :
Réi n itiali sation - re mplace me nt du fil t re
Cho i x d e la ta ille d u fil t re et r égla ge de la d u reté carbon atée
CO 2 -Réi nitial isation
System a nme l d e n :
• A ppu yer si mu ltanémen t sur les to uche s et , et l es ma i nteni r
en fon c ées jusqu 'à ce qu e SE cli gnote à l' écran.
•
• P o u r l a mi se e n se rvi c e de l ' a ppa re il, su i vre le s instructions
fourni es d ans l' app lication .
Affic h ag es à l ’é cra n :
En mo de ina c ti f, la capaci t é re stante de l a ca rt ou che de filtre
s’af fiche e n p ourcen t a ge.
Po ur u ne d ure t é c a rb ona té e ≤ 9 °, il es t re c o mma nd é d' util is e r
u n f iltre à charbo n a cti f (réf. 40 547 001).
Le refroid i sseur/carbon ateur e st rég lé en us in e pou r un
fo nctionn ement avec la cartouche d e fil t re taill e S
(réf. : 40 4 0 4 001 ).
En cas d e fo ncti onne ment a vec u ne au tre cartouche d e fil t re , il
convie nt d 'ad apter l e régl age d u re froi disseu r /ap parei l à eau
gaze u se.
Mainte nance e t nettoya ge
Attention !
Ri sq ue d ' e nd om mag e men t !
L o r s des tra vau x de ma i n t en anc e sur le sys tème,
l’ali men t atio n él ectriq ue et l’ali men t atio n en C O 2 do i ven t
g é n é ra lem e nt être c o u p ée s en p remier ! Il es t p os sib l e
e n su i t e d e d é b ra nc her l a f ic he d e racc or dem e nt.
Ne tto yer le refr oidiss eu r/ ap pa re il à ea u ga ze us e
Pou r de s rai sons sanit a i r e s , le refroid isseur/app a r eil à ea u
ga zeuse do it être nettoyé une foi s p a r an . Ef fe ctu e r
impé rativement le nettoyage a v ant d e remplace r la cartou c h e
de fil tre afin de n e p as sa lir l a cartouche d e fil t re de re ch an ge .
Rema rq ue : Le k it d e ne tto yag e (réf. : 40 43 4 001 ) e t l ' ada ptateur
correspo ndan t (réf. : 4 0 6 94 00 0) p euven t être com ma ndé s sur le
site w w w . sh op .g ro he .c o m .
27
L'utilisation d'ration
de la garantie et du la CE et peut causer des blessures.
La tête de filtre doit être remplacée après 5 ans par
Caractéristiques tec
carbonateur :
• Raccordement : prise murale avec connexion à
protégée A
• Alimentation éle : 230 V CA Hz
• Puissance consommée max. : 240 W
• T : IP 21
• Humidité relative de l’air : 80% max.
• Fluide frigorigène : 0,040 kg-R600a
• Arrêt automatique de la pomp : 4 mn 30
• Pression de service : min. 0,2 MPa – max. 1 MPa
• Pression d'entrée de CO2 max. : 0,48 MPa
• Pression m 3,
• WLAN: 2,4 GHz, IEEE 802.1
• Bluetooth v4.2 BLE
Caractéristiques :
• Quantité d’eau refroidie dans le refroi
gazeuse : 1,4 l
• Pression de service : 0,6 MPa max.
• Débit à une pression dynamiq : env l/min
• T : 4 à 32 °C
• T
– entrée d’eau ch
refroidisseur/appareil à eau gazeuse : 20 °C max.
– T : env °C
• Niveau de pression acoustique Lp A : 50 d
• Dérivation régl : 2
• Capacité du filtre pour le réglag de la dérivation
(dureté carbonatée 17 - : 600 litres max.
correspond à 12 mois max.
• Raccordement d’eau
– refroidisseur/appareil à eau gazeu : froide - bleu
Données d’e
• Classe de logiciel : A
• Degré de salissure : 2
• T : 2 500 V
Le contrôle de la compatib
émissions de parasites) a été effectué avec la tension nominale et
le courant nominal.
Caractéristiquesues de l :
• Pression dynamique : 0,2 – 0,9 MPa
• Pression de service : 1 MPa max.
• Pression d'épreuve : 1,6 MPa
Pour se conformer au niveau sonore, instal
pression lorsque la pression statique est supérieu bars.
Éviter les différences importantes dds
d'eau froide et d'eau chaud
• Débit lorsque la pression dynmique est de 3 bars : env l/min
• T
– Arrivée d’eau chaude : max. 70 °C
– Recommandée (économie : 60 °C
Raccord d’eau : froide-à droite
chaude-à gauche
Désinfection th robinetterie est p
Application GROHE ONDUS et connexion à Internet
Lorsqu'un re est connecté à Internet via
un réseau Wi-Fi, il est possibROHE
ONDUS et de application per
des messages sous la forme de noti
Un routeur WLAN avec un
(2,4 GHz, IEEE 802.1
Seuls les canaux WLAN 1 à 1
Installation de l'appl :
Lorsqu'une mise à jour de l'applica
l'appareil est nécessaire, le smartpho
immédiate Blue. Cela permet de vérifier
qu'aucun dysfonctionnement ne se produit, et de résoud
problèmes le cas échéant.
Conditions de
Sources de perturbations
L'émetteur-récepteur fonctionne sur la be de fréquen
(2,4 GHz). L'installation à proximité d'ême
type de canal (par ex. dispositifs WLAN, composants HFoir
documentation du fabricant !]) doit être évitée.
Obstacles/bar
En cas d'utilisation dans des cond
bâtiments/pièces
métallique, ou à proximité d'obstaclal,
la réception radio peut être p
nécessaire, raccorder un répéteur WLAN au routeur principal afin
d'augmenter la portée du signal.
Installation et mise en service
GROHE recommande
minimale de 510 mm.
Bien rincer les canalisations avant et après l'installation
(respecter la norme EN 806) !
Régler la tête du filtre en respect de
carbonatée loer la ca
V la dureté carbonatée à l'aide de
la bandelette de test fournie oux
compétente.
La robinetteri seconde
envazeuse a été tirée, et ce, en
raison de la conception du système.
Remarque : S'assurer
détache pas lors de la p
Il
le refroidisseur/appareil à
ou de la pose.
Afin de garantir le reflux du
refroidisseur/carbonate
temps de repos de 24 heures.
Affichages à l :
En mode inactif, la capacité restante deouche de filtre
s’affiche en pourcentage.
Pour une dureté 9°, il est
un filtre à charbon actif (réf. 40 547 001).
Le refroidisseur/carbonateur est réglé en usine pou
fonctionnement avec la cartouche de filtre taill S
(réf. : 40 404 001).
En cas de fonctionnement ane autre cartouche de filtre, il
convient d'adapter le réglage
gazeuse.
Apple : Android :
