Manual Greenworks 22137 (page 200 of 214) (All languages)

644738

200

Zoom out

Zoom in

1/214

OME EN RU A

Globe Tools zaruþuje, åH tento výrobek outdoor (pro vycházky v pĜírodČ)

musí být bez vad na materiálu nebo bez výrobních vad po 24 mČsícĤRGGDWD

nákupu

pĤvodním zákazníkem, kromČQtåHXYHGHQêFKSRGPtQHN6FKRYHMWH

prosím

vaši úþtenku jako dĤkaz data nákupu

Tato ru a latn ou ta s ro SRXåt ro oso nt

a n o rþQt þ l Tato záruka nekryje škody nebo rizika zpĤsobená

nesprávným SRXåíváním, ]QHXåíváním, náhodnými nebo úmyslnými þiny

XåLYDWHOH nesprávnou obsluhou, nesmyslným SRXåtYiQtP nedbalostí,

chybným GRGUåRYiQtP provozních þinností koncového XåLYDWHOH vypsaných

v návodu k obsluze, opravami nekvalifikovaným odborníkem, nepovČĜenou

opravou, úpravou nebo SRXåíváním pĜíslušenství a/nebo doplĖkĤ výslovnČ

nedoporuþených povČĜenou stranou

Tato záruka se nevztahuje na popruhy, kartáþe, zavazadla, åiURYN\ nebo

jakékoliv þásti, které bČåQêP nošením a opotĜebováváním mají za následek

nutnou výmČnu bČhem období záruky Pokud je výslovnČ uvedeno podle

latného zákona, se tato záruka nevztahuje na pokrytí pĜepravních nákladĤ

nebo spotĜebních SRORåHN, napĜíklad pojistek

Tato omezená záruka neplatí, pokud byly znaþky originální identifikace

výrobku (obchodní zna

þka, sériové þíslo, DWG zmČnČny, pĜepracovány nebo

odstranČny, nebo pokud nebyl výrobek zakoupen od povČĜeného výrobce,

nebo pokud je výrobek prodán JAK JE a / nebo 6( VŠEMI CHYBAMI

KromČ všech místních platných naĜízení, je obstarání této omezené záruky

PRåQR provést jakoukoliv jinou psanou zárukou, aĢ expresní þi implicitní,

psanou nebo mluvenou, vþetnČ NDåGp záruky 6&+231e 352'(-( A

K2UPċ 1(%2 9+2'1e 352 =9/Èâ71Ë ÚýELY 1( V .$ä'e0 PěËPA'

-60( 2'32Vċ'1Ë ZA ZVLÁŠT1Ë 9('/(-âË VYPLÝVAJËCË 1(%2

1AH2'ILe â.2'Y 1AŠE MAXIMÁ/1Ë 2'32Vċ'126T 1EPěEVÝŠË

AKT8È/1Ë .831Ë &(18 VÁMI Z$3/$&(12U ZA VÝR2BEK

T nto ru a latn ou E ro s unii Austr lii a No

lan u U ostatQtch o lastt rost onta tu t o ČĜ n ho ro c

Gr n or s tools ro u Ĝ snČQt a latt in ru a

GARANğIE LIMITATĂ

Globe Tools garanteaz ă acest produs pentru uz exterior ca fiind lipsit de

defecte ale materialelor sau a procesului de producĠie pentru o perioadă de

24 de luni de la data achiziĠiei de către cumpărătorul original, úi este subiect

ărilor de a limit mai jos Vă rugăm păstraĠi factura ca dovadă a cumpărării lui

Ac astă garanĠi st a lica ilă oar acolo un ro usul st

olosit n sco rsonal úi n co rcial Această garanĠie nu acoperă

distrugerea sau garanĠia cauzată/sau din cauza folosirii necorespunzătoare,

utilizare abuzivă, accidentală sau intenĠionată de către utilizator, manipulare

necorespunzătoare, folosire nerezonabilă, neglijenĠă, nerespectarea de

către utilizatorul final a procedurilor de operare subliniate în manualul de

instrucĠiuni, încercări de reparare din partea personanelor necalificate,

reparare neautorizată, modificarea sau folosirea accesoriilor úi/sau a părĠilor

care nu au fost recomandate în mod specific de către partea autorizată

Această garanĠie nu acoperă curelele, periile, sacii, becurile sau orice altă

parte care în mod normal sunt folosite ca rezultat al înlocuirii necesare

pe timpul perioadei de garanĠie 'Dcă nu este specificat de către legile

în vigoare, această garanĠie nu acoperă costul de transport sau obiectele

consumabile, precum siguranĠele

Această garanĠie limitată

este nulă dacă însemnele de identificare a

produsului original (marca, numărul seriei etc) au fost deteriorate, distruse

sau îndepărtate, sau dacă produsul nu este achiziĠionat de la un vânzător

autorizat sau dacă produsul este vândut CA úi/sau CU T2ATE '()(&7(/(

6XELHFW a reglementărilor locale aplicabile, prevederile acestei garanĠii

limitate sunt în legătură cu orice altă garanĠie scrisă, fie expresă sau implicită,

risă sau oral, incluzând această garanĠie de 0(5&$17,%,/,TATE ùI

C21)2RMITATE CU 81 6&2P PARTICULAR Î1 1ICI81 CAZ 18 V2M

), 5(63216$%ILI 3(1TRU 6TRICĂCI81I 63(&IALE, 2CA=,21$/(, 'E

'85ATĂ R

Ă6381'(5(A 12$67RĂ MAXIMĂ 18 VA PUTEA '(PĂùI

PREğUL ACTUAL 'E ACHIZIğ,21ARE PLĂTIT

'E '96 PE1TRU PR2'86

Ac astă garanĠi st ala ilă oar n Uniun a Euro ană Australia

úi Noua lan ă n a ara ac stor on ă rugă contactaĠi al rul

s Gr n or s tools autori at ntru a t r ina c l garna

s alic

Ġii

ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺə ȽȺɊȺɇɌɂə

Globe Tools ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɸ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ɞɥɹ

ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ

ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ, ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɩɨ ɤɚɱɟɫɬɜɭ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɥɢ

ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ, ɧɚ ɫɪɨɤ 24 ɦɟɫɹɰɟɜ ɨɬ ɞɚɬɵ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɤɭɩɤɢ

ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɦ

ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦ, ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ

ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɏɪɚɧɢɬɟ

ɫɱɟɬ-ɮɚɤɬɭɪɭ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɞɚɬɵ ɩɨɤɭɩɤɢ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɢɦɟɟɬ ɫɢɥɭ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɟ

ɫɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ

ɥɢɱɧɵɯ ɢɥɢ ɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɹɯ Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ

ɧɚ

ɭɳɟɪɛ ɢɥɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ,

ɜɵɡɜɚɧɧɵɟ / ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ

ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ, ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ, ɫɥɭɱɚɣɧɵɦ ɢɥɢ ɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɵɦ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɦ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣ,

ɧɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ, ɯɚɥɚɬɧɨɫɬɶɸ, ɧɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɤɨɧɟɱɧɵɦ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ ɩɨɪɹɞɤɚ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɧɟɭɞɚɱɧɨɣ ɩɨɩɵɬɤɨɣ ɪɟɦɨɧɬɚ ɫɢɥɚɦɢ ɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ

ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ, ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɪɟɦɨɧɬɨɦ, ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ, ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɢ /ɢɥɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ,

ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɧɟ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫ-ɰɟɧɬɪɨɦ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɥɟɧɬɵ, ɳɟɬɤɢ, ɱɟɯɥɵ, ɥɚɦɩɵ ɢɥɢ ɥɸɛɵɟ

ɢɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟ ɢɡɧɨɫɭ, ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɸ ɢ ɡɚɦɟɧɟ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ȿɫɥɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɧɟ ɨɝɨɜɨɪɟɧɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɦ

ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ, ɞɚɧɧɚɹ ɝ

ɚɪɚɧɬɢɹ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ

ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɢɥɢ ɬɚɤɢɟ ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɤɚɤ,

ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ

ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɬɨɜɚɪɚ (ɬɨɪɝɨɜɚɹ ɦɚɪɤɚ,

ɡɚɜɨɞɫɤɨɣ ɧɨɦɟɪ, ɢ ɬ ɞ) ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ, ɢɡɦɟɧɟɧɚ ɢɥɢ ɭɞɚɥɟɧɚ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɬɨɜɚɪ

ɤɭɩɥɟɧ ɧɟ ɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞ

ɢɥɟɪɚ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɬɨɜɚɪ ɩɪɨɞɚɧ «ɄȺɄ ȿɋɌɖ» ɢ /

ɢɥɢ «ɋɈ ȼɋȿɆɂ ɇȿȾɈɋɌȺɌɄȺɆɂ ȻȿɁ ȽȺɊȺɇɌɂɂ»

ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɜɫɟɦɢ

ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦɢ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦɢ ɚɤɬɚɦɢ,

ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɡɚɦɟɧɹɸɬ ɥɸɛɵɟ ɢɧɵɟ ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɟ

ɝɚɪɚɧɬɢɢ, ɹɜɧɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɟ, ɩɢɫɶɦɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɭɫɬɧɵɟ,

ɜɤɥɸɱɚɹ ɥɸɛɵɟ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɌɈȼȺɊɇɈȽɈ ɋɈɋɌɈəɇɂə ɂɅɂ ɉɊɂȽɈȾɇɈɋɌɂ

ȾɅə ɈɋɈȻɕɏ ɐȿɅȿɃ Ɇɕ ɇɂ ɄɈɂɆ ɈȻɊȺɁɈɆ ɇȿ ɇȿɋȿɆ ɇɂɄȺɄɈɃ

ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɇɈɋɌɂ ɁȺ ɋɉȿɐɂȺ

Ʌɖɇɕȿ, ɉɈȻɈɑɇɕȿ, ɉɈɋɅȿȾɍɘɓɂȿ

ɂɅɂ ɋɅɍɑȺɃɇɕȿ ɉɈȼɊȿɀȾȿɇɂə ɌɈȼȺɊȺ ɇȺɒȺ ɆȺɄɋɂɆȺɅɖɇȺə

ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɖ ɇȿ ɉɊȿȼɕɒȺȿɌ

ɎȺɄɌɂɑȿɋɄɈɃ ɉɈɄɍɉɇɈɃ ɐȿɇɕ,

ɍɉɅȺɑ

ȿɇɇɈɃ ȼȺɆɂ Ɂ

Ⱥ ɌɈȼȺɊ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɝɚɪɚɧɬɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ

ɋɨɸɡɚ ɜ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ ɢ ɇɨɜɨɣ Ɂɟɥɚɧɞɢɢ Ɂɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɷɬɢɯ ɫɬɪɚɧ

ɜɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɜɚɲɢɦ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɞɢɥɟɪɨɦ Gr n or s

WRROVɞɥɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɢɧɵɯ ɝɚɪɚɧɬɢɣ

OGRANIC ONA GWARANC A

Globe Tools gwarantuje, Īe niniejszy produkt przeznaczony do uĪytku

jest wolny od usterek materiaáu i robocizny i przez 24 miesiące,

licz

ąc od

daty zakupu przez pierwszego kupuj ącego objĊty jest podanymi

ograniczeniami ProszĊ zachowaü fakturĊ jako dowód kupna

Nini s a g aranc a ni a astoso ania Ğli ro u t stoso an

st o c l oso ist ch ora o c l ni han lo ch 1LQLHMsza

gwarancja nie obejmuje uszkodzeĔ lub odpowiedzialnoĞci za / wskutek

niewáaĞciwego uĪycia, naduĪycia spowodowanego przypadkowym lub

celowym dziaáaniem uĪytkownika, wskutek nieprawidáowej obsáugi,

bezsensownego uĪycia, zaniedbania, nieprzestrzegania przez uĪytkownika

koĔcowego procedur roboczych podanych w podrĊczniku uĪytkownika, prób

naprawy podejmowanych przez niewykwalifikowane osoby, nieautoryzowanej

naprawy, modyfikacji lub uĪycia czĊĞci i/lub podzespoáów nie zalecanych przez

autoryzowaną firmĊ

1LQLHMV]D gwarancja nie obejmuje pasów, szczotek, torebek, Īarówek

lub innych czĊĞci podlegających zuĪyciu, które wymaga wymiany tychĪe

elementów w czasie obowiązywania gwarancji JeĞli ustawodawstwo prawne

nie stwierdza inaczej, niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów transportu

lub takich pozycji jak bezpieczniki

1LQLHMsza gwarancja traci waĪnoĞü jeĞli oryginalne symbole identyfikacyjne

(znaki handlowe, numer seryjny, LWG zostaáy zniszczone, zmienione lub

usuniĊte lub jeĞli produkt nie zostaá zakupiony w autoryzowanym punkcie

sprzedaĪy TAK JAK -(6T i/lub ZE W6Z<6TKIMI 86TERKAMI

1LQLHMsza gwarancja podlega wszelkim miejscowym regulacjom prawnym,

postanowienia niniejszej ograniczonej gwarancji obowiązują zamiast wszelkich

innych gwarancji pisemnych, podanych wprost lub ukrytych, pisemnych lub

ustnych, obejmujących wszelkie gwarancje R<1.2:( LUB ='2/12ĝû '2

K21.5(T1(*2 Z$6T262W$1IA W ĩ$'1<0 WYP$'.8 1,( 32126,0<

2'32:,('ZI$/12ĝCI ZA 86=.2'=(1,A 63(&-$/1( PRZYP$'.2:(

LUB 1IEPRZEWI'ZIA1( 1$6=A M$.6<MA/1A GWARA1&-A 1IE M2ĩE

PRZEKRACZAû AKTUA/1EJ CE1Y ZAKUPU '2.21A1EJ ZA 1I1IEJ

6=Y

352'8.7

Nini s a g aranc a aĪna st t l o ra ach Unii Euro s i

Australii i No lan ii Na c inn ch ra rosi o onta t

autor o an al r Gr n or s tools c lu st i r nia c

astoso ani a a aĞ inna g aranc a

zewQĊtrznego

nLĪej

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Greenworks 22137 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 18,07 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Greenworks 22137 Manual

Product: