IT
DICHIARA IONE DI GARAN IA LIMIT
I prodotti per esterni della Globe Tools sono garantiti esenti da difetti
originari di conformità per un periodo di 24 mesi dalla data di consegna
all’utente finale originale, con le limitazioni di cui sotto. Si prega si
conservare lo scontrino d’acquisto come prova di vendita originale e verifica
della data del periodo
u sta garan ia co r il ro otto solo s u st ulti o stato utili ato
r sco i rsonali non co rciali Questa garanzia limitata non copre
i danni causati da / derivanti da uso improprio, abuso, danni accidentali
o intenzionali causati dall’utente, uso scorretto, incuria, negligenza
mancato rispetto da parte dell’utente delle procedure indicate nel manuale
d’istruzioni, lavori effettuati da parti terze non qualificate, riparazioni non
autorizzate, modifiche o uso di accessori e/o prolunghe non specificatamente
raccomandate dalla ditta produttrice.
Questa garanzia non copre le cinghie di copertura, le spazzole, i sacchetti,
le lampadine o qualsiasi altra parte che, a causa della sua normale usura o
deterioramento, andrà sostituita durante il periodo di garanzia. A
non sia specificatamente indicato ai sensi della legge applicabile, questa
garanzia non copre le spese di trasporto o gli elementi soggetti a usura
come i fusibili.
zQuesta garanzia verrà invalidata qualora elementi di identificazione
originale del prodotto (marchio registrato, numero di serie, ecc.) sarann
stati cancellati, alterati o rimossi o se il prodotto non è stato acquistato da
un rivenditore autorizzato o se viene venduto “COSÌ COM’È” e / o CON
DIFETTI.
In conformità con tutte le norme locali applicabili, le disposizioni indicate in
questa garanzia sostituiscono qualsiasi altra garanzia scritta, espressa o
implicita, scritta o orale, compreso qualsiasi garanzia di COMMERCIABILITÀ
O IDONEITÀ
DITT
ACCIDENT
DELLA
P
u sta garan ia ali a solo all int rno ll Union Euro a in
Australia Nuo a lan a Gli ut nti i a si situati al i uori i
u st ar sono r gati i contattar il ro rio ri n itor autori ato
Gr n ro s tools r ri icar s la garan ia a licata n l ro rio a s
ir
alla r s nt
PT
GARANTIA LIMIT
Este produto está garantido contra os vícios fabrico e as peças A
Globe Tools garante que este produto para o exterior
material ou no acabamento. Esta garantia é válida durante 24 meses a partir
da data de compra pelo comprador de origem, sujeita
abaixo. Por favor, guarde a sua factura como prova de data de compra.
Esta garantia s s a lica uan o o ro uto utili a o ara ins
ssoais n o co rciais Esta garantia não abrange danos ou
responsabilidades causadas pelo uso incorrecto, abuso, actos acidentais
ou intencionais pelo utilizador, manipulação indevida, uso não razoável,
negligência, incumprimento do utilizador final em seguir os procedimentos
de funcionamento referidos no manual de instruções, tentativa de
reparação por um profissional não qualificado, reparações, modificaçõe
ou usos não autorizados dos acessórios e/ou peças anexas que não sejam
especificamente recomendados pela parte autorizada.
Esta garantia não abrange as correias, escovas, sacos, lâmpadas ou
qualquer peça cujo desgaste habitual resulte na sua substituição durante
o período de garantia. Excepto se for especificado pela lei aplicável, esta
garantia não abrange os custos de transporte ou os artigos consumíveis,
tais como os fusíveis.
Esta garantia limitada é nula se as marcas de identificação original do
produto (marca registada, número de série, etc.) tiverem sido danificadas,
alteradas ou retiradas ou, se o produto não for comprado por um revendedor
autorizado ou, se o produto for vendido como DEFEITUOSO e/ou COM
TODAS AS FALHAS.
Sujeitas a todas as normas locais aplicáveis, as disposições desta garantia
limitada substituem qualquer outra garantia por escrito, quer explícita ou
implícita, escrita ou oral, incluindo qualquer garantia de CAPACIDADE
DE EXPLORAÇÃO OU
NENHUM CASO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS ESPECIAIS,
INCIDENT
MÁXIMA
P
Esta garantia s li a na Uni o Euro ia Austr lia No a l n ia
ora ssas onas or a or contact o s u r n or autori a or
Gr n or s tools ara t r inar s a lic l outra garantia
NL
BEPER TE GARANTIE
Globe Tools garandeert dat dit outdoorproduct vrij is van gebreken in
materiaal of vakmanschap voor 24 maanden vanaf de aankoopdatum door
de originele koper
uw rekening tebewaren als bewijs
D garanti is sl chts an to assing aar h t ro uct oor
rsoonli n ni t co rci l o l in n or t g rui t Deze
garantie erkent geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door of
ontstaan uit oneigenlijk gebruik, misbruik, onbewuste of bewuste oneigenlijke
handelingen door de gebruiker, onredelijk gebruik, nalatigheid, het niet
opvolgen van de gebruiksaanwijzing door de eindgebruiker, reparaties
uitgevoerd door een niet erkende vakman, onbevoegd reparaties, het
wijzigen of gebruiken van toebehoren en/of onderdelen die niet specifiek
door een erkende partij worden geadviseerd.
Deze garantie is niet van toepassing op riemen, borstels, zakken, lampjes
of welk onderdeel dan ook dat aan gewone slijtage onderhevig is en binnen
de garantieperiode vervangen dient te worden. V
vermeld in de van toepassing zijnde wetgeving, dekt deze garantie geen
vervoerskosten of consumptieproducten zoals ontstekingen.
Deze beperkte garantie is nietig wanneer originele identificatiekenmerken van
het product (merknaam, serienummer, enz.) niet meer leesbaar
of verwijderd zijn of wanneer het product niet van erkende handelaar wordt
gekocht of als het product DUSDANIG en/of MET GEBREKEN wordt
verkocht.
Met uitzondering van alle geldende lokale bepalingen, komen de bepalingen
van deze beperkte garantie in plaats van elke andere geschreven garantie
hetzij expliciet of impliciet, geschreven of mondeling, inclusief elke
garantie van
DOEL. IN GEEN GEV
SCHADE OF VERVOLGSCHADE
AANSPRAKELIJKHEID ZAL DE DAADWERKELIJKE DOOR U BET
AANKOOPPRIJS NIET OVERSCHRIJDEN.
D garanti is sl chts g l ig inn n Euro s Uni Australi
n Ni u lan Buit n g i n g li u r n Gr n
han laaror s tools t contact r n o ast t st ll n o n an r
garanti an assing is
BEGR N AD GARANTI
Globe
material och tillverkning i 24 månader från originalinköparens inköpsdatum,
begr
D nna garanti r n art giltig r ro u t n an n s r rsonligt
och ic o rsi llt ru Denna garanti täcker inte skador eller ansvar
orsakad av felanvändning, vanvård, oavsiktlig eller avsiktlig handling
hos användaren, felaktig hantering, orimlig användning, vårdslöshet
slutanvändares misslyckande att följa användningsinstruktioner som framgår
i användarmanualen, försök till reparation av icke-kvalificerad yrkesman,
otillåten reparation, modifiering eller användning av tillbehör
tillbyggnader som inte är rekommenderade av auktoriserad part.
Denna garanti täcker inte bälten, borstar, påsar
som behöver bytas under garantiperioden på grund av normalt slitage.
Denna garanti gäller inte transportkostnader eller förbrukningsartiklar så
som säkringar
Denna begränsade garanti är förbrukad om produktens
originalidentifikationsmärken (trade mark, serienummer etc.) är bortnötta
ändrade eller borttagna eller om produkten inte är inköpt från en auktoriserad
återförsäljare eller om produkten är såld i befintligt skick.
Föremål för alla applicerbara, lokala ordningsregler. Villkoren i denna
begränsade garanti gäller istället för alla andra skrivna garantier, oavsett om
de är uttryckta eller implicerade, skriva eller muntliga, inklusive alla garantier
för SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT
KAN
FÖLJDRIKTIGA
ANSV
DU BET
D nna garanti g ll r n ast ino n Euro is a Union n i n
och i N a lan onta ta in au toris ra Gr n or s tools
han lar r
a g ra o n gra an ra garanti r g ll r utan r ssa
or n
