LICHT – Hintergrundbeleuchtung
• WählenSieFIX ON umdie
Hintergrundbeleuchtungdauerhaft
einzustellen.
• WählenSie2 MIN damitsich
dieHintergrundbeleuchtung
2Minutennachihrerletzten
Eingabeautomatischausschaltet.
PIN – PIN einstellen
• Mit+ - könnenSieden
Zahlenwerteinstellen.
• DrückenSieOK umdienächste
Zahleinzustellen.
• WählenSieKEIN PIN umdenPin
zuentfernen.
H ZAEHLER – Stundenzähler einstellen
• Mit könnenSiedieKanäle
wählen.
• WählenSieLESEN umden
Stundenzählerzuüberprüfen.
• Mit könnenSiedieKanäle
durchblättern.
• DrückenSieRES umden
StundenzählerfürdiesenKanal
zurückzusetzen.
H ZAEHLER – Service-Counter einstellen
Siekönneneinstellennachwievielen
BetriebsstundeneineService-
Meldungerscheinensoll. Diesewird
imDisplayangezeigt, sobaldder
ZählerdenvonIhneneingestellten
Stundenwerterreichthat.
• Mit könnenSiedieKanäle
wählen.
• Mit+ - könnenSieden
Zahlenwerteinstellen.
Automatischer/manueller Betrieb
• Handschalter: DauerEIN/DauerAUS/OVR/ Automatikbetrieb
• Linke T aste=Kanal1/Rechte T aste=Kanal2
1xDrücken=FIXON=DauerEIN
2xDrücken=FIXOFF=Dauer AUS
3xDrücken=OVR=Override-Modus
4xDrücken= Automatikbetrieb
Override-Modus (OVR)
DieOverrideFunktion(temporäresÜberschreibendes
Programms)ermöglichtdem AnwenderdasaktuelllaufendeProgramm
vorzeitigzubeendenodereinspäteranlaufendesProgrammvorzeitigzu
starten. DiesistabhängigvomgegenwärtigenKanalstatus.DieOverride
FunktiongiltnurfürdasaktuelleProgrammundbleibtbiszumnächsten
Programmwechselerhalten. DanachkehrtdieZeitschaltuhrinden
Automatikbetriebzurück.
Wartung und Reparatur
Batteriewechsel
VoreinemBatteriewechseldasGerätvonderSpannungnehmen!
DatumundUhrzeitgehendabeiverloren.
1 . MiteinemSchraubendreherdas
Batteriefachanhebenundherausnehmen.
2 . BatterieausderHalterungentnehmen.
3 . NeueBatterie(LithiumBatterieTy p
CR2450)indieHalterungeinlegen.
PolungderBatteriebeachten!
4. Batteriehaltereinsetzenundnachunten
drückenbisereinrastet.
5 . Batterieumweltgerechtentsorgen.
Entsorgung / Recyc ling
Geräte,Batterien/Akkumulatorenoder Verpackungsmaterialsindnach
dengesetzlichenBestimmungenund Verordnungensachgerechtzu
entsorgen.
FürdieEntsorgungdefekterSystemkomponentenoderdesSystems
nachderProduktlebensdauerbeachtenSiebittefolgendeHinweise:
• EntsorgenSiefachgerecht, d.h.getrenntnachMaterialgruppender
zuentsorgenden T eile.
• WerfenSiekeinesfallsBatterien/Akkumulatoren(Richtlinie2006/66/
EG), Elektro-oderElektronikschrotteinfachindenMüll.NutzenSie
entsprechende Annahmestellen.
• EntsorgenSiegrundsätzlichsoumweltverträglich,wieesdemStand
derUmweltschutz-, Wiederaufbereitungs-undEntsorgungstechnik
entspricht.
Ferienprogramm erstellen
A EIN/AUS-Programmierung
BeiZYKLUSundIMPULSmüssenSiezusätzlichdieDauerund/
oderdiePeriodeeinstellen.
Bei AUSkönnenSiewählen,anwelchen W ochentagendie
ZeitschaltuhrindenFeriennichtaktivseinsoll.
Die Vorgehensweiseentsprichtdem Anlegeneines
Wochenprogramms.
Zufallsschaltprogramm 1)
DerprogrammierteEinschaltbefehlwirdumeinenvariablen(zufälligen)
Zeitraumvon0-30Minutenverzögert.
DrückenSieOK umdasZufallsschaltprogrammzustarten.
ZUF ALLblinktimStartdisplay .
Zufallsschaltprogramm beenden
DrückenSieDEL umdasZufallsschaltprogrammzubeenden.
DieZeitschaltuhrkehrtinden Automatikbetriebzurück.
Konguration
ASTRO – Astro-Einstellungen 1)
ImMenüpunktLAND könnenSie
dasgewünschteLandunddie
gewünschteStadtwählen. Die
Breiten-undLängengradewerden
automatischgeneriert.
IstdiegewünschteStadtnichtin
derListekönnenSieimMenüpunkt
BRE/LAEdieBreitenund
Längengrademanuelleinstellen.
T AXIMODE – Programmübertragung mit Handprogrammiergerät
• ÜberdieIR-SchnittstellekönnenSie mitdemHandübertragungsgerät
Programmeaustauschen. DazumusssichdasGerätimT AXIMODE
bendenundanSpannunganliegen.
• DrückenSieESC umden T AXIMODEzubeenden.
BedienungHandübertragungsgerät:
1. DrückenSiePROG ,umdieProgramm-Nummerauszuwählen.
2 . DrückenSieIN umeinProgramm
einzulesen.
DrückenSieOUT umeinProgramm
auszulesen.
3. HaltenSiedasHandübertragungsgerätsenkrechtüberdieIR-
Schnittstelle.
4 . NochmaligesDrückenvoninoderoutstartetdieÜbertragung.
EinefehlerhafteÜbertragungwirddurchEr2angezeigt.
WeitereInformationensieheseparateBedienungsanleitung
„Handübertragungsgerät“.
EXT IN – Externer Eingang
IMPZAEHL – Impulszähler
WählenSieIMPZAEHL umden
Impulszählerzuüberprüfen. Dieser
zähltwieoftderexterne T aster
gedrücktwurde.
DrückenSieRES umden
ImpulszähleraufNullzusetzenund
bestätigenSiemitJA .
EXT HAND – Handschalter
Durch WählenvonEXT HAND können
Sieeinemexternen T astereinen
Kanalzuordnen.
BeiBetätigungdesT asterswirdein
Override-Schaltbefehlausgeführt.
Diesergiltbiszurnächsten
BetätigungdesT astersoderbiszum
nächstenautomatischenSchaltbefehl.
ABLAUF T – Ablauftimer
Durch WählenvonABLAUF T können
SiedieZeitfüreinen Ablauftimer
einstellen.
BeiBetätigungdesT asterswird
einEIN-Schaltbefehlausgeführt.
DieserschaltetdengewähltenKanal
fürdieeingestellteZeitEIN. Durch
nochmaligesBetätigendesT asters
wirdder AblauftimererneutbeidereingestelltenZeitgestartet.
LäuftaufdemgewähltenKanalbereitseinProgramm, wirdkein
Schaltbefehlausgeführt!Nach AblaufderZeitkehrtdieZeitschaltuhrin
den Automatikbetriebzurück.
KürzesteEIN-Schaltdauer: 30Sekunden
LängsteEIN-Schaltdauer: 90Minuten
AblauftimerundHandschalterkönnennichtzurselbenZeit
gewähltwerden!EsgiltimmerdiezuletztgewählteFunktion.
Astroprogramm erstellen 1)
FolgendeEinstellungensindmöglich:
SO-UNTER AN
SO-AUF AUS ZeitschaltuhrschaltetbeiSonnenuntergangEIN
undbeiSonnenaufgang AUS
SO-UNTERAUS
SO-AUFAN ZeitschaltuhrschaltetbeiSonnenuntergang AUS
undbeiSonnenaufgangEIN
SO-AUFIMPULS ZeitschaltuhrschaltetbeiSonnenaufgangfür
einebestimmteZeitdauerEIN(Impuls)
SO-UNTERIMPULS ZeitschaltuhrschaltetbeiSonnenuntergangfür
einebestimmteZeitdauerEIN(Impuls)
SO-AUF
SO-UNTER
IMPULS
Zeitschaltuhrschaltetbei
Sonnenauf-undSonnenuntergangfüreine
bestimmteZeitdauerEIN(Impuls)
Sonnenuntergang AN / Sonnenaufgang AUS
1 . SO-UNTER AN / SO-AUF AUSmit OKbestätigen.
DiefreienSpeicherplätzewerdenkurzangezeigt.
2 . Wenngefragt, Astro-Einstellungenwählen.
3 . Wenngefragt, Kanälewählen undjeweilsmit bestätigen.
OK
Anzeigefür Wochentageblinkt.
EIN-Befehl:
4. GewünschteTa g e wählen undjeweilsmit bestätigen
OK
5. Anfangsdatum(MonatundTa g ) imjeweiligenFeldeingeben
(+/-)
OK
6. Enddatum(MonatundTa g ) imjeweiligenFeldeingeben(+/-)
OK
7. MinutenfürOFFSET eingeben(+/-)
OK
MitOffsetkönnenSiedieEIN-bzw . AUS-Schaltzeitendes
Astroprogrammsverschieben. Diesdientu.a.der Anpassungan
örtlicheGegebenheiten.
BeispielSO-UNTER AN / SO-AUF AUS :
Offset=+00:15
Zeitschaltuhrschaltet15Minutennach
demberechnetenSonnenuntergangEINund15Minutennach
demberechnetenSonnenaufgang AUS.
8 . AUS PERIODEwählen: J (Ja)oderN (Nein)
WählenSieJ(Ja)umdieUhrzeit(StundenundMinuten)
einzustellen, wanndieZeitschaltuhrausschaltensoll,z. B.
Nachtabschaltungvon23-5Uhr .
WählenSieN (Nein)umkeine AUSPeriodeeinzustellen.
AUS-Periode: J (Ja)
9. StundeundMinutefürAUS-Befehleingeben(+/-)
OK
10. Wenngefragt, gewünschteTa g e wählen undjeweilsmit
bestätigen
OK
11. KANAL EIN wählen:J (Ja)oderN (Nein)
WählenSieJumdieUhrzeit(StundenundMinuten)
einzustellen, wanndieZeitschaltuhrwiedereinschaltensoll.
23Uhr Sonnenaufgang
EIN AUS EIN AUS
Sonnenuntergang 5Uhr
WählenSieN , wenndieNachtabschaltungbiszumnächsten
Sonnenuntergangandauernsoll.
23Uhr 23Uhr
EIN AUS EIN AUS
Sonnenuntergang Sonnenuntergang
Kanal-EIN: J (Ja)
12. StundeundMinutefürEIN-Befehleingeben(+/-)
OK
DasProgrammwirdgespeichert.
Programm anschauen und bearbeiten
Wochen-, Jahres-, Ferien-
und Astroprogramme
könnenseparatangeschaut
undbearbeitetwerden.
• Mit könnenSie
dieProgrammschritte
durchblättern.
• DrückenSieEDT um
dasjeweiligeProgramm
zubearbeiten.
Die Vorgehensweise
entsprichtdem AnlegeneinesneuenProgramms.
Programm löschen
Alle Programme löschen
• DrückenSieJ umalle
Programmezulöschen.
• DrückenSieN umeinzelne
Programmezulöschen.
Einzelne Programme löschen
• Mit könnenSiedie
Programmschrittedurchblättern
1) FunktionnichtbeiallenProduktenverfügbar .
2) Stehtnurzur AuswahlwennbeiEIN-BefehlEinzeltagegewählt
werden.
4) Erscheintnurwenndie Astro-Einstellungennochnichteingestellt
sind.
PIN
PIN
OK
OK
PIN
0000
OK
LICHT
FIX ON
2 MIN
OK
OK
H ZAEHLER
AUSWAHL
OK
OK
AUSWAHL
KANAL 1)
OK
H ZAEHLER
SERVICE
OK
OK
KANAL 1) OK
STUNDEN
00000 H
SERVICE
OK
ESC OK
1 6 12 18 24
15:26
1
1 OFF ON 2
2
OVR FIX
ESC OK
1 6 12 18 24
15:26
1
1 OFF ON 2
2
MINUTEN OFFSET OK
AUS PERIODE
STD KAN AUS
MIN KAN AUS
J
OK
OK
KANAL EIN
STD KAN EIN
J
OK
MIN KAN EIN
SPEICHERN
OK
STD KAN EIN
MIN KAN EIN
OK
OK
TAG KAN AUS 2) OK
STD KAN AUS
MIN KAN AUS
SICHERN
OK
OK
EIN/AUS OK
AUSWAHL KAN 1)
TAG KAN EIN
MONAT ANFANG
TAG ANFANG
MONAT ENDE
OK
OK
OK
OK
OK
TAG ENDE OK
MENU
PROGRAMM
NEU
FERIEN
EIN/AUS
IMPULS
ZYKLUS
AUS
OK
OK
OK
A
LOESCHEN
ALLE LOESCHEN
EA PO01
OK
N
DEL
SICHER
J
MENU
PROGRAMM
LOESCHEN
ALLE LOESCHEN
SICHER
OK
OK
J
J
MENU
PROGRAMM
LESEN
ALLE
EA P001
KANAELE
1
OK
OK
OK
EDT/OK
MENU
ZUFALL
ZUFALL
OK
DEL
MENU
ZUFALL
ZUFALL
OK
OK
7:00 20:00
AUS
EIN
7:30 20:30
MENU
KONFIG OK
TAXIMODE
LICHT
PIN
HZAEHLER
EXT IN
ASTRO 1)
ASTRO
LAND
OK
OK
OK
DEUTSCHLAND
STUTTGART OK
TAXXI
out
prog
in
RS232
EXT IN
IMPZAEHL
OK
OK
EXT IN
00000
OK
EXT IN
EXT HAND
OK
OK
AUSWAHL
KANAL 1)
OK
EXT IN
ABLAUF T
OK
OK
AUSWAHL KAN 1) OK
DAUER
MIN:SEK
OK
MENU
PROGRAMM
NEU
ASTRO
SO-UNTER AN
SO-AUF AUS
OK
OK
OK
OK
SO-UNTER AN
SO-AUF AUS OK
ASTRO 4) OK
AUSWAHL KAN 1) OK
TAG KAN EIN
MONAT ANFANG
TAG ANFANG
MONAT ENDE
TAG ENDE
OK
OK
OK
OK
OK
talento_471-472-791-792-881-882_pro_DE_A3.indd 2 16.02.2012 10:39:04