711725
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
DeutschFrançais
49
Hinweise
Instructions
REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE
NETTOYAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION
DE
Wöchentlich
Die Taste drücken und die
Servicetür ö nen.
Die Abtropfschale und den
Ka eesatzbehälter abneh-
men.
Die Brühgruppe herausnehmen, indem am entsprechenden
Gri gezogen und die Taste «PUSH» gedrückt wird.
FR
Hebdomadaire
Appuyer sur la touche et
ouvrir le volet de service.
Enlever le bac d'égoutte-
ment et le tiroir à marc.
Retirer le groupe de distribution en tirant sur la poignée
prévue à cet e et et en appuyant sur la touche «PUSH».
DE
Sicherstellen, dass sich die Brühgruppe in der Ruheposition
be ndet; die zwei Bezugspunkte müssen übereinstimmen.
Andernfalls den unter Punkt (7) beschriebenen Vorgang
ausführen.
Den Hebel vorsichtig nach unten drücken, bis er die Basis der
Brühgruppe berührt und die beiden Bezugspunkte seitlich
neben der Gruppe übereinstimmen.
Die Taste “PUSH” kräftig
drücken.
FR
S’assurer que le groupe de distribution du café est en posi-
tion de repos; les deux repères doivent coïncider. Dans le
cas contraire, e ectuer l'opération décrite au point (7).
Appuyer délicatement sur le levier vers le bas jusqu'à ce
qu'il touche la base du groupe de distribution du café et
jusqu'à ce que les deux repères sur le côté du groupe coïn-
cident.
Appuyer fermement sur la
touche «PUSH».
DE
Die Ka eezufuhr gründlich mit dem Gri eines Lö els oder
einem anderen abgerundetem Küchenutensil reinigen.
Die Brühgruppe mit frischem und lauwarmem Wasser reini-
gen. Den oberen Filter sorgfältig reinigen.
Für die Reinigung der Brühgruppe dürfen keine Reini-
gungsmittel oder Seife verwendet werden.
FR
Nettoyer en profondeur la conduite de sortie du café avec
le manche d'une petite cuillère ou avec un autre outil de
cuisine à la pointe arrondie.
Laver soigneusement le groupe de distribution du café
à l’eau fraîche et tiède; nettoyer soigneusement le  ltre
supérieur.
Ne pas utiliser de détergents ou de savon pour le
nettoyage du groupe de distribution.
Die Brühgruppe vollstän-
dig an der Luft trocknen
lassen.
Der Innenbereich der Ma-
schine sollte unter Ver-
wendung eines weichen,
leicht mit Wasser ge-
tränkten Tuchs sorgfältig
gereinigt werden.
Laisser complètement
sécher à l'air le groupe
de distribution du café.
Nettoyer soigneuse-
ment la partie interne
de la machine avec un
chi on doux, imbibé
d’eau.
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Gaggia Babila - SUP046DG at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Gaggia Babila - SUP046DG in the language / languages: German, French as an attachment in your email.

The manual is 4,13 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Gaggia Babila - SUP046DG

Gaggia Babila - SUP046DG Quick start guide - English - 60 pages

Gaggia Babila - SUP046DG User Manual - English - 92 pages

Gaggia Babila - SUP046DG Quick start guide - Dutch - 60 pages

Gaggia Babila - SUP046DG Quick start guide - Italian - 60 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info