576262
26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
26 55
26
26
FR
Vous pouvez modifier le nom des chaînes DVB comme vous
le souhaitez.
1 Suivez les étapes 1 à 4 du paragraphe “Modifier
les chaînes” aux page 24.
2 Sélectionnez le numéro de la chaîne DVB dont
vous souhaitez changer le nom en utilisant le
[K \ L], puis appuyez sur [ROUGE].
L’écran d’affichage du nom apparaîtra alors.
3
Modifier le nom en utilisant [les Touches numérotées].
Appuyez sur [les Touches numérotées] plusieurs fois
jusqu’à ce que la lettre voulue apparaisse.
Appuyez sur le [0 \ 1] pour déplacer le curseur vers la
gauche ou vers la droite.
Appuyez sur [ROUGE] pour sélectionner l’alphabet ou
les chiffres.
Appuyez sur [VERT] pour sélectionner majuscules ou
minuscules.
Appuyez sur le [JAUNE] pour déplacer la lettre sur le
curseur vers la droite.
Appuyez sur [BLEU] pour supprimer la lettre sur le
curseur, puis déplacez le curseur vers la gauche.
4 Après complétion, appuyez sur [ENTER\OK].
5 Appuyez sur [RETURN\BACK] pour sortir.
Remarque
Vous pouvez entrer jusqu’à 19 lettres.
Vous pouvez vérifier les informations détaillées de la chaîne
DVB actuelle.
1 Suivez les étapes 1 à 3 du paragraphe “Mise au
point automatique (DVB)” aux page 22-23.
2
Sélectionnez “Informations sur le signal” en
utilisant le [
K \ L
], puis appuyez sur
[ENTER
\
OK].
L’affichage “Informations sur le signal” apparaît.
3
Appuyez sur [RETURN\BACK] pour sortir.
“Informations sur le signal” n’est pas disponible pour une
chaîne analogique et une entrée externe (AV1/AV2/DV(AV3)).
“Informations sur le signal” est également indisponible
lorsque le champ de saisie du code NIP pour une
chaîne DVB verrouillée est affiché.
Si le diffuseur fournit le service DVB Teletext, vous pouvez en
profiter.
Le service DVB Teletext comprend le journal TV, la météo et
les sous-titres.
1
Appuyez sur [TEXT] pour afficher l’écran du télétexte.
Le télétexte pour la chaîne TV que vous avez
sélectionnée s’affiche.
2 Utilisez les touches [ROUGE] / [VERT] / [JAUNE]
/ [BLEU] pour suivre les instructions à l’écran.
3 Appuyez sur [TEXT] pour annuler l’affichage du
télétexte.
Remarque
[TEXT] n’est pas disponible pendant l’enregistrement.
De nombreuses chaînes DVB transmettent des informations
multiaudio avec leurs chaînes DVB. Vous pouvez choisir le
mode audio et la langue désirés.
1 Pendant l’affichage d’un programme DVB,
appuyez sur [AUDIO].
2 Sélectionnez “Stéréo”, “Gaucheou “Droite” en
utilisant [0
\ 1].
3 lectionnez votre langue audio désirée en
utilisant [K
\ L].
La langue audio disponible varie en fonction des
programmes DVB.
4 Appuyez [ENTER\OK] pour activer les
paramètres.
Remarque
Si vous changez de programme, la langue audio reviendra
par défaut à la langue définie par défaut dans le “Réglages
DVB”. Se reporter à “C Langue” aux page 69.
Modifier le nom des chaînes
DVB
Informations sur les signaux
DVB
Renommer
Sauter Bloquer
Supprimer
France Réseau Numéril
Éditer les chaînes
N° Nom Chaîne
5
Five
562000kHz/8M
OK
Déplacement
RETURN
Quitter
1...8
Ajouter à Fav.
0
Sup. Fav.
Fav.
Sauter Bloquer
Sup.
@_
@$# ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
SPACE
0-9
a-z
INS DEL
1 2 3
4 5 6
7
8
9
0
A to Z
51%
77%
Informations sur le signal
5 Five
Réseau Numéri
Fréq.
Bande
20:00 - 20:58
20:58 - 21:00
France
594000KHz
8M
The Property List; Perfect Villa
Five News at 9
A.PID
V.PID
P.PID
6018
6017
6017
Signal
Qualité
RETURN
Retour
T I
Réception du télétexte
DVB
Multiaudio
DVB
11:53 MON
Anglais
Français
Espagnol
Multi-audio
Stéréo
E9TF1ED_FR.book Page 26 Thursday, May 6, 2010 6:30 PM
55
55
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement
Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
Edition de Disques
L’édition de disques est simple. Cet appareil offre des
fonctions commodes d’édition.
Vous pouvez éditer ce qui suit dans la liste des titres.
Attribution d’un nom à un titre
Division d’un titre
Combinaison de titres
Ajout de titres à une Playlist
Définition ou suppression de la protection du titre
Ajout ou suppression de repères de chapitre
Suppression de titres ou de parties de titres
(Les fonctions d’éditions disponibles dépendent du format
d’enregistrement et de la méthode d’enregistrement.)
Original et Playlist (mode VR)
Pour un disque DVD-RW en mode VR, vous pouvez éditer les
enregistrements dans la Playlist sans changer les
enregistrements d’origine. La Playlist ne prend pas beaucoup
d’espace sur le disque.
A quoi sert l’ “Original” ou la “Playlist”?
Il existe deux types de listes de titres: Original et Playlist
Le contenu de l’Original fait référence à ce qui est
enregistré sur le disque DVD-RW en mode VR.
Le contenu de la Playlist fait référence à la version modifiée
du disque DVD-RW en mode VR. Façon dont le contenu de
l’Origine sera lu.
Finalisation d’un Disque
Permet à un disque qui a été enregistré sur cet appareil
d’être lu sur un lecteur DVD différent. Sans finalisation, il ne
sera lisible sur aucun autre lecteur.
Après avoir finalisé un DVD-RW/-R, vous ne pourrez éditer
aucune autre information sur ce disque.
L’utilisation de ces fonctions d’édition pour modifier du
contenu sous copyright dans un but autre que votre
visionnage privé peut être interdite par les lois sur le
Copyright des Etats-Unis et d’autres pays, et peuvent
vous exposer à des poursuites civiles et/ou pénales.
Remarque
La Playlist n’est pas disponible pour les disques DVD-R ou
DVD-RW en mode Vidéo.
Il est impossible d’éditer un disque qui a été enregistré avec
un système vidéo autre que PAL, tel que NTSC.
Après avoir finalisé un DVD-RW/-R, vous ne pourrez éditer
aucune autre information sur ce disque.
Vous pouvez effacer des titres que vous ne voulez pas garder.
Quand un Original est effacé sur un DVD-RW en mode VR,
l’espace enregistrable sur le disque augmentera. Même
quand une Playlist est effacée, l’original de la Playlist sera
conservé, et l’espace enregistrable sur le disque
n’augmentera pas.
L’espace enregistrable sur un disque DVD-RW en mode vidéo
augmentera quand le dernier titre de la liste des titres sera
effacé. Cependant, l’effacement du titre ne modifiera pas
l’espace enregistrable sur un disque DVD-R.
Pour des disques DVD-R ou DVD-RW en mode vidéo vous ne
pouvez pas sélectionner la liste de titres car elle ne peut pas
être éditée une fois finalisée.
Remarque
Il est impossible de récupérer des titres qui ont été effacés.
Appuyez d’abord sur [DVD].
1 En mode stop, appuyez sur [TOP MENU].
Liste des titres apparaîtra.
Pour un disque DVD-RW en mode VR, appuyez sur
[MENU\LIST] pour passer de l’ “Original” à la “Playlist”.
2 Sélectionnez le titre de votre choix au moyen de
[K
\ L \ 0 \ 1], puis appuyez sur [ENTER\OK].
La fenêtre pop-up s’affiche.
3 Sélectionnez “Supprimer titre” en utilisant le
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
par ex.) DVD-RW Original en mode VR
4 Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K \ L], puis
appuyez sur [ENTER\OK].
Un message de confirmation finale apparaît. Sélectionnez
“Oui” en utilisant le [K \ L], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
Le titre est effacé.
5 Appuyez sur [STOP C] pour sortir.
L’écriture du disque commence.
L’écriture de données sur un disque peut prendre un
certain temps.
Effacement de titres
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
Lire depuis début
Éditer
Supprimer titre
Duplication
Ajouter à liste de lecture
Oui
Non
Effacer ce titre?
E9TF1ED_FR.book Page 55 Thursday, May 6, 2010 6:30 PM
26


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Funai WD6D-M100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Funai WD6D-M100 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 9,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Funai WD6D-M100

Funai WD6D-M100 User Manual - German - 83 pages

Funai WD6D-M100 User Manual - Dutch - 85 pages

Funai WD6D-M100 User Manual - Swedish - 80 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info