771326
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
} } }
+ (TVV20/25,
TRV20/25,VR20/25)
+ (VOS,
VOSP,VOT,TVVS20/25,
TRVS20/25,VRS20/25)
1
+ (TVV20/25,
TRV20/25,VR20/25)
+ (VOS,
VOSP,VOT,TVVS20/25,
TRVS20/25,VRS20/25)
1
+ (TVV20/25,
TRV20/25,VR20/25)
+ (VOS,
VOSP,VOT,TVVS20/25,
TRVS20/25,VRS20/25)
1
ES
T10S
Termostato para calefacción convencional/de suelo en edificios
públicos 230VCA
GUÍA DE USO DESCRIPCIÓN DE MODOS
• Estetermostatoestáespecialmenteindicadoparaedicios
públicos
(escuelas,ocinas,etc.)
• Termostatoelectrónicoconmodoeconómicoparasistemasde
calefaccióneléctrica.
• Modoeconómicoporrelojexterno(hilopiloto),conselectorde
modoconfort,reducciónoreloj.
• Posibilidadderegularlatemperaturadelsueloolaambiente,
oambas(enestecaso,elsensordesueloseutilizacomo
limitadordetemperatura).
• Salidaderelé10A230VCA
INTERRUPTORES DE CONFIGURACIÓN
Rojo: -Calefacciónactivada
Verde: -Mododereducciónporreloj(hilopiloto)
Naranja: -Calefacciónduranteelmododereducciónpor
reloj(hilopiloto)
Verde,
parpadea:
-Parpadeocada0,5s
-Parpadeocada1s
-Parpadeocada2s
=> Fallo de los sensores
interno y externo
=> Fallo del sensor
interno
=> Fallo del sensor
externo
Precisión de medida ±0,1°C(o0,2°F)
Temperatura de
funcionamiento
0°C50°C(o32°F–122°F)
Rango de ajuste de la
temperatura
5°C–30°C(o41°F 86 °F)
Rango de ajuste del
límite de temperatura
en suelo
10°C–40°C(o50°F 104 °F)
Características de la
regulación
Bandaproporcionalde2Kdurante10
minodiferencialestáticode0,5K
Protección eléctrica ClaseII-IP30
Alimentación 230VCA+/-10%
Salida Cargaresistiva10A(AC1),230VCA
Sensor de suelo externo
opcional
NTC(10Kohmios)3m,RTS01
Versión de software V1.4x
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
RTS01Sensorexterno
opcional10K
PILOTO LED
Diferencialestático
Proporcional
-Regulaciónporsensorde
ambiente interno
-Regulaciónporsondaexterna
-Regulaciónporsensorde
ambienteinternoconlímiteinferior
encalefaccióndesueloporsonda
ext.
-Regulaciónporsensorde
ambienteinternoconlímite
superiorencalefaccióndesuelo
porsondaext.
Mododeregulación:
interruptor2:
Ajustedelsensor:
interruptores3y4
Encendido
Apagado
PilotoLED
Conectordetornillopara
alimentaciónysalida.
Selectorde
modo
Reducción
(4K)porreloj
ext.
Confort
Reducción
(4K)
Ajustedellímite
en suelo
Ajuste
ambiente
Interruptoresde
conguración
Conectordetornillopara
sensorexternoehilopiloto.
NL
T10S
Verwarmingsthermostaat voor kamer/vloer voor openbare
gebouwen 230VAC
GEBRUIKERSHANDLEIDING MODUSBESCHRIJVING
• Dezethermostaatisspeciaalgemaaktvooropenbare
gebouwen(school,kantoor….)
• Elektronischethermostaatmetbesparingsmodusvoor
elektrischeverwarmingssystemen.
• Besparingendoorexterneklok(stuurstroomdraad),uitgerust
meteenschakelaarvoorselectievancomfort-,reductie-of
klokmodus.
• Mogelijkheidomdevloer-ofkamertemperatuurof
gecombineerdteregelen(inditgevalwordtdevloersensorals
temperatuurbegrenzergebruikt)
• Relaisoutput10A230VAC
CONFIGURATIESCHAKELAAR
Rood: -Indicatieverwarming
Groen: -reductiemodusdoorklok(stuurstroomdraad)
Oranje: -Verwarmingtijdensreductiemodusdoorklok
(stuurstroomdraad)
Groen
knipperend:
-cyclusvan0,5seconde
-cyclusvan1seconde
-cyclusvan2seconden
=>Storingeninterne&
externe sensor
=>Storinginterne
sensor
=>Storingexterne
sensor
Gemeten
temperatuurprecisie
±0,1°C(of0,2°F)
Bedrijfstemperatuur 0°C-50°C(of32°F–122°F)
Temperatuurbereik
instelling
5°C–30°C(of41°F 86 °F)
Temperatuurbereik
vloerbegrenzing
10°C–40°C(of50°F 104 °F)
Bedieningseigenschappen Proportioneleband10minvoor2K
ofstatischverschil0,5K
Elektrische bescherming KlasseII-IP30
Voeding 230VAC+/-10%
Output 10Aresistievebelasting(AC1),
230VAC
Optionele externe
vloersensor
NTC(10KOhm)3m,RTS01
Softwareversie V1.4x
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
RTS01Optioneleexterne
sensor10K
LED-INDICATOR
Statischverschil
Proportioneel
-Bedieningopinternekamersensor
-Bedieningopexternesonde
-Bedieninginternekamersensor
metondergrensvloeropext.sonde
-Bedieningopinternekamersensor
metbovengrensvloeropext.sonde
Bedieningsmodus:
schakelaar2:
Sensorinstelling:schakelaar3&4
Aan
Uit
LED-indicator
Schroefconnectorvoor
voedingenoutput.
Modusschakelaar
Reductie(4K)
door ext. klok.
Comfort
Reductie(4K)
Instelling
vloerbegrenzing.
Kamerinstelling
Conguratie-
schakelaar.
Schroefconnectorvoorexterne
sensor en stuurstroomdraad.
IT
T10S
Termostato per riscaldamento ambiente/pavimento per aree
pubbliche 230VAC
GUIDA ALL’USO DESCRIZIONE DEI MODI DI
FUNZIONAMENTO
• Questotermostatoèparticolarmenteindicatoperlearee
pubbliche(scuole,ufci,ecc.)
• Termostatoelettronicoconmodalitàrisparmioconriduzione
dellatemperaturaperimpiantidiriscaldamentoelettrici.
• Modalitàrisparmioconriduzionedellatemperaturacon
orologioesterno(lopilota)dotatodiinterruttoreper
selezionareilmododifunzionamentocontemperatura
comfort,riduzioneditemperaturaoconorologio.
• Possibilitàdiregolarelatemperaturadelpavimentoola
temperaturaambiente,oentrambe(inquestocaso,ilsensore
apavimentoèutilizzatocomelimitatoreditemperatura)
• Uscitarelè10A230VAC
INTERRUTTORI DI CONFIGURAZIONE
Rosso: -Riscaldamento
Verde: -riduzionedellatemperaturaconorologio(lo
pilota)
Arancione: -Riscaldamentoduranteriduzionedella
temperaturaconorologio(lopilota)
Verde
lampeggiante:
-ciclodi0,5secondi
-ciclodi1secondo
-ciclodi2secondi
=> Guasti al sensore
interno ed esterno
=> Guasto al sensore
interno
=> Guasto al sensore
esterno
Precisione della
temperatura rilevata
±0,1°C
Temperatura di esercizio 0°C-50°C
Intervallo di regolazione
della temperatura
5°C-30°C
Intervallo di regolazione
della temperatura limite
a pavimento
10°C-40°C
Caratteristiche di
regolazione
Bandaproporzionaledi2kper10min
odifferenzialestaticodi0,5k
Protezione elettrica ClasseII-IP30
Alimentazione 230VAC+/-10%
Uscita Caricoresistivo10A(AC1),230VAC
Sensore a pavimento
esterno opzionale
NTC(10KOhm)3m,RTS01
Versione software V1.4x
CARATTERISTICHE TECNICHE
RTS01Sensoreesterno
opzionale10K
LED
Differenzialestatico
Proporzionale
-Regolazionesulsensoreinterno
-Regolazionesullasondaesterna
-Regolazionesulsensoreinterno
consondaesternaallimiteinferiore
apavimento
-Regolazionesulsensoreinterno
consondaesternaallimite
superioreapavimento
Mododiregolazione:
interruttore2:
Regolazionedelsensore:
interruttore3&4
On
Off
LED
Connettoreavitedi
alimentazioneeduscita.
Selettoredi
modo
Riduzionedella
temperatura(4K)
conorologio
esterno.
Comfort
Riduzionedella
temperatura
(4K)
Regolazionetemperatura
limiteapavimento.
Regolazione
interna
Interruttoridi
congurazione.
Connettoreavitepersensore
esternoelopilota.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Frico T10S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Frico T10S in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0.23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info