771326
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
}}}
DE
T10S
Raum-/Fußbodenheizungsthermostat für öffentliche Gebäude
230V~
BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSMÖGLICHKEITEN
• DieserThermostatistbesondersfürdenEinsatzinöffentlichen
Gebäuden(Schulen,Büros...)geeignet.
• ElektronischerThermostatmitSparabsenkungsmodusfür
elektrischeHeizungssysteme.
• SparabsenkungüberexterneUhr(Messleitung)mit
SchalterwahlfürKomfort,AbsenkungoderZeituhrschaltung.
• WahlderRegelmöglichkeitzwischenFußboden-oder
RaumtemperaturoderinKombination(hierbeifungiertder
FußbodensensoralsTemperaturbegrenzer).
• Relaisleistung10A230V~
KONFIGURATIONSSCHALTER
Rot: -Heizanzeige
Grün: -AbsenkungsmodusüberUhr(Messleitung)
Orange: -HeizenbeimAbsenkungsmodusüberUhr
(Messleitung)
Grün blinkend: -alle0,5Sekunden
-alle1,0Sekunden
-alle2Sekunden
=>Interner&externer
Sensorausfall
=>Interner
Sensorausfall
=>Externer
Sensorausfall
Gemessene
Temperaturgenauigkeit
±0,1°C(oder0,2°F)
Betriebstemperatur 0°C-50°C(oder32°F–122°F)
Einstell-
Temperaturbereich
5°C–30°C(oder41°F-86°F)
Grenztemperaturbereich
Fußboden
10°C–40°C(oder50°F-104°F)
Regelcharakteristik Proportionalband10minfür2Koder
statischdifferential0.5K
Elektrischer Schutz KlasseII-IP30
Stromversorgung 230V~+/-10%
Leistung 10AWiderstandslast(AC1),230V~
Optionaler externer
Fußbodensensor
NTC(10KOhm)3m,RTS01
Softwareversion V1.4x
TECHNISCHE DATEN
RTS01Optionalerexterner
Sensor10K
LED ANZEIGE
Statischdifferential
Proportional
-RegelungaminternenInnenfühler
-RegelunganexternerSonde
-RegelunginternerInnenfühlermit
unteremGrenzwertamFußboden
anext.Sonde
-RegelunginternerInnenfühlermit
oberemGrenzwertamFußboden
anext.Sonde
Regelmodus:Schalter2:
Sensoreinstellung:Schalter3&4
Ein
Aus
LEDAnzeige
Schraubanschlussfür
StromversorgungundAusgang
Betriebsschalter
Absenkung(4K)
überext.Uhr
Komfort
Absenkung(4K)
Einstellungder
Fußbodengrenzwerte
Raumeinstellung
Kongurations-
schalter
Schraubanschlussfürexternen
SensorundMessleitung
RU
T10S
Термостат для контроля обогрева помещения/пола в
общественных зданиях 230В
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ
Предназначен для использования в общественных зданиях
Электронный термостат для управления системами
электрообогрева с функцией ночного снижения
температуры.
Режим энергосбережения с использованием внешнего
таймера.
Штатный сенсор комнатной температуры, возможно
использование внешнего сенсора.
Реле 10A 230В
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ФУНКЦИЙ
Красный: - Обогрев включен
Зеленый: - режим снижения температуры через таймер
Оранжевый: - включен обогрев в режиме сниженной
температуры
Мигающий
зеленый:
- c частотой 0,5
импульса/cек
- c частотой 1
импульс/cек
- c частотой 2
импульса/cек
=> отказ внешнего и
внутреннего сенсоров
=> отказ внешнего
сенсора
=> отказ внутреннего
сенсора
Точность измерения
температуры
±0.1 °C (или 0.2 °F)
Рабочий диапазон
температур
0 °C - 50 °C (или 32 °F – 122 °F)
Диапазон установки 5 °C – 30 °C (или 41 °F - 86 °F)
Диапазон предельной
температуры пола
10 °C – 40 °C (или 50 °F - 104 °F)
Режимы регулировки Пропорциональное управление
(10мин/2K) или Режим
фиксированной температуры с
допуском 0,5К
Класс защиты Класс II - IP30
Питание 230В +/- 10 %
Допустимая нагрузка Резистивная 10A, 230В
Дополнительный
внешний сенсор
NTC (10K Ом) 3м, RTS01
Версия программного
обеспечения
V 1.4x
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
RTS01 Дополнительный
внешний температурный
сенсор 10K
ИНДИКАЦИЯ РЕЖИМОВ
Постоянная темп-ра.
Пропорциональный.
- Управление по сенсору
комнатной температуры
- Управление по внешнему
сенсору
- Управление по сенсору
комнатной температуры с
внешним сенсором в качестве
ограничителя минимальной
температуры пола
- Управление по сенсору
комнатной температуры с
внешним сенсором в качестве
ограничителя максимальной
температуры пола
Режим управления:
положение 2:
Установка сенсоров:
положение 3 и 4
Вкл.
Выкл.
Индикация режимов
Клеммник для
подключения питания и
нагрузки.
Переключатель
режимов
Режим
энергосбережения
(4К) через внешний
таймер.
Режим «комфорт»
Режим
энергосбережения
(4К)
Значение предельной
температуры пола.
Значение
комнатной
температры
Переключатель
режимов.
Клеммник для подключения
внешнего сенсора и пилотного
провода.
PL
T10S
Termostat do ogrzewania pomieszczeniowego/podłogowego w
budynkach publicznych 230VAC
INSTRUKCJA OBSŁUGI OPISY TRYBÓW
Ten termostat jest przeznaczony szczególnie do pracy w
budynkach publicznych (szkoła, biuro…)
Termostat elektryczny z trybem redukcji oszczędności dla
elektrycznych systemów grzewczych.
Redukcja dla oszczędności za pomocą zegara zewnętrznego
(przewód kontrolny) z przełącznikiem do wyboru opcji
komfortowej, redukcyjnej lub zegarowej.
Możliwość regulacji temperatury podłogi lub pomieszczenia,
albo obu parametrów (wówczas czujnik podłogowy służy jako
ogranicznik temperatury).
Wyjście przekaźnikowe 10A 230VAC
PRZEŁĄCZNIK KONFIGURACYJNY
Czerwony: - odczyt ogrzewania
Zielony: - tryb redukcji za pomocą zegara (przewód
kontrolny)
Pomarańczowy: - ogrzewanie w trybie redukcji za pomocą zegara
(przewód kontrolny)
Zielony pulsujący: - cykl 0,5-sekundowy
- cykl 1-sekundowy
- cykl 2-sekundowy
=> Błędy czujnika
wewnętrznego i
zewnętrznego
=> Błąd czujnika
wewnętrznego
=> Błąd czujnika
zewnętrznego
Dokładność mierzonej
temperatury
±0,1 °C (lub 0,2 °F)
Temperatura robocza 0 °C – 50 °C (lub 32 °F – 122 °F)
Zakres nastawczy
temperatury
5 °C – 30 °C (lub 41 °F – 86 °F)
Dolny zakres temperatury
podłogowej
10 °C – 40 °C (lub 10 °C – 40 °C)
Właściwości nastawcze Pasmo proporcjonalne 10 min. dla
2K lub statyczne różnicowe 0,5K
Ochrona elektryczna Klasa II - IP30
Zasilanie 230VAC +/- 10 %
Wyjście Obciążenie oporowe 10A (AC1),
230VAC
Dodatkowy zewnętrzny
czujnik podłogowy
NTC (10K omów) 3m, RTS01
Wersja oprogramowania V 1.4x
PARAMETRY TECHNICZNE
RTS01 Dodatkowy czujnik
zewnętrzny 10K
DIODA
Statyczny różnicowo
Proporcjonalny
- Regulacja na wewnętrznym
czujniku pomieszczeniowym
- Regulacja na próbniku
zewnętrznym
- Regulacja wewnętrznym
czujnikiem pomieszczeniowym z
niższym limitem na próbnikach
zewn.
- Regulacja wewnętrznym
czujnikiem pomieszczeniowym z
wyższym limitem na próbnikach
zewn.
Tryb regulacji:
przełącznik 2:
Ustawienia czujnika:
przełącznik 3 i 4
ON
OFF
Dioda
Złączka śrubowa do
zasilania i wyjścia.
Przełącznik
trybu pracy
Redukcja (4K)
za pomocą
zegara zewn.
Komfort
Redukcja (4K)
Ustawienie limitu
czujnika podłogowego.
Ustawienia dla
pomieszczenia.
Przełącznik
konfiguracyjny.
Złączka śrubowa czujnika
zewnętrznego i przewodu kontrolnego.
+ (TVV20/25,
TRV20/25,VR20/25)
+ (VOS,
VOSP,VOT,TVVS20/25,
TRVS20/25,VRS20/25)
1
+ (TVV20/25,
TRV20/25,VR20/25)
+ (VOS,
VOSP,VOT,TVVS20/25,
TRVS20/25,VRS20/25)
1
+ (TVV20/25,
TRV20/25,VR20/25)
+ (VOS,
VOSP,VOT,TVVS20/25,
TRVS20/25,VRS20/25)
1
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Frico T10S at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Frico T10S in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0.23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info