Manual Ferm MSM1004 - FKZ250 (page 9 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Swedish, Norwegian, Finnish)

632956

Zoom out

Zoom in

1/24

ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË˛

ÔÓ·ÎÂÏ ‰Îﬂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ.

-Û Í‡·ÂÎﬂ ‰ÎËÌÓÈ 15 Ï ÒÂ˜ÂÌËÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌÂ

ÏÂÌÂÂ 1,5 ÏÏ

-Û Í‡·ÂÎﬂ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 15 ‰Ó 40 Ï ÒÂ˜ÂÌËÂ ‰ÓÎÊÌÓ

·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 2,5 ÏÏ

3. íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ

ç‡ÔﬂÊÂÌËÂ 230 Ç~

ó‡ÒÚÓÚ‡ 50 Éˆ

èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1400 ÇÚ

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËﬂ (·ÂÁ Ì‡„ÛÁÍË) 3800 Ó·/ÏËÌ

ÇÂÒ 15,1 Í„

á‚ÛÍÓ‚ÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ L

88,9 ‰Å(A)

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËﬂ L

101,9 ‰Å(A)

ÇË·‡ˆËﬂ < 2,5 Ï/Ò

4. èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄë-

çéëíà

ÇÒÂ„‰‡ ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ç‡¯Â ÒÂÚÂ‚ÓÂ

Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌË˛ Ì‡ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ.

å‡¯ËÌ‡ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ËÁÓÎﬂˆËÂÈ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÌÓÏ‡Ï EN61029; ÔÓ˝ÚÓÏÛ

Á‡ÁÂÏÎﬂ˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ.

á‡ÏÂÌ‡ Í‡·ÂÎÂÈ ËÎË ¯ÚÂÍÂÌ˚ı ‚ËÎÓÍ

ìÚËÎËÁÛÈÚÂ ÒÚ‡˚Â Í‡·ÂÎË Ë ¯ÚÂÍÂÌ˚Â ‚ËÎÍË

ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌË Á‡ÏÂÌÂÌ˚ Ì‡

ÌÓ‚˚Â. ëÎÛ˜‡ÈÌÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ËÎÍË ËÎË

ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎﬂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÓÔ‡ÒÌÓ.

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ËÒÔ‡‚Ì˚Â Í‡·ÂÎË Ë

‚ËÎÍË.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸Ì˚ı Í‡·ÂÎÂÈ

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰ÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸Ì˚È

Í‡·ÂÎ¸, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚.

Ö„Ó ÊËÎ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ËÏÂÚ¸ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÔÂÂ˜ÌÓÂ

ÒÂ˜ÂÌËÂ 1,5 ÏÏ

. ÖÒÎË Í‡·ÂÎ¸ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ Ì‡ Í‡ÚÛ¯ÍÂ,

ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÍÛ˜ÂÌ.

5. ëéëíÄÇ ìèÄäéÇäà

ìÔ‡ÍÓ‚Í‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ ÒÂ·Â:

1 íÓˆÓ‚Ó˜Ì‡ﬂ ÔËÎ‡ 2 ç‡Ò‡‰ÍË

1 è˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È ÏÂ¯ÓÍ 1 íÛ·˜‡Ú˚È ÍÎ˛˜

1 á‡ÊËÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË 1 äÛÎ‡˜ÍÓ‚˚È ÍÎ˛˜

èÓ‚Â¸ÚÂ Ï‡¯ËÌÛ, ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â ‰ÂÚ‡ÎË Ë

ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ Ì‡ ÔÂ‰ÏÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ.

6. àçîéêåÄñàü éÅ àáÑÖãàà

éÔËÒ‡ÌËÂ ÚÓˆÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÔËÎ˚ (ÒÚ‡ÌËˆ‡ 2)

1. êÛ˜Í‡ Ò ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ

2. ÑÂ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

3. äÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ (ÍÓÊÛı Û„ÓÎ¸Ì˚ı ˘ÂÚÓÍ)

4. á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒÍ‡

5. ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒÍ‡

6. ç‡Ò‡‰ÍË

7. á‡ÊËÏ ‰Îﬂ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË

8. èÂÙÓ‡ÚÓ Á‡ÊËÏ‡ ‰Îﬂ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË

9. èÓ‚ÓÓÚÌ‡ﬂ Û˜Í‡

10. ÑÂ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

11. èÓ‚ÓÓÚÌ˚È ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

12. è˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È ÏÂ¯ÓÍ

13. ÇËÌÚ˚

7. ìëíÄçéÇäÄ à ùãÖäíêàóÖ-

ëäéÖ èéÑäãûóÖçàÖ

èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÂ„‰‡ ‚˚ÌËÏ‡ÈÚÂ

‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

èËÍÂÔËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ Í ÓÒÌÓ‚‡ÌË˛.

èËÍÂÔËÚÂ Ï‡¯ËÌÛ Í ‚ÂÒÚ‡ÍÛ ËÎË ÔÓ˜ÌÓÏÛ

ÓÒÌÓ‚‡ÌË˛ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÂÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ. ÑÎﬂ

˝ÚÓ„Ó ‚ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚÂ Ï‡¯ËÌ˚ ËÏÂ˛ÚÒﬂ ˜ÂÚ˚Â

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ.

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ

Á‡ÊËÏ ‰Îﬂ ÍÂÔÎÂÌËﬂ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË. á‡ÊËÏ ÏÓÊÂÚ

ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òﬂ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ (8) Ì‡ ÎÂ‚ÓÈ

ËÎË Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚.

ç‡Ò‡‰ÍË (6) ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îﬂ ÔÓ‰‰ÂÊ‡ÌËﬂ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ

¯ËËÌÂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ ÔÂ‰ÂÎ˚ ÓÔÓÌÓÈ

ÔÎËÚ˚. ç‡Ò‡‰ÍË (6) ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸Òﬂ ‚

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂı Ì‡ ÎÂ‚ÓÈ ËÎË Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ ÓÔÓÌÓÈ

ÔÎËÚ˚. ç‡Ò‡‰ÍË (6) ÏÓ„ÛÚ ÍÂÔËÚ¸Òﬂ Í ÌËÊÌÂÈ

40 Ferm

7. INSTALLIERUNG UND MONTAGE

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie

mit der Arbeit anfangen.

Befestigen Sie die Maschine auf einem Unter-

grund.

Befestigen Sie die Maschine auf einer Werkbank oder

einem stabilen Untergrund bevor Sie diese verwenden.

In der Fußplatte der Maschine befinden sich hierzu vier

Löcher.

Verwenden Sie die mitgelieferte Klemme, um das

Werkstück zu befestigen. Die Klemme kann in eines

der Löcher (8) auf der linken oder rechten Seite der

Fußplatte gestellt werden.

Die Verlängerungsstücke (6) dienen zur Unterstützung

des Werkstücks über eine Breite die über die Grund-

platte hinaus geht. Die Verlängerungsstücke (6) müssen

in den Löchern auf der linken und rechten Seite der

Grundplatte plaziert werden. Die Verlängerungsstücke

(6) können mit einem Sechskantschlüssel an der Unter-

seite der Grundplatte befestigt werden.

Montage des Staubbeutels (12) oder Staubsau-

gers.

Verwenden Sie zum Auffangen von frei kommendem

Staub den Staubbeutel. Der Staubbeutel kann über den

Anschluß an der Rückseite der Sägeschutzhaube

geschoben werden, indem die beiden Klemmen auf dem

Staubbeutel eingedrückt werden. An diesen Anschluß

kann auch ein Staubsauger angeschlossen werden.

Entriegelung des Sägekopfes.

Die Trennmaschine wird standardmäßig mit einem ver-

riegelten Sägekopf geliefert. Der Sägekopfverriege-

lungsschalter (5) kann herausgezogen werden, indem

der Sägekopf mit dem Handgriff nach unten gedrückt

wird. Lassen Sie den Sägekopf langsam nach oben glei-

ten. Während des Transports der Trennmaschine muß

der Sägekopf wieder verriegelt werden.

Auswechseln des Sägeblatts

ACHTUNG! Lassen Sie das Sägeblatt erst vollständig

zum Stillstand kommen und ziehen Sie den Stecker aus

der Steckdose.

- Entfernen Sie die Sägeblattschutzhaube, indem Sie

die beiden Schrauben (13) an der Seite der Schutz-

haube lösen.

- Klemmen Sie die Außenflansch mit dem dazugehö-

rigen Nockenschlüssel ein und lösen Sie die Mut-

tern, indem Sie diese mit dem Rohrschlüssel im

Uhrzeigersinn drehen.

- Entnehmen Sie das Sägeblatt und tauschen Sie dies

aus, wobei die Zähne in Richtung des Pfeils auf der

Schutzhaube zeigen müssen.

- Bevor Sie das Sägeblatt montieren, müssen die Flan-

schen zuerst gereinigt werden.

- Bringen Sie die Außenflansch wieder in Position und

ziehen mit dem Nockenschlüssel und dem Rohr-

schlüssel die Muttern wieder an.

- Montieren Sie die Sägeblattschutzhaube aus Kunst-

stoff wieder mit den beiden Schrauben (13).

8. BEDIENUNG

Berücksichtigen Sie immer die Sicherheitsan-

weisungen und halten Sie sich an die geltenden

Vorschriften.

- Gewährleisten Sie, daß die Schutzhaube für das

Sägeblatt in der richtigen Position steht, bevor Sie

mit dem Sägen beginnen.

- die Trennmaschine wird mit dem Schalter an der

Innenseite des Handgriffs (1) in Betrieb genommen.

- Das Sägeblatt muß erst die volle Drehzahl errei-

chen, bevor Sie mit dem Sägen beginnen können.

- Schieben Sie den Entriegelungsschalter (2) zur Seite

und drücken Sie den Sägekopf mit dem Handgriff

langsam und gleichmäßig nach unten.

- Während des Sägens muß das Werkstück mit den

Werkstückklemmen fest auf den Sägetisch

geklemmt werden.

- Um lange Werkstücke sägen zu können, müssen Sie

zur Unterstützung des zu sägenden Werkstücks die

Verlängerungsstücke verwenden.

- Nach Beendigung des Sägens, muß der Sägekopf

wieder in die Ausgangsposition zurückgebracht

werden.

ACHTUNG! Kontrollieren Sie vor jeder Bearbeitung

zuerst den Zustand des Sägeblattes.

Diagonalsägen.

Der Sägekopf kann stufenlos in einem Winkel von 0° bis

45° eingestellt werden.

- Vor dem Diagonalsägen muß der Drehschalter (11)

auf der Rückseite der Maschine gelöst werden.

- Drehen Sie den Sägekopf nach links in die

gewünschte Einstellung.

- Ziehen Sie den Sägekopf mit dem Drehschalter (11)

wieder an bevor Sie mit dem Sägen beginnen.

Horizontales Winkelsägen.

Der Sägekopf kann stufenlos in einem Winkel von -45°

bis +45° eingestellt werden.

- Sorgen Sie dafür, daß die Verlängerungsstücke voll-

ständig herausgezogen sind.

-Der Drehhandgriff (9) an der Frontseite der

Maschine muß gelöst werden.

- Der Sägekopf kann in die gewünschte Winkelein-

stellung gebracht werden, indem sie den Verriege-

lungsschalter (10) drücken.

- Drehen Sie den Drehhandgriff (9) wieder fest,

bevor Sie mit dem Sägen beginnen.

Ferm 9

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm MSM1004 - FKZ250 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,66 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ferm MSM1004 - FKZ250 Manual

Product: