792418

FALLER Oskar SV-100 Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
4
DE EN FR
INHALTSVERZEICHNIS
1 Funktion von OSKAR ............................ 7
2 Lieferumfang ................................... 8
3 Produktübersicht ..............................10
4 Einrichten des Produktes .......................12
4-a Stromversorgung und Aufladen .................14
4-b Verbindung über das optische Audiokabel .......16
4-c Verbindung über das 3,5mm Audiokabel ......... 18
5 Hören des Fernsehtons .........................20
6 Funktion zur Sprachfilterung ....................22
7 Verwendung über einen Kopfhörer ..............24
Störungsursache und Abhilfe ........................26
Technische Daten ..................................27
Wichtige Sicherheitshinweise ........................27
Allgemeine Pflege ..................................28
Warnung vor elektrischem Schlag ....................28
Hinweis zu Lithium-Ionen-Akkus ...................... 29
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und
elektronischen Geräten .............................29
Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus .....29
Garantie ........................................... 29
Garantie bei Erwerb im Ausland ......................29
Konformitätserklärung ..............................29
Urheberrecht und Warenzeichen ..................... 29
Kontakt & Support ..................................29
CONTENTS
1 OSKAR features ................................. 7
2 Scope of supply ................................ 8
3 Product overview ..............................10
4 Setting up the product .........................12
4-a Power supply and charging .....................14
4-b Connecting via the optical audio cable ...........16
4-c Connecting via the 3.5 mm audio cable ..........18
5 Listening to TV audio ...........................20
6 Speech filtering feature ......................... 22
7 Using with headphones ........................24
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Technical data ......................................31
Important safety notes ..............................31
General care .......................................32
Electrical shock warning .............................32
Note on rechargeable lithium-ion batteries ............32
Disposing of used electrical and electronic devices ....33
Disposing of used disposable and rechargeable
batteries ...........................................33
Warranty ..........................................33
Warranty if purchased abroad .......................33
Declaration of conformity ...........................33
Copyright and trademark ...........................33
Contact and support ................................ 33
TABLE DES MATIÈRES
1 Fonctions d’OSKAR ............................. 7
2 Contenu ....................................... 9
3 Vue générale du produit ........................ 11
4 Installation du produit ..........................13
4-a Alimentation et charge .........................15
4-b Connexion via le câble audio optique ............17
4-c Connexion via le câble audio de 3,5mm .........19
5 Réglage du son du téléviseur ...................21
6 Fonction de filtrage des dialogues ...............23
7 Utilisation avec un casque ......................25
Origine des dysfonctionnements et dépannage .......34
Caractéristiques techniques .........................35
Consignes de sécurité importantes ...................35
Consignes d’entretien générales .....................36
Précautions contre le risque de décharge électrique. . . . 36
Informations relatives aux batteries lithium-ion ......... 36
Mise au rebut des appareils électriques et électroniques
usagés ............................................37
Mise au rebut des piles et batteries usagées ........... 37
Garantie ........................................... 37
Garantie pour les achats à l’étranger ..................37
Déclaration de conformité ........................... 37
Droits d’auteur et marques de commerce .............37
Contact & assistance ................................ 37
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for FALLER Oskar SV-100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of FALLER Oskar SV-100 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1.75 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info