800654

Excellent Electrics DX5-000050 Manual

12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
12 | Instructions for use – Fan
– Izdelka ne uporabljajte, če zaščitne mreže
ventilatorja niso pravilno nameščene.
– Če je kabel poškodovan, ga mora zamenjati
usposobljen električar.
NAVODILA ZA UPORABO
Preverite, ali je ventilator nameščen na trdno in ravno
površino. Ventilator ima naslednje gumbe za upravljanje:
0 - Izključeno
1 - Lahen vetrič
2 - Normalna hitrost
3 - Visoka hitrost
Za aktiviranje samodejnega obračanja ventilatorja
potegnite gumb za obračanje navzgor. Za izklop
obračanja potistite gumb za obračanje spet navzdol.
VZDRŽEVANJE / ČIŠČENJE
NAJPREJ ODSTRANITE VTIČ IZ VTIČNICE.
V
entilator uporabljajte samo v suhem in čistem prostoru, da se čim
manj umaže. Umazanijo odstranite z vlažno krpo. Ne uporabljajte
agresivnih čistilnih sredstev. Če je ventilator razstavljen, poskrbite,
da ga ponovno sestavite v skladu s temi navodili. Ventilatorja
nikoli ne priključite v omrežje, če je razstavljen.
OKOLJE
Ko se izdelku izteče življenjska doba, ga oddajte na
zbirnem mestu za ponovno uporabo električnih in
elektronskih naprav. Bodite pozorni na označbe in
simbole na izdelku, v navodilih ali na embalaži. V svoji
občini se pozanimajte za naslov ustreznega zbirnega
mesta v vaši soseski.
EST VENTILAATOR
HOIATUS. ÄRGE KUNAGI LÜLITAGE
VENTILAATORIT SISSE, KUI SEE ON
LAHTI VÕETUD, SEE VÕIB PÕHJUSTADA
ELEKTRIOHTE. ENNE VENTILAATORI
KASUTAMIST LUGEGE JA SÄILITAGE
NEID OLULISI OHUTUSJUHISED.
OHUTUSABINÕUD:
– Ühendage ventilaator ainult maandatud
pistikupessa, millel on tootele märgitud
vastav pinge.
– Kasutage seadet ainult selles juhendis
kirjeldatud viisil.
– See toode on mõeldud AINULT koduseks
kasutamiseks.
– Mitte kasutada ärilisel ja tööstuslikul eesmärgil
või välistingimustes.
– Elektrilöökide eest kaitsmiseks ärge pange
seadet, pistikut või toitejuhet vette või muusse
vedelikku.
– Ärge pihustage ventilaatorit vedelikega.
– Ärge katke ventilaatorit.
– Ärge kasutage niisketes ruumides või valamu
läheduses.
– Mitte kasutada plahvatus- ja/või tuleohtlike
aurude juuresolekul.
– Ärge asetage toodet või selle osa tule või muu
soojusallika lähedale.
– Hoidke seade alati lastele kättesaamatus kohas.
– Asetage see alati stabiilsele pinnale.
– Eemaldage kõik esemed toote otsesest
lähedusest, et mitte blokeerida pööratavat
mehhanismi.
– Ärge pange kunagi midagi läbi
ventilatsioonikorpuse ja pidage sisse lülitatud
ventilaatoril alati silma peal.
– Ärge asetage avatud akna lähedale.
– Seda seadet ei tohi kasutada inimesed
(sh lapsed), kel on vähenenud füüsilised,
sensoorsed või vaimsed võimed või kel
puuduvad asjakohased kogemused ja
teadmised, v.a juhul kui nende ohutuse
eest vastutavad isikud on neid selle seadme
kasutamise osas juhendanud.
Võtke alati pistik pistikupesast välja, kui:
– seade ei ole kasutuses;
– te liigutate seda ühest kohast teise;
– osade hooldamiseks;
– puhastate toodet.
Ärge kasutage, kui:
– pistik või juhe on kahjustunud;
– toode on maha kukkunud;
– toode ei tööta korralikult;
– toode on mis tahes viisil kahjustunud.
Ärge riputage või paigaldage ventilaatorit seinale
või lakke. Ärge kasutage ventilaatorit, kui võred pole
korralikult paigutatud. Toitejuhtme kahjustumisel peab
selle vahetama sertitseeritud elektrik.
KASUTUSJUHISED
Asetage ventilaator tahkele, tasasele pinnale. Kiirusnuppu
keerates saate valida erinevad kiirusevalikud.
0 - väljas
1 - madal kiirus (kerge tuul)
2 - normaalkiirus
3 - suur kiirus
Automaatse pöörlemise aktiveerimiseks tuleb pöörlev
tihvt välja tõmmata. Pöörlemise peatamiseks vajutage
see uuesti alla.
HOOLDUS/PUHASTAMINE
KÕIGEPEALT TÕMMAKE PISTIK SEINAST VÄLJA
Selleks, et toode püsiks puhas, kasutage seda ainult
kuivades ja puhastes ruumides. Pärast toote osadeks lahti
võtmist veenduge, et panete selle kokku tagasi, nagu
on kirjeldatud käesolevas juhendis. ÄRGE KUNAGI ärge
pange pistikut pistikupesasse, kui toode on osadeks lahti
võetud!
KESKKOND
Kui toote kasutusiga on lõppenud, siis viige see
elektriliste ja elektrooniliste jäätmete kogumispunkti.
Järgige tootel, kasutusjuhendis ja pakendil olevaid
sümboleid. Lisateavet lähimate kogumispunktide kohta
saate kohalikust omavalitsusest.
HR VENTILATOR
UPOZORENJE: NIKADA NE UKOPČAVATI
UTIKAČ U UTIČNICU KADA JE VENTILATOR
RASTAVLJEN, MOŽE DOĆI DO ELEKTRIČNE
OPASNOSTI. PRIJE KORIŠTENJA
VENTILATORA, PROČITAJTE I SAČUVAJTE
OVE VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE.
MJERE OPREZA:
– Ventilator ukopčavati samo u uzemljenu
utičnicu odgovarajućeg napona, kako je
navedeno u uputama.
– Ventilator koristiti samo na način opisan u
ovom priručniku.
– Ovaj proizvod je namijenjen ISKLJUČIVO za
uporabu u kućanstvu.
– Nije predviđen za komercijalnu, industrijsku ili
uporabu na otvorenom.
– U svrhu zaštite od električnog udara, ne
uranjati aparat, utikač, niti kabel u vodu ili
slične tekućine.
– Ne prskati ventilator bilo kakvim tekućinama.
– Ne prekrivati ventilator.
– Ne koristiti u vlažnim prostorima ili u blizini
sudopera.
– Ne koristiti u prisustvu eksploziva i/ili jako
zapaljivih isparenja.
– Ne stavljati uređaj niti bilo koji njegov dio u blizinu
otvorenog plamena ili drugog izvora topline.
– Uvijek držati izvan dohvata djece.
– Uvijek postavljati na stabilnu podlogu.
– Ukloniti sve predmete u neposrednoj blizini
aparata, da ne dođe do blokiranja mehanizma
za okretanje.
– Nikada ne uvlačiti bilo što u zaštitnu mrežu i
uvijek nadzirati ventilator tijekom rada.
– Ne stavljati u blizinu otvorenog prozora.
– Uporaba ovog aparata nije namijenjena
osobama (uključujući djecu) sa smanjenim
tjelesnim, osjetilnim ili umnim sposobnostima,
ili osobama s nedostatkom iskustva ili znanja,
osim ako im nisu pruženi nadzor ili upute u
svezi s uporabom aparata od strane osoba
odgovornih za njihovu sigurnost.
Uvijek iskopčati iz utičnice:
– kada nije u uporabi
– prilikom premještanja s jednog mjesta na drugo
– tijekom popravki
– tijekom čišćenja
Ne koristiti:
– kada je oštećen utikač ili kabel.
– nakon pada aparata.
– kada aparat ne funkcionira na odgovarajući
način.
– kada je aparat oštećen na bilo koji način.
– Ne vješati i ne montirati ventilator na zid ili
strop.
– Ne koristiti ventilator kada zaštitna mreža nije
odgovarajuće postavljena.
– Zamjenu oštećenog kabela može izvšiti samo
kvalicirani električar.
… 12 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Excellent Electrics DX5-000050 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Excellent Electrics DX5-000050 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1.02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info