806931
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
9
Figure 21: Sangle de décharge de traction
Sangle de décharge de traction
Fixez maintenant la sangle de décharge de traction.
Figure 18 Figure 19
Figure 20
Pour déserrer la sangle de décharge de traction, appuyez sur le verrouillage ( gures
17, Position 1) et sortez la sangle du verrou.
La sangle de décharge de traction ne peut pas recouvrir le
troisième feu de stop.
La sangle de décharge de traction ne peut pas entraver le
fonctionnement de l‘essuie-glace arrière.
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Après toute utilisation, rangez le porte-vélos dans un endroit propre et sec.
Enlevez à l‘eau d‘éventuelles boues et autres souillures.
Maintenez l‘accouplement du support propre et sans graisse.
Contrôlez le porte-vélos régulièrement pour exclure tout endommagement. Les
pièces endommagées ou usées doivent être immédiatement remplacées. Seules
des pièces de rechange d‘origine ont le droit d‘être utilisées.
Les boulons et les écrous du porte-vélos doivent être régulièrement contrôlés et
resserrés si nécessaire.
Traitez d‘éventuels endommagements de la laque par application immédiate
d‘une couche de peinture.
Graissez régulièrement les pièces mobiles et rotatives.
Liez les deux parties de la sangle de décharge de traction comme indiqué sur les
gures 18 à 20.
Fixez maintenant la partie de la sangle avec le verrou sur l‘étrier en U, comme
indiqué sur les  gures 14 à 17.
Figure 14
Figure 16
Figure 15
Figure 17
8. DONNÉES DE CONTACT
7. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT
Veuillez vous débarrasser de cet appareil dans des conteneurs
pour matériaux recyclables ou auprès des services de collecte
publics/communaux/cantonaux.
Les matériaux sont recyclables. En e et, grâce au recyclage,
à l‘utilisation de matières ou d‘autres formes de réutilisation
d‘appareils usagés, vous contribuez favorablement à la
protection de notre environnement !
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Allemagne
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
AVVERTENZA
Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima
della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di
sicurezza!
La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare
lesioni personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà!
Conservare la confezione originale, la prova d‘acquisto e
queste istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessi-
one del prodotto, consegnare anche le presenti istruzioni.
Veri care l‘integrità e la completezza del contenuto della
confezione prima della messa in funzione!
1. USO CONFORME ___________________________________ 9
2. VOLUME DI CONSEGNA _______________________________ 9
3. PECIFICHE _______________________________________ 9
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA ___________________________ 10
5. STRUZIONI PER L'USO _______________________________ 10
5.1 PREPARAZIONE ___________________________________ 10
5.2 MONTAGGIO DEL KIT DI ESPANSIONE SUL PORTABICICLETTE ESISTENTE 10
5.3 FISSAGGIO DELLA TERZA BICICLETTA ______________________ 11
5.4 UTILIZZO DELLA CINGHIA DI SCARICO TRAZIONE _______________ 11
6. MANUTENZIONE E PULIZIA ____________________________ 11
7. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE __________________ 11
8. COME CONTATTARCI ________________________________ 11
Kit di espansione 3a bicicletta per 11510 JAKE
INDICE
1. USO CONFORME
Questo kit di espansione serve per ampliare il supporto del gancio di traino EUFAB
JAKE, codice articolo 11510, con una posizione supplementare per la terza bicicletta.
Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini e persone con capacità
mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie conoscenze. Tenere il
dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
Questo dispositivo non è destinato all‘impiego industriale.
Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in ques-
te istruzioni, soprattutto delle avvertenze sulla sicurezza. Ogni altro utilizzo viene
considerato improprio e può causare danni a persone o cose. EAL GmbH non rispon-
de dei danni derivanti da un uso improprio.
2. VOLUME DI CONSEGNA
1 x Terzo binario per bicicletta (premontato)
1 x Braccio di  ssaggio (da ruota a ruota)
1 x Cinghia di scarico trazione, due pezzi
1 x Istruzioni di montaggio
2 x Cappucci di protezione per dadi
2 x Tappi di chiusura
3. SPECIFICHE
Solo per il portabiciclette EUFAB JAKE. Cod. art. 11510
Peso: ca. 2,700 kg
Colore: argento
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Eufab 11511 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Eufab 11511 in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 0.73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info