614468
49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
49
Point Super stretch
Réglage de la machine
q Point: 17 (340 uniquement)
Point : 15 (320 uniquement)
w Largeur de point: 5
e Longueur de point: S.S.
r Tension du fil: 3 – 7
t Pied-de-biche: C (340 uniquement)
Pied-de-biche: A (320 uniquement)
Superstretch Stich
Maschineneinstellung
Stich: 17 (nur für Mod. 340)
Stich: 15 (nur für Mod. 320)
Stichbreite: 5
Stichlänge: S.S.
Fadenspannung: 3 – 7
q
w
e
r
t
Nähfuß: C (nur für Mod. 340)
Nähfuß: A (nur für Mod. 320)
Ce point peut être utilisé pour coudre et en même temps
surfiler les bords d’un tissu.
Utilisez ce point lorque vous n’avez pas besoin d’ouvrir
deux épaisseurs à plat.
Positionnez le bord du tissu à côté du g
uide du pied, puis
commencez à coud
re.
6 Guide
Dieser Stich eignet sich für das gleichzeitige Nähen
v
on
Säumen und Umstechen von Stoffkanten.
Benutzen Sie diesen Stich, wenn die Nähte nicht geöffnet
und flach gedrückt werden müssen.
Legen Sie die Stoffkante neben den Bahnführer des
Fußes und nähen Sie.
6 Führung
ATTENTION
Lorsque le pied de point surjet C est utilisé, la largeu
r
du point zigzag doit être de 5,0 ou plus, afin
d’empêcher l’aiguille de heurter les câbles du point.
V
ORSICHT
Bei der Verwendung des Kantennähfußes C müssen
Sie die Zick-Zack-Breite auf 5,0 oder breiter einstellen
,
um zu verhindern, dass die Nadel gegen die Drähte a
m
Fuß stößt.
Zigzag spécial
Réglage de la machine
Point: 3
Largeur de point: 3 – 5
Longueur de point: 0.5 – 1.5
Tension du fil: 3 – 6
Pied-de-biche:
A
3-Stufen Zick-Zack-Stich
Maschineneinstellung
Stichmuster: 3
Stichbreite: 3 – 5
Stichlänge: 0.5 – 1.5
Fadenspannung: 3 – 6
Nähfuß:
A
Ce point sert à finir le bord brut de tissus synthétiques et
d’autres tissus extensibles qui ont tendance à froncer.
Placez le tissu afin de former un rentré de 1,6 cm.
Coupez le tissu dépassant du rentré après la couture.
Ce point est également utile pour raccommoder les
déchirures.
Dieser Stich wird zum Bearbeiten einer Schnittkante
v
on
Synthetik- und anderen Stoffen benutzt, die leicht Falten
werfen. Legen Sie den Stoff so, dass eine Nahtzugabe
von 1,6cm übersteht. Schneiden Sie die zusätzliche
Nahtzugabe nach dem Nähen ab.
Der Stich wird außerdem zum Stopfen und zum
Ausbessern von Rissen verwendet.
Modèle 320
Placez les tissus bord à bord sous le pied-de-biche.
Coupez si nécessaire la réserve de couture.
Modell 320
Stoffkanten zusammen unter den Nähfuss legen.
Eventuell überstehende Nahtzugabe-zurück-
schneiden.
q
w
e
r
t
q
w
e
r
t
49


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Elna eXplore 340 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Elna eXplore 340 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 18,5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info