65
Remplacement du porte-canette
z Introduisez le porte-canette dans le logement du
crochet.
x Assurez-vous que le bouton de la capsule est bien
placé près de la butée dans le logement de crochet.
q Bouton
w Butée
c Remplacez la canette.
Installez la plaque aiguille.
Serrez fermement la vis à l'aide du tournevis.
e Vis
Austausch des Spulenhalters
z Setzen Sie den Spulenhalter in die Greiferbahn.
x Achten Sie darauf, dass sich der Knopf des
Spulenhalters neben dem Anschlag an der
Greiferbahn bendet.
q Knopf
w Anschlag
c Setzen Sie die Spule wieder ein.
Bringen Sie die Stichplatte an.
Ziehen Sie die Schraube mit dem Schraubendreher
fest an.
e Schraube