Manual Electrolux ZUS 3340 (page 23 of 96) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish)

447073

Zoom out

Zoom in

1/96

Português

OBTER OS MELHORES RESULTADOS

Use os bocais como se segue:

Tapetes: Use o bocal tapete/piso duro com a alavanca

naposição(1).Reduzaopoderdesucçãoparatapetes

pequenos.

Pisos duros: Use o bocal tapete/piso duro com a alavanca

naposição(2).Setiverumbocalparatapete/pisodurocom

dois pedais - prima o pedal à direita (3) para aspirar pêlos de

animais,etc,commaioreficácia.

Pisos de madeira: Use o bocal de parqué (apenas determina-

dosmodelos,4).

Mobiliário estofado: Use a combinação bocal/escova como

indicadoem(5).

Cortinas, tecidos ligeiros, etc.: Use a combinação de

bicoscomoindicadoem(5).Reduzaopoderdesucçãose

necessário.

Molduras, estantes, etc.: Use a combinação bocal/escova

como indicado em (6) ou o espanador de penas (7 - apenas

determinadosmodelos).

Fendas, cantos, etc.: Useobocaldefenda(8).

Utilização do bocal motorizado

(É necessário um Ultra Silencer equipado com uma tomada eléc-

trica. O bocal motorizado só está incluído em certos modelos, ou

pode ser comprado como acessório.)

9 Prendaobocalaotubo.

10 Utilize o fio fornecido para ligar o bocal motorizado à

tomadanoaspirador.

11 Use os grampos para prender o cabo ao longo dos

tubosemangueira.

12 O bocal motorizado começa a funcionar quando o

aspiradoréligado.

Utilização do bocal turbo

(apenas determinados modelos)

13 Prendaobocalaotubo.

Nota! Não use o bocal motorizado ou o bocal turbo em tapetes

de pele, tapetes com franjas compridas ou tapetes com uma

espessura superior a 15 mm. Para evitar danificar o tapete, não

mantenha o bocal parado enquanto a escova está a rodar.

Não passe o bocal sobre cabos eléctricos, e certifique-se de que

desliga o aspirador imediatamente depois do uso.

Nederlands

VOOR HET BESTE RESULTAAT

Gebruik de mondstukken als volgt:

Tapijt: Gebruikhetmondstukvoortapijt/hardevloerenmet

degreepinpositie(1).Verminderdezuigkrachtvoorkleine

tapijten.

Harde vloeren: Gebruikhetmondstukvoortapijt/harde

vloerenmetdegreepinpositie(2).Alsuwstofzuigeris

voorzienvaneenmondstukvoortapijt/hardevloerenmet

twee pedalen, kunt u op het rechterpedaal (3) drukken om

bijvoorbeelddierenharenbeteroptezuigen.

Houten vloeren: Gebruik het mondstuk voor parket (alleen

bepaaldemodellen,4).

Gestoffeerd meubilair: Gebruik het combinatiemondstuk

zoalsweergegevenin(5).

Gordijnen, lichtgewicht stoffen, enz.: Gebruik het com-

binatiemondstukzoalsweergegevenin(5).Verminderde

zuigkrachteventueel.

Frames, boekenplanken, enz.: Gebruik het combinatie-

mondstuk zoals weergegeven in (6) of Easy Clean (alleen

bepaaldemodellen,7).

Kieren, hoeken, enz.: Gebruikhetmondstukvoorkieren(8).

Het gebruik van het powermondstuk

(Alleen bij Ultra Silencers met geschikte contactdoos. Het power-

mondstuk wordt alleen bij bepaalde modellen geleverd of is als

accessoire verkrijgbaar.)

9 Bevestighetmondstukaandezuigbuis.

10 Sluit het powermondstuk aan op de contactdoos van

destofzuiger.

11 Zet het snoer met klemmen vast op de buizen en de

slang.

12 Het powermondstuk wordt geactiveerd door de stofzu-

igeraantezetten.

Het gebruik van het turbomondstuk

(alleen bepaalde modellen)

13 Bevestighetmondstukaandezuigbuis.

Opmerking! Het power- of turbomondstuk niet op dierenhuiden,

kleden met lange franjes of kleden met een (pool)dikte van meer

dan 15 mm gebruiken. Zorg ervoor dat u uw tapijt niet bescha-

digt door het mondstuk op één plaats te zetten terwijl de borstel

ronddraait. Het mondstuk niet over het snoer laten gaan en de

stofzuiger meteen na gebruik weer uitschakelen.

Dansk

HVORDANMANOPNÅRDEBEDSTERESULTATER

Anvend mundstykkerne som følger:

Tæpper: Anvend tæppe-/gulvmundstykket med omskifteren

istilling(1).Nedsætsugeeffektenpåsmåtæpper.

Hårde gulve: Anvend tæppe-/gulvmundstykket med oms-

kifterenistilling(2).Hvisduharettæppe-/gulvmundstykke

medtopedaler,skaldutrykkepåpedalentilhøjre(3)forat

støvsugedyrehårosv.mereeffektivt.

Trægulve: Anvend parketmundstykket (kun på visse model-

ler)(4).

Polstrede møbler: Anvend kombinationsmundstykket som

visti(5).

Gardiner, lette stoffer etc.: Anvend kombinationsmundstyk-

ketsomvisti(5).Nedsætsugeeffektenefterbehov.

Rammer, bogreoler etc.: Anvend kombinationsmundstykket

somvisti(6)ellerfjerkosten(7-kunpåvissemodeller).

Fuger, hjørner etc.: Brugfugemundstykket(8).

Brug af motormundstykket

(Kræver en Ultra Silencer udstyret med stikkontakt. Motormund-

stykket er kun tilbehør til visse modeller, men kan købes som

ekstra tilbehør.)

9 Sætmundstykketpårøret.

10 Tilslutmotormundstykkettilstikketpåstøvsugeren.

11 Brug clipsene til at fastgøre ledningen langs slangen og

røret.

12 Motormundstykket aktiveres, når der tændes for

støvsugeren.

Brug af turbomundstykket

(kun på visse modeller)

13 Sætmundstykketpårøret.

Bemærk! Brug ikke motor- eller turbomundstykket på

skindtæpper, tæpper med lange frynser eller tæpper med luv på

over 15 mm. For at undgå at beskadige tæppet må mundstykket

ikke holdes stille, mens børsten roterer. Kør ikke over elektriske

ledninger med mundstykket, og husk at slukke for støvsugeren

umiddelbart efter brug.

2193042-03.indd 23 12/6/07 4:35:03 PM

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux ZUS 3340 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 18,05 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Electrolux ZUS 3340 Manual

Product: