400901
55
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
55
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
SL
EE
Varnostni nasveti /
Pred prvo uporabo naprave pozorno
preberite navodila za uporabo.
t /BQSBWFOFTNFKPVQPSBCMKBUJPTFCF
(vključno z otroki) z zmanjšanimi
zičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi
sposobnostmi, s premalo izkušenj in
znanja, razen če jim zanje odgovorna
oseba pokaže, kako napravo varno
uporabljati, in jih pri tem nadzoruje.
t 0USPLFKFUSFCBOBE[JSBUJEBTFOF
bodo igrali z napravo.
t /FEPWPMJUFPUSPLPNEBCJOBQSBWP
uporabljali brez nadzora.
t /BQSBWPMBILPQSJLMKVǏJUFTBNP
na električno napajanje, katerega
napetost in frekvenca ustrezata
podatkom na ploščici s tehničnimi
lastnostmi.
t /BQSBWFOFVQPSBCMKBKUFJOKFOF
prijemajte, če je
– napajalni kabel poškodovan,
– ohišje poškodovano.
t ƎFTUBOBQSBWBBMJOBQBKBMOJLBCFM
poškodovana, ju mora proizvajalec,
serviser ali druga usposobljena oseba
zamenjati, da se izognete nevarnosti.
t 1SFETFTUBWMKBOKFNSB[TUBWMKBOKFN
in čiščenjem naprave ter takrat, ko
je ne uporabljate, odklopite vtikač iz
električnega omrežja.
t ,PKFOBQSBWBQSJLMPQMKFOBWFMFLUSJǏOP
omrežje, se ne dotikajte rezil ali
nastavkov z rokami ali orodji.
t 3F[JMBJOOBTUBWLJTP[FMPPTUSJ0CTUBKB
nevarnost telesne poškodbe! Pri
sestavljanju, razstavljanju po uporabi
ter pri čiščenju bodite previdni!
Poskrbite, da bo naprava odklopljena
iz električnega omrežja.
t "QBSBUOJOBNFOKFOESPCMKFOKVMFEV
Ni primeren za mešanje ali sekljanje
trdih, suhih snovi, na primer orehov
ipd., razen če v ta namen uporabite
namenske priključke, ki so aparatu
priloženi. V nasportnem primeru bi
rezilo postalo topo.
t /BQSBWFOFQPUBQMKBKUFWWPEPBMJ
kakršno koli drugo tekočino.
t ƎFOBQSBWBEFMVKFQPEWFMJLP
obremenitvijo, je ne uporabljajte
neprekinjeno več kot 30 sekund. Pred
vnovičnim zagonom jo pustite, da se
ohladi.
t /BQSBWFOFVQPSBCMKBKUF[BNFÝBOKF
CBSWFƎFUPQPǏOFUFTFJ[QPTUBWMKBUF
nevarnosti eksplozije!
t 4FLMKBMOJLBOJLEBSOFVQPSBCMKBKUFCSF[
pokrova.
t /BQSBWBKFOBNFOKFOBTBNP[B
domačo uporabo. Izdelovalec ne
prevzema odgovornosti za morebitno
škodo ali poškodbe, ki so posledica
neprimerne ali napačne uporabe
naprave.
t 1PQPUSFCJTFÝUFKUFǏBTPWOFJO
prostorninske omejitve nastavkov in
priključkov.
Ohutussoovitused
Enne seadme esmakordset kasutamist
lugege järgnev juhend hoolikalt läbi!
t 4FFTFBEFFJPMFNÜFMEVE
kasutamiseks inimestele (sealhulgas
lapsed), kelle füüsilised, sensoorsed
või vaimsed võimed on vähenenud
või kellel puuduvad kogemused ja
teadmised, või ainult sel juhul, kui
nende ohutuse eest vastutav isik neid
valvab või juhendab.
t -BTUFKÊSFMFUVMFLTWBBEBUBFUOBE
seadmega ei mängiks.
t SHFMVCBHFMBTUFMJMNBKÊSFMFWBMWFUB
seadet kasutada.
t 4FBENFWÜJUFàIFOEBEBBJOVMUTFMMJTF
elektrivõrguga, mille pinge ja sagedus
vastavad nimiandmete sildil toodud
andmetele!
t SHFWÜULFTFBEFULBTVUVTFMFFHB
tõstke seda üles, kui
– toitejuhe on vigastatud;
– korpus on kahjustatud.
t 7JHBTUBUVETFBENFWÜJUPJUFKVIUNF
korral laske see ohu vältimiseks
tootjal, tootja volitatud teeninduses
või sarnase väljaõppega isikul välja
vahetada.
t ÃIFOEBHFTFBEFBMBUJWPPMVWÜSHVTU
lahti, kui see jäetakse järelevalveta
ning enne seadme kokkupanekut,
lahtivõtmist või puhastamist.
t SHFLVOBHJQVVEVUBHFLÊFHBWÜJ
mis tahes tööriistadega terasid
või vahetatavaid osi, kui seade on
vooluvõrku ühendatud.
t 5FSBEKBWBIFUBUBWBEPTBEPO
väga teravad! Vigastuse oht!
Ettevaatust seadme kokkupanekul,
kasutamisjärgsel lahtivõtmisel ning
puhastamisel! Veenduge, et seade on
toitevõrgust väljas.
t 4FBEFUFJUPIJLBTVUBEBLÜWBEF
toitainete, nagu jää, pähklite,
karamellkommide purustamiseks
ilma lisavarustuses loetletud purusti
kasutamist. Vastasel juhul võib tera
nüristuda.
t SHFQBOHFTFBEFUWFUUFFHBNJT
tahes muusse vedelikku!
t 4VVSFLPHVTFUPJEVBJOFUFUÚÚUMFNJTFM
ärge käitage seadet järjest üle
30 sekundi. Laske seadmel enne
taaskäivitamist jahtuda.
t SHFLBTVUBHFTFBEFUWÊSWJ
segamiseks. Hädaohtlik! Võib
põhjustada plahvatuse!
t SHFLBTVUBHFIBLLJKBULVOBHJJMNB
kaaneta.
t 4FBEFPOFUUFOÊIUVEàLTOFT
koduseks kasutamiseks. Tootja ei
vastuta valest või mittesihipärasest
kasutamisest tingitud võimalike
kahjustuste eest.
t 7BKBEVTFMBSWFTUBHFUBSWJLVUF
kasutamisel täiendavate aja- ning
mahupiirangutega.
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 55 2009-12-11 15:45:33
55


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux estm4400 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux estm4400 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info