447059
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
48
Шановний покупцю !
Уважно прочита йте цей посібник користувача,
перш ніж користува тися ф еном. Особливу ува гу
зверніть на за ува ження щ одо пра вил безпеки на
цій та на ступній сторінка х! Зберіга йте посібник
користува ча , щ об на да лі користува тися ним, а
та кож переда ти на ступному вла снику.
А. Опис моделі
1 Накла дна на садка
2 Відкидна ручка
3 Перемика ч «УВІМК./ВИМК з двома
швидкостя ми
4 Гачок
Зауваження щ одо правил
безпеки
Цей прила д відповідає прийня тим
технологічним ста нда рта м стосовно пра вил
безпеки та За кону Німеччини про безпеку
технічних прила дів. Одна к ми, я к виробники,
вва жа є мо своїм обовя зком озна йомити покупців
з описа ними нижче питання ми пра вил безпеки.
Загальні правила безпеки
Фен можна зє днува ти тільки зі
штепсельною розеткою , електрична на пруга
та ча стота якої відповіда ю ть інф орма ції на
та бличці з технічними да ними моделі!
Прила д м ожна використовувати за на пруги
120 або 230 вольт. Перед підклю ченням до
мережі перевірте на пругу у місці, де буде
використовува тися прила д. Потрібну
на пругу у пристрої можна відрегулю вати за
допомогою монети.
Увага! Не користуйтесь цим
ф еном біля ванн,
умивальників чи інших
є мностей з водою !
Існує залишковий ризик, навіть я кщ о ф ен
вимкнений. Виймайте вилку ф ена зі
штепсельної розетки після використання
та перед чищ ення м!
Ніколи не на м а гайтеся відє днати прила д
від штепсельної розетки, тя гнучи за дріт!
Вста новлення у дома шньом у
енергопостачанні а втома тичного вимика ча
за лишкового струму (RCD) з номіна льним
струмом увім кнення , меншим 30 мА,
за безпечує додатковий за хист. Попросіть
пора ди у ква ліф ікованого електротехніка .
Періодично перевіряйте, чи нема є
пошкоджень силового проводу!
Деф ектний мережний шнур повинен
за мінити оф іційний сервісний дилер, я кий
користує ться тільки спеціа льним
обла дна ння м для уникнення небезпеки.
Ремонт цього приладу може
здійсню ватися лише кваліф ікованими
технічними спеціалістами. Неправильний
ремонт може призвести до значної
небезпеки. Якщ о зя виться необхідність
у ремонті, звертайтеся до Відділу
обслуговування кліє нтів або до свого
авторизованого дилера.
Правила безпеки для дітей
Цей прила д не призначений для
використа ння особа м и (включно з дітьми) з
обмеженими ф ізичними, сенсорними а бо
розумовими здібностями, без належного
досвіду та зна нь, я кщ о за ними не на гля да є
чи не інструктує щ одо користува ння
прила дом особа , відповіда льна за їх
безпеку.
Потрібно дотримува тися цих інструкцій та
поя снити їх дітям.
Діти не повинні користува тися ф еном без
на гляду.
Необхідно на гля да ти, щ об із прила дом не
гра лися діти.
Пункти, я ких треба дотримуватися
під час використання ф ена.
Якщ о ф ен впаде у воду, негайно вийміть
вилку з розетки. Ні за яких умов не
залізайте у вод у! Віддайте прилад на
перевірку електротехніку!
Фен не можна використовувати вологим
або з вологими руками.
Не спрямовуйте ніяких аерозольних
балончиків або водних оприскувачів на
ф ен.
З м етою дотрима ння пра вил безпеки за вжди
вимика йте щ ітку для за вивки, коли кла дете
її.
За хисна решітка отвору для виходу повітря
на гріває ться під ча с роботи. Це норм а льне
я вищ е, яке виникає у результаті належного
ф ункціонува ння прила ду!
Ніколи не можна за кривати отвори для
притоку і виходу повітря .
Періодично очищ уйте за хисну решітку
отвору для притоку повітря , щ об усунути
будь-які перешкоди. Не підносьте волосся
близько до отвору для притоку повітря .
UA
5
Die Netzzuleitung darf bei Betrieb des Gerätes
nich t m it der Luftaustrittffnung in Beh rung
k om m en.
W ird das Gerät zw eck entfrem det eingesetzt oder
falsch bedient, k ann vom H ersteller k eine H aftung
für eventuelle Sch äden übernom m en w erden.
Entsorgung
Verpack ungsm aterial
Die Verpack ungsm aterialien sind um w eltverträg-
lich und w iederverw ertbar. Die Kunststoffteile
sind gek ennzeich net, z. B. > PE<, > PS< etc. Entsor-
gen Sie die Verpack ungsm aterialien entsprech end
ih rer Kennzeich nung bei den k om m unalen Entsor-
gungsstellen in den dafür vorgeseh enen Sam m elbe-
h ältern.
Altgerät
Das Sym bol auf dem Produk t oder seiner
Verpack ung w eist darauf h in, dass dieses Pro-
duk t nich t als norm aler H aush altsabfall zu beh an-
deln ist, sondern an einem Sam m elpunk t für das
Recycling von elek trisch en und elek tronisch en Ge-
räten abgegeben w erden m uss. Durch Ih ren Bei-
trag zum k orrek ten Entsorgen dieses Produk ts
sch ützen Sie die Um w elt und die Gesundh eit Ih -
rer M itm ensch en. Um w elt und Gesundh eit w er-
den durch falsch es Entsorgen gefäh rdet. W eitere
Inform ationen über das Recycling dieses Pro-
duk ts erh alten Sie von Ih rem Rath aus, Ih rer M üll-
abfuh r oder dem Gesch äft, in dem Sie das
Produk t gek auft h aben.
B. Bedienungsh inw eise
Diese M odelle besitzen einen Sch iebesch alter m it
den folgenden Stellungen:
Sch alter (Pos. 5):
0 = AUS
= m ittlerer Luftstrom + m ittlere Tem pera-
tur
= stark er Luftstrom + h öh ere Tem peratur
Aufsteck düse (Pos. 1)
Die Aufsteck se k ann beliebig aufgesetzt w er-
den. Sie ist rundum dreh bar und erm öglich t eine
gezielte Luftbündelung zum Trock nen einzelner
H aarpartien.
Aufh ängeöse (Pos. 4)
An der integrierten Aufh ängeöse k ann der H aar-
trock ner platzsparend und jederzeit griffbereit un-
tergebrach t w erden.
Tech nisch e Daten
Netzspannung: 120V / 230V
Leistungsaufnah m e: 1200W / 1600W
; Dieses Gerät erfüllt folgende EC Norm en:
Niedrig- Spannungs- Norm 2006/9 5/EC
EMC Norm 89 /336/EEC und Ergänzung
9 2/31/EEC sow ie 9 3/68/EEC
Im Service- Fall
Bei einer evtl. erforderlich en Reparatur, einsch ließ-
lich Ersatz der Netzzuleitung, w enden Sie sich bitte
zunäch st telefonisch an unsere Serviceline AEG- Elec-
trolux.
Für Deutsch land: 01805- 30 60 80*:
* aus dem Festnetz der Deutsch en Telek om Euro 0,12/M in.
Für Österreich :
Für Reparaturservice: 0810- 9 55 400 *
Für Produk tservice: 0810- 9 55 200*
* aus dem Festnetz der TELEK OM AUSTRIA Euro 0,10/M in
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux EF TRAVEL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux EF TRAVEL in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info