810949
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
4
1. REMARQUE SUR L’ÉDITION ET LA LANGUE
1.1. Remarque sur la langue du manuel
Édition originale en langue italienne. Les manuels dans une autre langue sont traduits de l’original en langue
italienne.
1.2. Édition en ligne numérique
Cher Client/Installateur
Nous vous invitons à lire attentivement ce document avec le manuel d’utilisation présent à l’intérieur de notre produit.
Les indications qu'il contient sont des suggestions qui ne substituent en aucun cas la responsabilité du technicien
installateur - de maintence.
Toutes les lois locales et nationales et les Normes Européennes doivent être respectées pour le dimensionnement,
l’installation, la maintenance et l’utilisation de l’appareil.
Pour l’installation et tout ce qui n’est pas expressément indiqué, se référer aux normes locales du pays d’installation.
Les schémas présents dans ce manuel sont purement indicatifs et l’entreprise ne pourra en aucun cas être tenue
responsable.
Comment télécharger le manuel :
accédez à l’espace download, www.edilkamin.com
cliquez sur « Manuels d’installation, d'utilisation et d’entretien ».
sélectionnez la langue, le type de produit et le nom du produit dans les listes déroulantes.
cliquez sur « download » pour télécharger le manuel au format PDF.
1.3. Pour la France
L’installation doit être réalisée dans les règles de l’Art (DTU 24.11) et/ou Avis Technique notamment en ce qui
concerne le territoire français, et d’après les indications ci-après ; la sécurité et le bon fonctionnement en dépendent.
La présente notice intègre l’essentiel des prescriptions requises par la norme EN 14785, le DTU 24.11, les arrêtés
du 22/10/692 et du 23/02/20092 notamment, le CPT 37083, et les DTA4 visant les produits et les conduits
concentriques, mais il est néanmoins nécessaire que l'installateur connaisse parfaitement les prescriptions de ces
textes et réglementations annexes, ainsi que leurs évolutions pouvant survenir après l’édition de la présente notice.
Chaque installation étant un cas particulier, l’installateur professionnel ou privé devra prendre toutes les précautions
préalables nécessaires en fonction des éléments techniques inhérents à chaque chantier.
Dans le cas où le produit doit être installé dans un bâtiment collectif, le règlement de la copropriété doit être respecté
ou une autorisation doit être demandée préalablement.
Dans le cas où le produit doit être installé dans un « E.R.P. » (Établissement Recevant du Public), se conformer aux
conditions particulières (réglementation spécifique) applicable à ce type d’établissement.
1.3.1. NOTE (valable au moment de la rédaction de cette édition)
1. Le DTU (Document Technique Unifié) n°24.1 peut être commandé auprès du CSTB ou de l’AFNOR.
2. L'arrêté du 22/10/1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements et l'arrêté du 23/02/2009 relatif
à la prévention des intoxications par le monoxyde de carbone dans les locaux à usage d'habitation, sont
téléchargeables gratuitement sur le site www.legifrance.gouv.fr.
3. Le CPT 3708 (Cahier des Prescriptions Techniques Communes n°3708), version V2 de mai 2016, relatif aux
appareils à granulés de bois à circuit de combustion étanche et aux systèmes individuels d’amenée d’air
comburant et d’évacuation des produits de combustion raccordés à des appareils à granulés de bois, est
téléchargeable gratuitement sur le site du CSTB: http://evaluation.cstb.fr/rechercher/produits-
evalues/?prestations=atec.
4. Les DTA (Document Technique d’Application) relatifs aux produits et aux conduits concentriques sont
téléchargeables gratuitement sur le site du CSTB: http://evaluation.cstb.fr/rechercher/produits-
evalues/?prestations=atec.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for EK63-EdilKamin Cell 80 plus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of EK63-EdilKamin Cell 80 plus in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 7.89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of EK63-EdilKamin Cell 80 plus

EK63-EdilKamin Cell 80 plus Usermanual and installation guide - English - 72 pages

EK63-EdilKamin Cell 80 plus Usermanual and installation guide - German - 74 pages

EK63-EdilKamin Cell 80 plus Usermanual and installation guide - Dutch - 71 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info