810913
32
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/52
Next page
32
DEUTSCH
Wenn bei der Erstinbetriebnahme die Spra-
che noch nicht eingestellt ist, erscheint die nebenste-
hende Bildschirmseite zur Einstellung der Sprache.
Die Sprache mit den Tasten +/- wählen und mit der
Taste OK bestätigen.
BESCHREIBUNG DES DISPLAYS
SCHNITTSTELLE
Die einzige Benutzerschnittstelle ist das Display.
Die Darstellungen folgen gleichzeitig den Funktionen und werden in den folgenden Absätzen beschrieben
Energiesparfunktion des Displays
Nach 1’ Nichtbenutzung des Displays schaltet sich die Hinterleuchtung aus
Nach 3’ Nichtbenutzung schaltet sich das Display aus
Zur Wiedereinschaltung eine beliebige Taste drücken
SPECIFICA TECNICA
Nome:
Rev:
Data:
Pagina
DISPLAY 2016
0.1
30/09/2016
7 / 29
6 Schermate
6.1 Power On
Successivamente se la lingua non è impostata, appare la schermata del Menù per
limpostazione della lingua:
La lingua si scorre con i tasti+ e “- e si conferma con il tasto “OK.
Successivamente si richiede la conferma o la modifica di Ora e Data
I valori si modificano con i tasti+ e “- si confermano con il tasto “OK.
Dopo la conferma il cursore passa al successivo campo.
Il giorno della settimana è calcolato automaticamente con un calendario perpetuo.
Successivamente il display si posiziona sulla schermata di OFF.
Con il tasto M si dall’impostazione
6.2 Schermata Risparmio energetico Display
Dopo 1’ di inutilizzo del display si spegne la retroilluminazione
Dopo 3’ di inutilizzo il display si spegne
SPECIFICA TECNICA
Nome:
Rev:
Data:
Pagina
DISPLAY 2016
0.1
30/09/2016
7 / 29
6 Schermate
6.1 Power On
Successivamente se la lingua non è impostata, appare la schermata del Menù per
limpostazione della lingua:
La lingua si scorre con i tasti+ e “- e si conferma con il tasto “OK.
Successivamente si richiede la conferma o la modifica di Ora e Data
I valori si modificano con i tasti+ e “- si confermano con il tasto “OK.
Dopo la conferma il cursore passa al successivo campo.
Il giorno della settimana è calcolato automaticamente con un calendario perpetuo.
Successivamente il display si posiziona sulla schermata di OFF.
Con il tasto M si dall’impostazione
6.2 Schermata Risparmio energetico Display
Dopo 1’ di inutilizzo del display si spegne la retroilluminazione
Dopo 3’ di inutilizzo il display si spegne
Danach können Uhrzeit und Datum geändert oder
bestätigt werden.
SPECIFICA TECNICA
Nome:
Rev:
Data:
Pagina
DISPLAY 2016
0.1
30/09/2016
7 / 29
6 Schermate
6.1 Power On
Successivamente se la lingua non è impostata, appare la schermata del Menù per
limpostazione della lingua:
La lingua si scorre con i tasti+ e “- e si conferma con il tasto “OK.
Successivamente si richiede la conferma o la modifica di Ora e Data
I valori si modificano con i tasti+ e “- si confermano con il tasto “OK.
Dopo la conferma il cursore passa al successivo campo.
Il giorno della settimana è calcolato automaticamente con un calendario perpetuo.
Successivamente il display si posiziona sulla schermata di OFF.
Con il tasto M si dall’impostazione
6.2 Schermata Risparmio energetico Display
Dopo 1’ di inutilizzo del display si spegne la retroilluminazione
Dopo 3’ di inutilizzo il display si spegne
Die Werte werden mit den Tasten + und - geändert und
mit OK bestätigt. Der Wochentag wird automatisch
anhand eines ewigen Kalenders berechnet.
SPECIFICA TECNICA
Nome:
Rev:
Data:
Pagina
DISPLAY 2016
0.1
30/09/2016
7 / 29
6 Schermate
6.1 Power On
Successivamente se la lingua non è impostata, appare la schermata del Menù per
limpostazione della lingua:
La lingua si scorre con i tasti+ e “- e si conferma con il tasto “OK.
Successivamente si richiede la conferma o la modifica di Ora e Data
I valori si modificano con i tasti+ e “- si confermano con il tasto “OK.
Dopo la conferma il cursore passa al successivo campo.
Il giorno della settimana è calcolato automaticamente con un calendario perpetuo.
Successivamente il display si posiziona sulla schermata di OFF.
Con il tasto M si dall’impostazione
6.2 Schermata Risparmio energetico Display
Dopo 1’ di inutilizzo del display si spegne la retroilluminazione
Dopo 3’ di inutilizzo il display si spegne
Nach der Bestätigung zeigt das Display das nächste
Feld an.
TASTEN
Das Display verfügt über 5 Tasten
ON/OFF zum Wechseln vom OFF-Status in den ON-Status. Innerhalb der Menüs, um zu bestätigen und zur Haupt-
seite zurückzukehren.
+/- zum Erhöhen/Vermindern der Einstellwerte oder zum Durchblättern der Menüoptionen
M: zum Aufruf der Menüs oder zum Verlassen der Menüoptionen
OK zum Bestätigen eines Vorgangs (2 Sekunden) oder zum Aufruf einer Menüoption
SPECIFICA TECNICA
Nome:
Rev:
Data:
Pagina
DISPLAY 2016
0.1
30/09/2016
10 / 29
6.4 Schermata di ON
Il display è diviso in 2 parti da una linea. Sopra la linea cè la barra di stato, sotto larea
principale.
Nella barra di stato sono presenti i simboli delle richieste calore (RISC e SANITARIO),
leventuale attivazione della pompa e lora.
Nellarea principale la temperatura ambiente (visualizzazione del valore intero,
approssimato per troncamento), la potenza da 1 a 3 con i simboli delle fiamme
Ed eventualmente il livello di velocità del ventilatore ambiente
Il numero di fiamme indica la potenza da 1 a 5
nessun simbolo = no fiamma0
1 fiamma = P1 e P2
2 fiamme = P3 e P4
3 fiamme = P5
il numero di pale piene indica la velocità del ventilatore (solo 3 velocità)
nessun simbolo = Ventilatore spento
0 pale piene = V1 (minimo)
2 pale piene = V2 (medio)
4 pale piene = V3 (massimo)
In caso di richiesta da sanitario
In caso di assenza di Sonda Ambiente e presenza del termostato, non appare la
temperatura ambiente, ma lo stato del contatto del termostato.
ON/OFF
BENUTZER
+
-
OK
M
32


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin Vyda H - EKleaner at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin Vyda H - EKleaner in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 13.37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Edilkamin Vyda H - EKleaner

Edilkamin Vyda H - EKleaner Usermanual and installation guide - English - 52 pages

Edilkamin Vyda H - EKleaner Usermanual and installation guide - Dutch - 52 pages

Edilkamin Vyda H - EKleaner Usermanual and installation guide - French, Italian - 104 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info