Caldaia superiore ghisaCast iron upper boilerPetite chaudière supérieure en fonteCaldera superior en fundiciónWärmetauscher aus gussBovenste ketel gietijzer
2800301
16
Guarnizioni per caldaiettaBoiler gasketsGarnitures pour chaudièreJunta para calderaDichtungen für kleinen wärmetauscherPakkingen voor verwarmingsketel
2851302
17
Sonda rilevamento temperatura acquaWater temperature detectorSonde détection température eauSonda temperatura aguaWassersondeWatertemperatuursensor
2715001
18
Rubinetto sato aria 3/8"3/8" Air bleed valveRobinet purge air 3/8’’Válvula purga aireLuft-auslass-ventilOntluchtingskraan 3/8”
2695501
19
Valvola di ritegnoCheck valveSoupape de retenueVálvula de retornoRückschlagventilTerugslagklep
2696001
20
Manometro a capillare 0/6 barCapillary manometer (0/6 bar)Manomètre à capillaire 0/6 barsManómetro 0/6 barManometerManometer met capillair 0/6 bar
2695901
21
Termostato a bulbo 100° ( caldaietta )Bulb thermostat (100°c for boiler)Thermostat à bulbe 100° (petite chaudière)Termostato a bulbo 100º (caldera)100° Thermostat (kleiner wärmetauscher)
Thermostaat met voeler 100° (kleine verwarmingsketel)
Cruscotto ghisaCast iron control panelTableau de commande en fonteSalpicadero fundiciónArmaturenteil aus gussGietijzeren bedieningspaneel
2763301
29
Top bordeauxClaret topTop bordeauxTapa burdeosObere Element bordeauxBovenzijde bordeaux
4333301
29
Top cuoioLeather topTop cuireTapa cueroObere Element lederBovenzijde leder
4333001
30
Laterale bordeauxClaret sideLateral bordeauxLateral burdeosSeitliche Element bordeauxZijkant bordeaux
4333208
30
Laterale cuoioLeather sideLateral cuireLateral cueroSeitliche Element lederZijkant leder
4332908
31
Piastra ambidestra ssaggio carter idraulicoReversible hydraulics cover fastening platePlaque ambidextre xation carter hydrauliquePlancha ambidestra cárter hidráulicoHydraulik-satz xierplatte rechts/links
Plaat voor bevestiging hydraulische behuizing l/r
2798302
32
Fianco destro supporto camera combustioneRight side of combustion chamber supportFlanc droit support chambre combustionFlanco derecho soporte cámara combustiónSeitenteil rechts brennkammer-aufhängungRechterzijde steun verbrandingskamer
2838201
33
Fianco sinistro supporto camera combustioneLeft side of combustion chamber supportFlanc gauche support chambre combustionFlanco izquierdo soporte cámara combustiónSeitenteil links brennkammer-aufhängungLinkerzijde steun verbrandingskamer
Griglia frontalino ghisaCast iron front grille panelGrille frontal en fonteRejilla frontal en fundiciónVordere gitter aus gussGietijzeren frontelement rooster
2609001
40
Prolo per frontalino inferiore ghisaLower cast iron front panel barProl frontal inférieur en fontePerl frontal en fundiciónProl für unteren guss-frontteilGietijzeren frontproel onderaan
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Edilkamin IDROTECH at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Edilkamin IDROTECH in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 4,43 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
