Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unseren Heizofen entschieden haben.
Bevor Sie den Heizofen in Betrieb setzen, bitten wir Sie, die vorliegende Betriebsanleitung aufmerksam durchzulesen, um alle seine
Eigenschaften optimal und sicher ausnützen zu können.
Wenden Sie sich bitte an Ihren gebietsmäßig zuständigen Händler.
Bei Installationen im Ausland sind die entsprechenden einheimischen Normen gültig.
Nicht vorschriftsmäßig ausgeführte Installationen und Wartungen oder eine falsche Anwendung des Produktes entheben die
Herstellergesellschaft jeder eventueller Verantwortung für den Schaden, der dadurch entstehen könnte.
SICHERHEITSHINWEISE
Der Heizofen ist konzipiert worden, um den Raum, in dem er sich bendet, durch Bestrahlung und mit Warmluftumlauf zu erwärmen, die aus
den Frontgittern und aus den Kanalisierungsstutzen (auf der Rückseite) strömt.
Die einzigen Risiken, die durch den Einsatz des Heizofens entstehen können, sind damit verbunden, dass die Installation nicht respektiert wird
oder dass ein direkter Kontakt mit Feuer und erhitzten Teilen (Glas, Rohre, Aususs von Warmluft) entsteht oder dass Fremdkörper eingeführt
werden.
Als Brennstoff wird ausschließlich Holz verwendet.
Für die Reinigung des Rauchkanals keine brennbaren Produkte verwenden!
Das Glas wird in KALTEM ZUSTAND mit einem geeigneten Produkt (zum Beispiel GlasKamin) und einem weichen Tuch gereinigt. Nie im
warmen Zustand reinigen!
Während des Betriebs des Heizofens können die Rauchabzugsvorrichtungen und die Feuertür sehr hohe Temperaturen erreichen.
Keine nicht wärmebeständige Gegenstände in nächster Nähe des Heizofens aufbewahren.
NIE üssige Brennmittel verwenden, um den Heizofen anzuzünden oder die Glut wieder anzufachen.
Weder die Belüftungsöffnungen im Raum des Heizofens noch die Abzugsvorrichtungen des Heizofens verschließen.
Den Heizofen nicht nässen und die elektrischen Teile nicht mit feuchten Händen berühren.
Keine Reduzierventile auf den Rauchablassrohren anbringen.
Der Heizofen muss in Räumen installiert werden, die sich für Brandschutzeinrichtungen eignen und die mit sämtlichen Vorrichtungen (für
Zufuhr und Abfuhr) versehen werden müssen, welche erforderlich sind, um eine korrekte und sichere Funktion des Heizofens zu gewährleisten.
Vor jedem Wartungseingriff wird der Heizofen vom elektrischen Versorgungsnetz ausgeschaltet.
Identizierung des produktes
Die Nummer des Kontrollkupons, die für die Identizierung des Heizofens erforderlich ist, bendet sich in einem Umschlag bei den Unterlagen,
die mit ihm geliefert werden und ist ebenfalls auf dem Schild aufgeführt, das sich auf der Hinterseite des Heizofens bendet.
Diese Unterlagen müssen für die Identizierung aufbewahrt werden.
Kundendienst
Wiederverkäufer, bei dem Sie Ihren Heizofen erstanden haben, unter Angabe von Kontrollkupon und Modell.
Technische Daten
N V
Leistung
70,3 70,3 %
Nutzleistung
9,6 9,7 kW
Brennstoff Stundenverbrauch
3,6 3,6 kg/h
Heizbares Volumen
230 240 m³
Gewicht CHIC mit Verpackung
240 246 kg
Gewicht ELITE mit Verpackung
221 227 kg
Gewicht VANITY mit Verpackung
250 256 kg
Ø Rauchaustritt oben oder hinten, Rauchabzug
15 cm
Ø Anschlussstellen Warmluftaustritt Nr. 2
10 cm
Lokale Luftklappe - Installation
>200 cm2
N= natürliche Konvektion V= forcierte Belüftung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Firma EDILKAMIN S.p.A. mit Sitz in C.so di Porta Romana 116/a –20122 Mailand - Cod. Fiscale P.IVA 00192220192
erklärt hiermit eigenverantwortlich, dass:
der nachgenannte Holz-Heizofen im Einklang mit der EU-Richtlinie 89/106/EWG (Bauprodukte-Richtlinie) steht:
HOLZ-HEIZOFEN der Handelsmarke EDILKAMIN, mit dem Modellnamen CHIC-ELITE-VANITY
MODELL: CHIC-ELITE-VANITY
SERIEN-NUMMER: Typenschild-Daten
BAUJAHR: Typenschild-Daten
Die Einhaltung der Richtlinie 89/106/EWG ergibt sich außerdem aus der Entsprechung mit der Europanorm:
laut Testbericht 400348 von EN 13240:2006
KIWA GASTEC ITALIA S.P.A. Benannte Stelle NB 0694
und aus der KIWA GASTEC ITALIA S.p.A. übergebenen Dokumentation
Außerdem wird erklärt, dass:
der Holz-Heizofen CHIC-ELITE-VANITY den folgenden EU-Richtlinien entspricht:
2006/95/CEE – Niederspannungsrichtlinie
89/336/CEE – Richtlinie über elektromagnetische
EDILKAMIN S.p.a. schließt im Fall von Ersetzungen, Installationsarbeiten und/oder Änderungen, die nicht von EDILKAMIN Mitarbeitern bzw. ohne
unsere Zustimmung durchgeführt wurden, jede Haftung für Funktionsstörungen des Gerätes aus.
DEUTSCH
DEUTSCH
