Manual Dyson V10 (page 68 of 80) (All languages)

702341

Zoom out

Zoom in

1/80

• Addig ismételje a külső és a belső rész mosását, amíg tiszta víz nem folyik

a szűrőből.

• Ó vatosan ütögetve a szűrőt távolítson el minden fölös vizet, és hagyja a szűrőbetét

felőli végével lefelé megszáradni.

• Hagyja a szűrőt teljesen megszáradni legalább 24 órán át.

• Ellenőrizze, hogy teljesen megszáradt-e.

• A visszaszereléshez állítsa a szűrőt nyitott helyzetbe, majd forgassa el jobbra, amíg

a helyére nem kattan.

A szűrő gyakrabban szorul tisztításra, ha finom por felszívására használják vagy

főleg nagy teljesítményű szívóüzemmódban működtetik.

Ne tegye a szűrőt mosogatógépbe, mosógépbe, centrifugába, sütőbe,

mikrohullámú sütőbe vagy nyílt láng közelébe.

ELTÖMŐDÉS - AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

• A készülék automatikus kikapcsolás funkcióval van ellátva.

• Ha bármely alkatrésze eltömődik, a készülék automatikusan kikapcsol.

• Ez történik azután, ha a készülék motorja néhányszor pulzál (azaz gyors

egymásutánban többször be- és kikapcsol), és kigyullad az eltömődésjelző LED.

• Hagyja lehűlni, mielőtt keresni kezdené az eltömődéseket.

• Az eltömődések ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ellenkező esetben

személyi sérülés történhet.

• Szüntesse meg az eltömődést, mielőtt a készüléket újra bekapcsolja.

• Használat előtt a porszívó minden alkatrészét biztonságosan helyezze vissza.

• Az eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.

ELTÖMŐDÉSEK MEGKERESÉSE

Ha eltömődés van, a motor pulzál, és kigyullad az eltömődésjelző LED. Az

eltömődés megkereséséhez kövesse az alábbi utasításokat:

• Az eltömődések ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy

véletlenül beindítsa a készüléket.

• Az eltömődések megkeresése közben ne működtesse a készüléket. Ellenkező

esetben személyi sérülés történhet.

• Hagyja lehűlni, mielőtt keresni kezdené az eltömődéseket.

• Az eltömődések keresésekor ügyeljen az éles tárgyakra.

• A készüléktestben lévő eltömődések ellenőrzéséhez vegye ki a portartályt a

portartály tisztításánál leírtak szerint, és távolítsa el az eltömődést.

• Ha nem tudja eltávolítani az eltömődést, lehet, hogy ki kell szerelnie a keferudakat

az alább leírtak szerint:

– A puha hengeres porszívófej keferúdjainak eltávolításához lásd a „Puha

hengeres porszívófej: a keferudak mosása” szakaszt. Távolítsa el az eltömődést,

majd szerelje vissza a keferudakat a „Puha hengeres porszívófej: a keferudak

mosása” szakaszban leírtak szerint. A készülék bekapcsolása előtt győződjön

meg arról, hogy a rögzítőelem teljesen el van-e fordítva, valamint az alaplemez

és a keferudak biztonságosan a helyükön vannak-e.

– A keferúdnak a közvetlen hajtású tisztítófejből vagy a mini villanymotoros

eszközből való kiszerelése előtt egy pénzérmével oldja a rögzítőelem rögzítését,

és csúsztassa ki a keferudakat a tisztítófejből. Szüntesse meg az eltömődést.

Helyezze vissza a keferudat, és rögzítse a rögzítőelemmel. A készülék

bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy a keferúd stabilan rögzült-e.

• A termék szénszálas kefékkel rendelkezik. Óvatosan kezelje őket, mert érintésük

enyhe bőrirritációt okozhat. A kefék érintése után mosson kezet.

• Használat előtt a porszívó minden alkatrészét biztonságosan helyezze vissza.

• Az eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.

TÖLTÉS ÉS TÁROLÁS

• Ha az akkumulátor hőmérséklete 3 °C alá süllyed, a készülék a motor és az

akkumulátor megóvása érdekében kikapcsol. Ne töltse, majd vigye 3 °C alatti

hőmérsékletű helyre a készüléket tárolás céljából.

• Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a teljes lemerülést

követően ne kezdje meg azonnal a feltöltést, hanem várjon néhány percet, amíg az

akkumulátor lehűl.

• Ügyeljen arra, hogy a készülék használata közben az akkumulátor ne érjen

semmilyen felülethez. Így kevésbé hevül fel, ezért működési ideje és élettartama

hosszabb lesz.

AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• Amennyiben az akkumulátor cseréjére van szükség, lépjen kapcsolatba a

Dyson ügyfélszolgálatával.

• Kizárólag a Dyson által gyártott töltőegységet használja a Dyson

készülék töltéséhez.

• Az akkumulátor egy zárt egység, így normál körülmények között nem

jelent veszélyt a biztonságra. Abban a valószínűtlen esetben, ha folyadék

szivárog az akkumulátorból, ne érintse meg a folyadékot, és tartsa be a

következő óvintézkedéseket:

– Bőrrel való érintkezés – irritációt okozhat. Mossa le a bőrfelületet

szappanos vízzel.

– Belégzés – légzési irritációt okozhat. Menjen friss levegőre, és

forduljon orvoshoz.

– Szemmel való érintkezés – irritációt okozhat. Azonnal alaposan öblítse ki a

szemét bő vízzel legalább 15 percen keresztül. Forduljon orvoshoz.

– Leselejtezés – az akkumulátort kesztyűvel fogja meg, és azonnal selejtezze le a

helyi rendelkezéseknek vagy szabályoknak megfelelően.

VIGYÁZAT

A készülék akkumulátorának helytelen kezelése tűzveszéllyel és vegyi égés

kockázatával jár. Az akkumulátort ne szedje szét, ne zárja rövidre, ne hevítse 60 °C

fölé, és ne égesse el. Gyermekektől tartsa távol. Ne szedje szét, és ne dobja tűzbe.

ONLINE TÁMOGATÁS

• Online súgó, általános ötletek, valamint a Dysonnal kapcsolatos videók és

hasznos információk.

www.dyson.hu/support

ÁRTALMATLANÍTÁSI TUDNIVALÓK

• A Dyson termékei nagymértékben újrahasznosítható anyagokból készülnek.

Lehetőleg gondoskodjon a készülék újrahasznosításáról.

• Mielőtt a terméket leselejtezi, távolítsa el belőle az elemet.

• Az akkumulátort a helyi szabályozásnak és előírásoknak megfelelően

ártalmatlanítsa vagy hasznosítsa újra.

• Gondoskodjék az elhasználódott szűrőegység hulladékkezeléséről a helyi

rendeleteknek vagy szabályozásnak megfelelően.

• Ez a jelzés azt mutatja, hogy a terméket az EU-ban nem szabad más háztartási

hulladékkal együtt kidobni. Az ellenőrizetlen hulladéklerakásnak a környezetre

vagy az emberi egészségre esetlegesen gyakorolt negatív hatását megelőzendő

felelősségteljesen gondoskodjon a leselejtezésről, hogy elősegítse az anyagi

források fenntartható újrahasznosítását. A használt készülék visszajuttatásához

vegye igénybe a visszaviteli és gyűjtési rendszert, vagy forduljon ahhoz a

kereskedőhöz, akinél a terméket vásárolta. A kereskedő gondoskodni fog a termék

környezetre ártalmatlan módon történő újrahasznosításáról.

A DYSON ÜGYFÉLSZOLGÁLATA

KÖSZÖNJÜK, HOGY A DYSON KÉSZÜLÉKÉT VÁLASZTOTTA.

Miután regisztrált a 2 éves garanciára, Dyson készülékére 2 éves alkatrész-

és javítási garanciát nyújtunk a vásárlás napjától kezdődően, a garanciális

feltételekben leírtak szerint. Ha kérdése van Dyson készülékével kapcsolatban,

online segítségért, általános tippekért és a Dysonnal kapcsolatos hasznos

információkért keresse fel a www.dyson.hu/support weboldalt.

Vagy hívja a Dyson ügyfélszolgálatát, és adja meg a készülék sorozatszámát,

valamint a vásárlás helyét és időpontját.

Ha Dyson készüléke javításra szorul, hívja a Dyson ügyfélszolgálatát, hogy

megbeszélhessük a rendelkezésre álló lehetőségeket. Ha Dyson készüléke még

garanciális, és abba az adott javítás is beletartozik, a javítás térítésmentes.

KÉRJÜK, REGISZTRÁLJA A TULAJDONÁBAN LÉVŐ

DYSON KÉSZÜLÉKET

A készülékre 2 év garancia vonatkozik a vásárlás napjával kezdődően. Kérjük

regisztrálja a készülékét a vásárlástól számított 30 napon belül. Annak érdekében,

hogy a megfelelő és hatékony segítséget tudjunk nyújtani Önnek, a vásárlást

követően azonnal regisztrálja készülékét. Őrizze meg a vásárlást igazoló számlát.

Ezt háromféleképpen teheti meg:

• interneten: www.dyson.hu

• Hívja fel telefonon a Dyson ügyfélszolgálatát a +36 (1) 248-0095számon.

• Töltse ki a mellékelt űrlapot, és küldje el nekünk postán.

Ha telefonon vagy online regisztrálja készülékét, az a következő előnyökkel jár az

Ön számára:

• Az alkatrészekre és a javításra két éves garanciát biztosítunk, így befektetett pénze

nagyobb biztonságban van.

• Hasznos tippeket kaphat a készülék használatához.

• Szakértői tanácsokat kaphat a Dyson ügyfélszolgálatán keresztül.

• Az elsők között értesülhet az új fejlesztéseinkről.

• A regisztráció mindössze néhány percet vesz igénybe, és csak a sorozatszámra van

szükség hozzá.

LIMITÁLT 2 ÉV GARANCIA

TÁJÉKOZTATÓ / FELTÉTELEK A DYSON LIMITÁLT 2 ÉV

GARANCIÁVAL KAPCSOLATBAN.

AMIT FEDEZ

• A Dyson készülék javítását vagy cseréjét (a Dyson szerviz belátása szerint),

amennyiben hibás anyagok, kivitelezés vagy funkció miatt nem működik

megfelelően a megrendelést vagy kiszállítást követő 2 éven belül (ha valamely

alkatrész már nem kapható, akkor a Dyson egy funkciójában megfelelő

cserealkatrésszel pótolja azt).

• Ha a készüléket az EU-n kívül értékesítik, akkor a garancia csak akkor érvényes, ha

azt az értékesítés országában használják.

• Ha a készüléket az EU-n belül értékesítik, akkor a garancia csak akkor érvényes,

ha azt (i) az értékesítés országában használják vagy (ii) azt Ausztriában,

Belgiumban, Franciaországban, Németországban, Írországban, Olaszországban,

Hollandiában, Spanyolországban vagy az Egyesült Királyságban használják,

és ha az adott országban ezzel a termékkel azonos névleges feszültségű

terméket forgalmazunk.

AMIT NEM FEDEZ

A Dyson által vállalt termékjavítási vagy cseregarancia nem vonatkozik az

alábbi esetekre:

• Baleset következtében történt meghibásodások, gondatlan vagy nem

rendeltetésszerű, a Dyson működtetési kézikönyvében leírtakat figyelembe nem

vevő vagy azoknak ellentmondó használat miatt bekövetkezett meghibásodások.

• Ha a készüléket nem általános háztartási célokra használták.

• Ha a Dyson utasításaiban megadottaktól eltérő alkatrészeket szereltek

a készülékbe.

• Nem eredeti Dyson alkatrészek felhasználása.

• Hibás üzembehelyezés (kivéve, ha azt a Dyson végezte).

• Nem a Dyson vagy a Dyson hivatalos márkaszervize által végzett javítások

és módosítások.

• Eltömődések – Az eltömődések megtalálásával és elhárításával kapcsolatos

tudnivalókat megtalálja a Dyson működtetési kézikönyvben.

• Természetes kopás és elhasználódás (pl. biztosíték, keferúd stb.).

• Ha a készüléket törmelékhez, hamuhoz vagy gipszhez használták.

• Az akkumulátor lemerülési idejének az akkumulátor korából vagy használatából

adódó csökkenése (adott esetben).

Ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy mit fedez a garancia, forduljon a

Dyson ügyfélszolgálatához.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dyson V10 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 8,24 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Dyson V10

Dyson V10 User Manual - English - 16 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Dyson V10 Manual

Product: