616274

Dyson AM 09 Manual

71
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
71
Dyson podając numer seryjny urządzenia i szczegóły dotyczące okoliczności
zakupu lub o kontakt poprzez stronę internetową.
Numer seryjny znajduje się na podstawie urządzenia.
Na większość pytań jesteśmy w stanie odpowiedzieć Państwu telefonicznie.
W tym celu prosimy o kontakt z Infolinią.
Jeśli wentylator wymaga serwisowania prosimy o kontakt z Infolinią w celu
ustalenia możliwych działań. Jeśli wentylator znajduje się na gwarancji
pokrywającej rodzaj usterki, zostanie on naprawiony bezpłatnie.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
• Produkty firmy Dyson są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów nadających
się do recyklingu. Produkt należy utylizować odpowiedzialnie i oddać do
powtórnego przetworzenia, jeśli jest to możliwe.
• Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z niego baterię.
• Baterie należy utylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z przepisami
miejscowego prawa.
• To oznaczenie wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej
nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego skażenia środowiska lub ludzi
spowodowanego niekontrolowaną utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie
poddawać je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne powtórne
przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy
skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego
ekologicznie recyklingu.
PT
UTILIZAR O SEU APARELHO DYSON
LEIA AS 'INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES' INCLUÍDAS
NESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES DA DYSON ANTES DE PROSSEGUIR.
CUIDAR DO SEU APARELHO DYSON
• Não execute qualquer acção de manutenção ou reparação para além das
indicadas neste Manual de Instruções da Dyson ou recomendadas pela Linha
de Assistência da Dyson.
• Desligue sempre a ficha da tomada antes de inspeccionar se existem
problemas. Se o aparelho não funcionar, verifique primeiro se a tomada tem
corrente e se a ficha está bem inserida na mesma.
UTILIZAÇÃO
• Antes da utilização, certifique-se de que o aparelho está completamente
montado, de acordo com as instruções. Não desmonte o aparelho, nem utilize
sem o amplificador da circulação de ar instalado.
• O aparelho não funcionará, a não ser que a temperatura desejada esteja
acima da temperatura ambiente.
• Sempre que o modo de aquecimento for seleccionado, será executado um
curto ciclo de calibração. Durante esse ciclo, o fluxo de ar será controlado
automaticamente. Assim que o ciclo de calibração terminar, o sistema voltará à
velocidade do fluxo de ar seleccionada.
• O aparelho não oscilará quando os botões de controlo forem pressionados.
• Não lubrifique qualquer peça deste aparelho.
CONTROLO SEM COMANDO À DISTÂNCIA
• Prima o botão Standby no aparelho para ligar ou desligar.
• Prima e mantenha o botão Standby no aparelho para ajustar a temperatura
desejada. A temperatura desejada aumentará para o máximo antes de
diminuir. Se a temperatura desejada está definida para 0°C, passará do modo
de aquecimento para o modo de refrigeração.
• Os modos de fluxo de ar, aquecimento pessoal e difuso, função de oscilação e
temporizador de espera não podem ser operados sem o comando à distância.
FUNÇÃO DE INCLINAÇÃO
• Cuidadosamente segure a base e o corpo principal. Incline o amplificador para
a frente ou para trás para o ângulo de fluxo de ar desejado.
DISJUNTOR AUTOMÁTICO
• Para sua segurança, este aparelho está equipado com disjuntores automáticos
que são accionados se o aparelho tombar ou sobreaquecer. Se estes
interruptores forem accionados, desligue a ficha do aparelho e deixe-o
arrefecer. Antes de voltar a ligar o aparelho, verifique e elimine as obstruções e
garanta que o mesmo está sobre uma superfície firme e nivelada.
• No modo de aquecimento, o aparelho desligará automaticamente após 9 horas
de utilização contínua e voltará ao modo Standby. Para reiniciar a máquina,
prima o botão de alimentação no comando à distância ou na base.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
• Códigos de avaria F4, F5, F6: se um destes aparecer no visor, desligue o
aparelho, aguarde 30 a 60 segundos e/ou ligue-o a uma tomada diferente.
Se continuar a receber o código de avaria, contacte a Linha de Assistência
da Dyson.
• Códigos de avaria F2, F3, F7: se um destes aparecer no visor, contacte a Linha
de Assistência da Dyson.
SUBSTITUIÇÃO DA PILHA
CUIDADO:
• Desaparafuse o compartimento da pilha no comando à distância. Solte a base
e puxe para remover a pilha.
• Não instale as pilhas na posição invertida, nem as sujeite a curto-circuito.
• Não tente desmontar as pilhas, nem carregá-las. Mantenha-as afastadas
do fogo.
• Siga as instruções dos fabricantes das pilhas quando instalar novas (tipo de
pilha CR 2032).
• A funcionalidade é limitada caso não se use comando à distância (consulte
'Controlo sem comando à distância').
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS
Termos e condições da sua garantia Dyson de 2 anos.
• A garantia será efectiva desde a data de compra (ou a data de entrega, se for
posterior).
• Todas as reparações deverão ser realizadas pelos serviços técnicos autorizados
pela DYSON SPAIN, S.L.U.
• Qualquer componente substituído dentro do período de garantia será
propriedade da DYSON SPAIN, S.L.U.
• A troca de peças ou a substituição do produto não alargará o período de
garantia, mas suspendê-lo-á, enquanto durar a reparação.
• Esta garantia proporciona vantagens adicionais aos seus direitos estatutários.
• Deve fornecer os comprovativos da entrega/compra antes de se levar a cabo
qualquer reparação da sua ventoinha. Sem estes comprovativos, qualquer
reparação deverá ser paga.
• Guarde a sua factura num local seguro para se assegurar de ter esta
informação disponível.
O QUE COBRE
• A garantia cobre todas as reparações (incluindo peças e mão-de-obra) da
sua ventoinha Dyson se esta tiver um defeito devido a materiais defeituosos,
montagem ou mau funcionamento dentro dos 2 anos de garantia (se
alguma peça não estiver disponível ou não se fabricar, a Dyson ou o seu
pessoal autorizado trocá-la-á por uma peça de substituição que funcione
correctamente). Fica à nossa discrição substituir o produto por outro de
características semelhantes se considerarmos o produto não reparável, ou
economicamente inviável de reparar.
• Se esta unidade for vendida fora da UE, esta garantia será apenas válida se a
referida unidade for instalada e utilizada no país em que foi vendida.
• Se esta unidade for vendida na UE, esta garantia será apenas válida (I) se a
referida unidade for utilizada no país em que foi vendida ou (II) se a unidade
for utilizada na Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Holanda,
Espanha ou Reino Unido, e o mesmo modelo desta unidade for vendido com a
mesma tensão nominal, no país relevante.
O QUE NÃO COBRE
A Dyson não se responsabiliza pelos custos derivados de:
• Uso incorrecto ou manutenção inadequada da ventoinha, transporte e roturas
ou qualquer dano externo que se diagnostique e que não esteja especificado
no manual.
• Uso da ventoinha para fins que não sejam o doméstico.
• Bloqueios – por favor consulte os detalhes sobre como retirar os bloqueios
da ventoinha.
• Uso do aspirador fora do país em que o comprou.
• Uso de peças e acessórios que não sejam os recomendados pela DYSON ou
pelo pessoal autorizado.
• Causas externas, como factores climatológicos, o transporte da máquina ou
cortes de corrente.
• Reparações ou alterações realizadas por pessoal não autorizado.
• Falhas causadas por circunstâncias alheias ao controlo da Dyson.
• Se tiver alguma dúvida sobre a cobertura da sua garantia, por favor ligue para
o serviço de atenção ao cliente da Dyson.
• Lembre-se: desligue sempre a ficha antes de verificar se há algum problema. Se
a ventoinha não funciona, primeiro confirme se a ficha tem corrente e se está
correctamente ligada.
• Se continuar a ter problemas com a ventoinha Dyson, por favor ligue para o
serviço de atenção ao cliente da Dyson.
POR FAVOR REGISTE-SE COMO PROPRIETÁRIO DE
UMA VENTOINHA DYSON
OBRIGADO POR ESCOLHER UMA VENTOINHA DYSON.
Ajude-nos a garantir que lhe proporcionamos um serviço rápido e eficaz, por
favor, registe-se como proprietário de uma ventoinha Dyson. Há 2 formas de
o fazer:
• Online en www.dyson.pt
• Ligando para o serviço de atenção ao cliente da Dyson.
Isto confirmará que é dono de uma ventoinha Dyson em caso de necessitar da
garantia e permitir-nos-á entrar em contacto consigo se for necessário.
SERVIÇO DE ATENÇÃO AO CLIENTE DA DYSON
• Se tiver alguma dúvida sobre a sua ventoinha Dyson, entre em contacto com o
serviço de atenção ao cliente com o seu número de série e os dados referentes
à data e local de compra da ventoinha.
• Pode encontrar o número de série na base do produto.
• A maior parte das suas dúvidas poderão ser resolvidas através do telefone por
um dos operadores do serviço de atenção ao cliente da Dyson.
• Se a sua ventoinha precisar de alguma reparação, ligue para o serviço
de atenção ao cliente da Dyson, para que possamos analisar as opções
disponíveis. Se a sua ventoinha estiver dentro da garantia e a reparação estiver
coberta, será reparada sem qualquer custo.
PRIVACIDADE
Comunicamos-lhe que os seus dados foram incorporados a um ficheiro, cujo
responsável é a DYSON SPAIN, S.L.U, C/ Velázquez 140, 3ª planta 28006
Madrid, e cuja finalidade é a de dispor de uma base de dados de utilizadores
… 71 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Dyson AM 09 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dyson AM 09 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Dyson AM 09

Dyson AM 09 User Manual - English - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info