7
Fig. 2b
Fig. 2c
ESF .... K
ESF .... KD
ESFZ .... K
ESL ... KD
FM ...
FSD .., FZD ..
LSW .., LZW ..
ESN .... K, ESN .... KD
EST .... K, EST .... KD
VNDi .., VNMi ..
VTDi .., VTMi ..
Indications de montage
Attention!
Afin que le thermostat d’ambiance à
encastrer puisse fonctionner de façon
optimale, il ne peut être mis en oeuvre
que quand:
Le local à chauffer ne l’est qu’au moyen
d’un seul accumulateur.
L’accumulateur n’est pas muni d’un
habillage décoratif.
Les distances minimales vis-à-vis des
parois voisines, telles que préscrites
dans le mode d’emploi de l’accumula-
teur, sont respectées.
Montage
Le montage se fera de préférence
simultanément avec l’installation de
l’accumulateur.
Avant le montage il y a lieu de s’assu-
rer que les circuits de charge, de
décharge et de régulation sont mis
hors tension.
Enlever la latérale droite (voir les
instructions de l’accumulateur de
chauffage). Attention à ne pas perdre
les vis.
Fig. 1
Presser les plaques de recouvrement
des interrupteurs et du thermostat
d’ambiance.
Fig. 2
Placer le support du palpeur avec pré-
caution et visser ce support à l’arête de
la tôle de fond de l’appareil de chauffa-
ge à accumulation.
Montage annwijzing
Opgelet!
Opdat deze inbouw-ruimtethermostaat
optimaal zou kunnen werken, mag hij
slechts in volgende gevallen aange-
wend worden:
Als in de te verwarmen ruimte slechts
één akkumulatieverwamringstoestel
opgesteld wordt.
Als het akkumulatieverwarmingstoestel
niet verfraaid wordt door een ommante-
ling.
Als de minimale afstanden t.o.v. muren,
wanden, enz.., zoals in de gebruiksaan-
wijzing voor de akkumulatieverwar-
mingstoestellen vooropgesteld, nage-
leefd worden.
Montage
De montage gebeurt liefst gelijktijdig
met het opstellen van het akkumulatie-
verwarmingstoestel.
Alvorens de montage te beginnen
dienen de stroomkringen voor lading,
ontlading en sturing spanningsloos
gesteld te worden.
Rechter zijwand wegnemen (zie hand-
leiding voor dynamische spaarkachel).
Opletten de schroeven niet te verliezen.
Fig. 1
Afdekdoppen voor schakelaar en ruim-
tethermostaat verwijderen.
Fig. 2
Voelerplaat voorzichtig inzetten en aan
de bodemplooi vastschroeven.
Instrucciones de montaje
Atención!
En interés de un funcionamiento ópti-
mo, el conjunto de montaje del ter-
mostato, sólo puede instalarse cuando:
Está instalado un solo acumulador de
calor por habitación.
El acumulador no está provisto de un
recubrimiento cerámico decorativo.
Se cumplan las distancias mínimas,
según las normas de colocación men-
cionadas en las instrucciones de mon-
taje y utilización para acumuladores de
calor.
Montaje del termostato
El montaje más conveniente se efectúa
durante el montaje del acumulador de
calor.
Antes del comienzo del montaje,
dejar absolutamente sin tensión la
parte de carga, descarga y control
del acumulador de calor.
Retirar la placa lateral derecha (véase
las instrucciones de montaje para acu-
muladores de calor). Conservar los tor-
nillos para su reutilización.
Fig. 1
Extraer las tapas protectoras de los
interruptores y del regulador de tempe-
ratura ambiental.
Fig. 2
Colocar cuidadosamente la placa tér-
mica sensora y fijarla en el borde de
soporte de la base del aparato.
F NL E
S 52A
15
S
SA
30
SA
64
