WSRC 3500
Bedienungsanleitung
Allgemeines
Ihre Wetterstation bietet neben einer Wettervorhersagefunktion und der Anzeige des Lufdrucks eine Uhr mit
2 Weckzeiten, einen Kalender sowie Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsanzeige. Die Stromversorgung ge-
schieht über das beiliegende Netzgerät oder mit Batterien. Wir empfehlen den Betrieb mit Netzgerät.
Fig. 1 Frontansicht Fig. 2 Rückansicht
1 Taste [ SNOOZE / LIGHT ]
2 Basisstation
3 Taste [ MODE ]
4 Taste [ ALM SET ON/OFF]
5 Taste [ CHANNEL ]
6 Taste [ -/RCC ]
7 Taste [ +/C/F ]
8 Batteriefach
9 Eingang für Netzgerät
10 Taste [ MAX/MIN ]
11 Taste [ HISTORY ]
Inbetriebnahme
Während der Erstinbetriebnahme benötigen die Temperatur- und Feuchtigkeitsfühler mindestens eine
Stunde, um sich an die Umgebungsbedingungen zu gewöhnen. Wir empfehlen daher, das Gerät sowie die
externen Fühler mindestens eine Stunde vor der Installation in dem Raum zu platzieren, in dem sie später
genutzt werden sollen.
Wir empfehlen den Betrieb mit Netzgerät.
Einsetzen der Batterien (optional)
1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite.
2. Setzen Sie 3 Stck. "AAA" Batterien (Micro) ein. Verwenden Sie ausschließlich Alkaline-Batterien.
3. Ein kurzer Hinweiston bestätigt das korrekte Einlegen der Batterien.
4. Schließen Sie das Batteriefach wieder.
Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig.
2. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/-).
3. Tauschen Sie die Batterien immer im kompletten Satz aus.
4. Mischen Sie niemals neue mit gebrauchten Batterien.
5. Entfernen Sie leere Batterien möglichst umgehend.
6. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
7. Versuchen Sie nicht, Batterien aufzuladen, und werfen Sie Batterien nicht ins Feuer - sie könnten ex-
plodieren.
8. Bewahren Sie Batterien immer entfernt von metallischen Gegenständen auf - durch Berührungen
könnten Kurzschlüsse entstehen.
9. Setzen Sie Batterien weder extremen Temperaturen oder Luftfeuchtigkeit noch direktem Sonnenlicht aus.
10. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
11. Bewahren Sie die Verpackung für spätere Verwendung auf.
Einrichten der Wetterstation
Sie hören einen kurzen Hinweiston wenn die Batterien korrekt eingesetzt sind oder die Wetterstation korrekt
mit dem Steckernetzgerät verbunden ist.
1. Die Ziffern in der unteren rechten Ecke des Displays blinken. Sie zeigen die Höhe über dem Meeres-
spiegel an. Zum ordnungsgemäßen Betrieb der Wetterstation müssen Sie die korrekte Höhe über
dem Meeresspiegel (m ü. NN) für Ihren Ort eingeben.
Stellen Sie mit den Tasten [ +/C/F ] und [ -/RCC ] die Meereshöhe Ihres Wohnortes in “Meter“ ein.
Falls Sie dazu Informationen benötigen wenden Sie sich ggf. an Ihre Gemeindeverwaltung.
2. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] um die Eingabe zu bestätigen.
3. Stellen Sie mit den Tasten [ +/C/F ] und [ -/RCC ] die aktuell bestehende Wetterlage ein. In der folgen-
den Abbildung sehen Sie die Möglichkeiten. Wählen Sie das Symbol, das der aktuellen Wetterlage
am besten entspricht.
Fig. 3
4. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] um die Eingabe zu bestätigen.
Interpretation der Wettervorhersage-Symbole
Die Wetterstation benötigt mindestens 24 Stunden, um sich an die örtlichen Wetterverhältnisse anzupassen.
Sie verarbeitet und analysiert die Wetterverhältnisse der vergangenen 24 Stunden um dann eine Vorhersage
zu treffen. Diese Vorhersage wird möglicherweise vom tatsächlichen Wetter abweichen wenn nicht die erfor-
derlichen 24 Stunden vergangen sind.
Die Vorhersage erfolgt für die nächsten 12 - 24 Stunden und einem Umkreis von ca. 30 - 50 km durch die
vorgenannten Symbole.
Hinweis:
1. Die Vorhersage dient mit einer Wahrscheinlichkeit von ca. 70% nur als Referenz und nur für den
Hausgebrauch. Verlassen Sie sich nicht auf die Prognose der Wetterstation für jede ernsthafte Ange-
legenheit, einschließlich aber nicht beschränkt auf: Persönliche Gesundheit, etwaige geschäftliche
und finanzielle Entscheidungen und / oder landwirtschaftliche Planungen.
2. Die Vorhersage zeigt nicht das aktuelle Wetter sondern ist eine Voraussage.
Einstellen der Wetterstation
1. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] für ca. 3 Sekunden bis Sie einen kurzen Signalton hören.
2. Wählen Sie mit den Tasten [ +/C/F ] oder [ -/RCC ] die Anzeige des atmosphärischen Drucks in Hek-
topascal (hPa) oder Inch Quecksilbersäule (inHg).
3. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] um die Eingabe zu bestätigen.
4. Wählen Sie mit den Tasten [ +/C/F ] oder [ -/RCC ] die Anzeige des absoluten oder relativen atmo-
sphärischen Drucks.
5. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] um die Eingabe zu bestätigen.
6. Wählen Sie mit den Tasten [ +/C/F ] oder [ -/RCC ] die Einheit der Anzeige der Höhe über dem Mee-
resspiegel Ihres Ortes.
7. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] um die Eingabe zu bestätigen.
8. Wählen Sie mit den Tasten [ +/C/F ] oder [ -/RCC ] die aktuelle Wettersituation an Ihrem Standort
(Symbole s. Fig. 3).
9. Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] um die Eingabe zu bestätigen.
Barometer
Die Wetterstation benötigt ca. 24 Stunden, um die aufgezeichneten Barometerwerte zu verarbeiten und zu
analysieren. Sind diese 24 Stunden nicht erreicht, können die Vorhersagen für den Luftdruck und das Wetter
stark von den tatsächlichen Werten abweichen.
Anzeige der Luftdruckentwicklung
Die Entwicklung des Luftdrucks wird anhand der gespeicherten Informationen durch Pfeilsymbole angezeigt.
Hinweis: Die Entwicklung des Luftdrucks kann nur ordnungsgemäß gemessen werden wenn die Wettersta-
tion am gleichen Standort (Meereshöhe) verbleibt. Durchläuft die Wetterstation innerhalb kurzer Zeit Stand-
orte mit unterschiedlichen Meereshöhen, verfälscht der schwankende Luftdruck die Berechnungsgrundlage.
Die Voraussage der Luftdruckentwicklung kann erst wieder ordnungsgemäß erfolgen, wenn die Wettersta-
tion für mehr als 24 Stunden an einem Ort verbleibt.
Anzeige der aufgezeichneten Luftdruckwerte
Die Luftdruckwerte werden in stündlichen Intervallen aufgezeichnet und können für die vergangenen 12
Stunden abgerufen und angezeigt werden.
Drücken Sie die Taste [ HISTORY ] wiederholt, um die Aufzeichnungen anzusehen. „-1 HR“ kennzeichnet
dabei den Luftdruck vor einer Stunde. Die Anzeige erscheint für ca. 20 Sekunden, bevor der aktuelle Luft-
druckwert wieder angezeigt wird.
Umschalten der Anzeige:
Drücken Sie die Taste [ Mode ] um zwischen Uhrzeit, Weckzeit 1 (A1) und Weckzeit 2 (A2) umzuschalten.
(Beachten Sie, dass es 2 verschiedenen Weckzeiten gibt). Die Anzeige kehrt automatisch nach ca. 20 Se-
kunden zur Uhrzeitanzeige zurück oder wenn Sie die Taste [ Mode ] noch einmal drücken.
Uhr funkgesteuert stellen (RCC)
Sofern das Funksignal empfangen wird stellt sich die Uhr automatisch zu den folgenden Zeiten: 02:03,
03:03, 04:03, 05:03. Zusätzlich können Sie die Uhr jederzeit wie folgt manuell funkgesteuert aktuali sieren.
Drücken Sie die Taste [ -/RCC ] ca. 3 Sekunden lang, bis blinkt.
Wenn dieses Symbol blinkt, versucht sich die Uhr mit dem Funksignal zu sychronisieren. blinkt, wenn ein
ausreichend starkes Signal empfangen wird und die Sychronisierung beginnen kann. Dieser Vorgang kann
bis zu 7 Minuten dauern.
hört auf zu blinken und leuchtet stattdessen ständig, wenn die Synchronisierung läuft.
wird nicht angezeigt, wenn die Uhr innerhalb der vorgegebenen Zeit nicht synchronisiert werden kann. Sie
können dann die Synchronisation selbst auslösen oder abwarten, bis sich die Uhr zu den genannten Zeiten
wieder versucht, sich automatisch selbst zu sychronisieren.
Wenn die Uhr versucht, sich zu synchronisieren, können Sie diesen Vorgang durch Drücken der Taste
[ -/RCC ] abbrechen.
Vermeiden Sie es, Einstellungen an der Uhr / Wetterstation vorzunehmen, solange diese versucht, sich zu
sychronisieren. Warten Sie bis der Vorgang abgeschlossen ist und nehmen Sie erst dann ggf. Einstellungen
vor.
Wenn während der Sychronisation das Wecksignal ertönt, wird die Synchronisie rung abgebrochen. Starten
Sie ggf. die Synchronisation erneut wie beschrieben.
Zeit-Offset
Die Wetterstation hat eine funkgesteuerte Zeiteinstellung. Sollte es erforderlich sein, kann der Zeit-Offset für
eine andere Zeitzone eingestellt werden. Ebenso können Sie ggf. Abweichungen für Sommer-/Winterzeit
über diese Funktion einstellen.
1. Drücken Sie die Taste [ -/RCC ] einmal für „+1 Stunde“.
2. Drücken Sie die Taste [ -/RCC ] noch einmal für „+2 Stunden“.
3. Drücken Sie die Taste [ -/RCC ] noch einmal für „-1 Stunde“.
4. Drücken Sie die Taste [ -/RCC ] noch einmal für die gleiche Zeitzone.
Zeiteinstellung manuell
1. Drücken Sie ggf. die Taste [ MODE ] so oft, bis die Zeit angezeigt wird.
2. Drücken und halten Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] ca. 3 Sekunden lang bis die Ziffern der Uhr-
zeit blinken.
3. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] die Stunden ein. Drücken Sie die Taste
[ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
4. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] die Minuten ein. Drücken Sie die Taste
[ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
5. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] das Jahr ein. Drücken Sie die Taste [ ALM
SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
6. Drücken Sie die Taste [ +/C/F ] oder die Taste [ -/RCC ] um zwi schen „Tag/Monat“ und „Monat/Tag“
umzuschalten. Drücken Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
7. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] den Monat ein. Drücken Sie die Taste
[ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
8. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] den Tag ein. Drücken Sie die Taste [ ALM
SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
9. Drücken Sie die Taste [ +/C/F ] oder die Taste [ -/RCC ] um zwi schen „am/pm“ und „24-Stunden“ um-
zuschalten. Drücken Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
10. Drücken Sie die Taste [ +/C/F ] oder die Taste [ -/RCC ] um die Sprache einzustellen. EN für Englisch;
GE für Deutsch; IT für Italienisch; FR für Französisch; NE für Niederländisch; SP für Spanisch; DA für
Dänisch. Drücken Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
Weckzeit einstellen
1. Drücken Sie die Taste [ MODE ] einmal. Die Weckzeit 1, gekennzeichnet als A1, wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste [ MODE ] noch einmal. Die Weckzeit 2, gekennzeichnet als A2, wird angezeigt.
2. Wenn A1 angezeigt wird, drücken und halten Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] ca. 3 Sekunden lang
bis A1 blinkt.
3. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] die Stunden ein.
4. Drücken Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
5. Stellen Sie mit der Taste [ +/C/F ] oder der Taste [ -/RCC ] die Minuten ein.
6. Drücken Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] zur Bestätigung.
7. Wiederholen Sie die Einstellungen für Weckzeit 2.
Wecker aktivieren
1. Drücken Sie die Taste [ MODE ] einmal. Die Weckzeit 1, gekennzeichnet als A1, wird angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste [ ALM SET ON/OFF ] um den Wecker ein- (ON) oder auszuschalten (OFF). Ist
der Wecker A1 eingeschaltet wird das Symbol angezeigt.
3. Wiederholen Sie die Einstellungen für Weckzeit 2.
Schlummerfunktion (Snooze) einschalten
1. Drücken Sie während das Wecksignal ertönt die Taste [ SNOOZE / LIGHT ] um die Snooze-Funktion
einzuschalten. Das Symbol blinkt, wenn die Snooze-Funktion eingeschaltet ist. Das Wecksignal
ertönt nach 5 Minuten erneut.
2. Wenn das Wecksignal dann wieder ertönt, aktivieren Sie erneut die Schlummerfunktion (Snooze) mit
der Taste [ SNOOZE / LIGHT ] oder schalten Sie das Wecksignal durch Drücken einer beliebigen
Taste aus. Das Symbol blinkt nicht mehr, wenn die Snooze-Funktion ausgeschaltet ist.
Thermometer einstellen
Drücken Sie die Taste [ + / C / F ] um zwischen der Anzeige in Fahrenheit oder Celsius umzuschalten.
Drücken Sie die Taste [ MAX/MIN ] um die gespeicherte maximale Innentemperatur und Feuchtigkeit anzu-
zeigen.
Drücken Sie die Taste [ MAX/MIN ] um die gespeicherte minimale Innentemperatur und Feuchtigkeit anzu-
zeigen.
Drücken Sie die Taste [ MAX/MIN ] um die aktuelle Innentemperatur und Feuchtigkeit anzuzeigen.
Drücken und halten Sie die Taste [ MAX/MIN ] um die gespeicherten Werte zu löschen.
Temperaturentwicklung
1. zeigt eine steigende Temperatur an.
2. zeigt eine gleichbleibende Temperatur an.
3. zeigt eine fallende Temperatur an.
Wettervorhersage
Wenn angezeigt wird, ist die Vorhersage „Sonnig“ für die nächsten 2 - 12 Stunden.
Wenn angezeigt wird, ist die Vorhersage „Bewölkt“ für die nächsten 2 - 12 Stunden.
Wenn angezeigt wird, ist die Vorhersage „Regnerisch“ für die nächsten 2 - 12 Stunden.
Beim Betrieb mit Batterien:
Drücken Sie die Taste [ Light/snooze ] um die Displaybeleuchtung für ca. 5 s einzuschalten.
Konfiguration des Thermometers
An Ihrer Wetterstation können bis zu drei externe Temperaturfühler angeschlossen werden. Ein externer
Temperaturfühler ist bereits mitgeliefert.
Externe(r) Temperaturfühler
1. Halterung zur Wandmontage des Fühlers
2. Schrauben für Batteriefachabdeckung
3. "TX"-Taste
4. "RESET"-Taste
5. Kanalwahlschalter "Channel 1 2 3"
Fig. 4 Rückseite Fig. 5 Rückseite - geöffnet
Einsetzen der Batterien
1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite. Benutzen Sie einen geeigneten Schraubendreher, um
die zwei kleinen Schrauben (2) zu entfernen (s. Fig. 4).
2. Setzen Sie 2x "AAA" (Micro) Batterien in das Batteriefach ein.
Verwenden Sie bitte nur Alkaline-Batterien. Verwenden Sie keine Akkus.
3. Die Wetterstation kann die Informationen auf drei unterschiedlichen Kanälen empfangen. Wählen Sie
eine Kanalnummer (1, 2 oder 3) mit dem Kanalwahlschalter (5). Wenn Sie nur einen Temperatursen-
sor haben, wählen Sie „1“.
4. Drücken Sie die "RESET"-Taste einmal; das rote Licht leuchtet einmal kurz auf.
5. Schließen Sie das Batteriefach wieder und drehen Sie die beiden Schrauben (2) wieder ein.
Installation des externen Temperaturfühlers
1. Hängen Sie den externen Temperaturfühler am vorgesehenen Platz, an dem Sie bereits eine pas-
sende Schraube (nicht mitgeliefert) montiert haben, an der Halterung (1) auf. Alternativ können Sie
den Fühler auch auf eine horizontale Fläche legen.
2. Sie können den Temperaturfühler innen oder außen platzieren. Die Einheit ist wetterfest. Tauchen Sie
den Fühler nicht ins Wasser. Setzen Sie die Einheit nicht über längere Zeit Wasser aus. Vermeiden
Sie die Ansammlung von Wasser oder Schnee auf der Einheit. Setzen Sie sie nicht direktem Sonnen-
licht aus. Entfernen Sie die Einheit bei Außenmontage von ihrem Platz, wenn extreme Wetterverhält-
nisse wie z. B. schwere Stürme erwartet werden. Vermeiden Sie generell die Montage an sehr
windigen Stellen.
3. Montieren Sie den Temperatursensor nicht weiter als ca. 30 Meter von der Wetterstation entfernt.
Zwischen ihm und der Wetterstation sollten sich keine größeren Hindernisse oder störende Funksig-
nale befinden. Wenn keine Verbindung zwischen dem Temperaturfühler und der Wetterstation mög-
lich ist, verringern Sie den Abstand. Dies könnte aufgrund von Hindernissen oder störenden
Funksignalen notwendig sein. In diesem Fall sollten Sie durch Probieren einen geeigneten Standort
herausfinden, um einen guten Empfang zu erzielen.
Konfiguration der Wetterstation zum Empfang der Signale eines externen Temperaturfühlers
1. Installieren Sie den externen Temperaturfühler wie vorstehend beschrieben.
2. Drücken Sie die Taste [ CHANNEL ] an der Wetterstation für ca. 3 Sekunden.
Das Symbol blinkt. Alle Temperaturspeicher werden gelöscht.
3. Die Wetterstation beginnt, nach Empfangssignalen für den Kanal 1 zu suchen. Sobald Signale emp-
fangen werden wird die Temperatur angezeigt. Die Wetterstation sucht automatisch nach Signalen für
die anderen Kanäle. Auf jedem Kanal wird für ca. 3 Sekunden nach einem Signal gesucht, bevor auf
den nächsten Kanal weitergeschaltet wird.
4. Wenn die Wetterstation alle Ihre Kanäle (jeden externen Temperatursensor) empfangen hat, drücken
Sie die Taste [ CHANNEL ] noch einmal zur Bestätigung. Das Symbol verschwindet.
5. Die Wetterstation empfängt automatisch ca. alle 30 Sekunden ein neues Signal und aktualisiert dement-
sprechend die Temperaturanzeige.
6. Drücken Sie die Taste [ CHANNEL ] auf der Wetterstation wiederholt um zwischen Kanal 1, 2 und 3
umzuschalten.
7. Wenn das Symbol auf der Wetterstation angezeigt wird, ist es notwendig, bei einem der externen
Temperaturfühler die Batterien auszutauschen.
Sicherheitshinweise
• Schützen Sie das Gerät vor übermäßiger Staubentwicklung, setzen Sie es keinen extremen Temperatu-
ren oder extrem hoher Luftfeuchtigkeit aus, und lassen Sie es nicht fallen.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.
• Entfernen Sie keine der Schrauben.
• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
• Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern fern. Teile davon könnten verschluckt werden.
Spezifikationen
1. Anzeigebereich Temperatur: -10°C - 50°C
Entsorgung
Helfen Sie die Umwelt zu schützen!
Beachten Sie die geltenden Umweltvorschriften.
Bringen Sie irreparable Elektrogeräte zu einer entsprechenden Entsorgungsstelle.
Hotline
Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline unter Tel. 0900 00 1675 innerhalb
der Schweiz (Kosten Swisscom bei Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden.
Konformität
Dieses Gerät entspricht der europäischen EMV Richtlinie. Für die komplette Konformitätserklä-
rung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.dexford.com
.
www.dexford.com V 1.0 / 20.06.2012
