546145

DeWalt D712N Manual

46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
FRANÇAIS
44
Position du corps et des mains
La position correcte du corps et des mains facilitera le travail avec la
scie à onglet et assurera précision et sécurité.
• Ne jamais approcher les mains des zones de coupes.
• Ne pas approcher les mains à moins de 150 mm de la lame.
• Maintenir la pièce près du plateau et du guide pendant la coupe.
Conserver les mains dans la même position jusqu’à ce que
l’interrupteur soit relâché et la lame complètement arrêtée.
• Faire systématiquement un essai (hors secteur) avant d’effectuer la
coupe finale pour vérifier la trajectoire de la lame.
• Ne pas entrecroiser les mains.
• Maintenir son équilibre et les deux pieds fermement au sol.
• Alors que le bras de scie se déplace vers la droite ou la gauche,
accompagner le mouvement en se tenant légèrement sur le côté
par rapport à la lame.
• Regarder au travers des fentes du carter pour suivre une ligne au
crayon.
DÉCOUPE DE CADRES À PHOTOS, BOÎTES-CADRES ET AUTRES PROJETS À
QUATRE CÔTÉS (FIG. R1 ET R2)
BANDE DE CHANT, MOULURE ET AUTRE ENCADREMENTS.
Entraînez-vous sur des rebuts de bois jusqu’à ce que vous soyez à
l’aise avec votre scie. Votre scie est l’outil parfait pour couper des coins
comme ceux illustrés en figure R1. Les joints illustrés ont été effectués
avec l’un ou l’autre réglage de chanfrein.
- Utilisation des réglages de chanfrein
Le chanfrein pour les deux morceaux de bois est réglé sur 45° pour
produire un angle à 90°. Le bras d’onglet est verrouillé en position zéro.
Le bois est positionné avec le côté large à plat contre le plateau et son
bord étroit contre le guide.
- Utilisation du réglage d’onglet
Une coupe similaire peut être faite pour effectuer des onglets à droite et
gauche en appliquant la surface large contre le guide. Les deux croquis
(fig. R1 et R2) s’appliquent seulement à des objets à quatre côtés. Alors
que le nombre des côtés change, les angles d’onglet et de chanfrein
changent aussi. Le tableau ci-dessous présente les angles appropriés
aux différentes formes, en assumant que chaque côté soit de la même
longueur. Si la forme n’est pas dans le tableau, divisez 180° par le
nombre des côtés pour déterminer l’angle d’onglet ou de chanfrein.
nb. de côtés Angle d’onglet ou de chanfrein
4 45°
5 36°
6 30°
7 25,7°
8 22,5°
9 20°
10 18°
ONGLET COMPOSÉ (FIG. S1 et S2)
Une coupe d’onglet composée est une coupe utilisant à la fois un angle
d’onglet (fig. R2) et un angle de biseau (R1). C’est le type de coupe
utilisé pour réaliser des cadres ou des boîtes à face inclinée comme
illustré en figure S1.
Si l’angle de coupe varie d’une coupe à l’autre, vérifiez
que le bouton de serrage de chanfrein et le bouton de
verrouillage d’onglet sont bien serrés. Ces derniers doivent
être resserrés après tout ajustement d’inclinaison ou
d’onglet.
• Le tableau ci-après vous aidera à choisir le réglage d’onglet
et de chanfrein adéquats pour la plupart des coupes d’onglet
composées. Pour utiliser ce tableau, sélectionnez l’angle « A »
(fig. S2) requis pour votre projet puis situez cet angle sur la courbe
correspondante du tableau. À partir de là, la ligne verticale sur le
tableau déterminera l’angle de biseau correct et la ligne horizontale
déterminera l’angle d’onglet.
• Ajustez alors la scie aux angles prescrits puis effectuez quelques
coupes d’essai.
• Faites aussi des essais au niveau de l’assemblage des pièces.
• Exemple : Pour construire une boîte à quatre côtés avec des
angles externes de 25° (angle « A ») (fig. S2), utilisez la courbe
supérieure droite. Trouvez 25° sur la courbe. Suivez la ligne
d’intersection horizontale vers la gauche ou la droite pour
déterminer le réglage d’onglet à effectuer sur la scie (23°).
De la même façon, suivez la verticale vers le haut ou le bas
pour obtenir le réglage d’angle de biseau sur la scie (40°). Faites
systématiquement des essais sur des chutes de bois pour vérifier
le réglage de la scie.
Coupe de moulures de base
La découpe de moulures de base est effectuée à un angle de biseau
de 45°.
• Effectuez systématiquement un essai hors tension avant d’effectuer
toute coupe.
• Toutes les coupes sont effectuées avec l’envers de la moulure à
plat contre la scie.
COIN INTERNE
Côté gauche
• La partie supérieure de la moulure doit se trouver contre le guide.
• Conservez le côté gauche de la coupe.
Côté droit
• La partie inférieure de la moulure doit se trouver contre le guide.
• Conservez le côté gauche de la coupe.
COIN EXTERNE
Côté gauche
• La partie inférieure de la moulure doit se trouver contre le guide.
• Conservez le côté droit de la coupe.
Côté droit
• La partie supérieure de la moulure doit se trouver contre le guide.
• Conservez le côté droit de la coupe.
Coupe de doucines
La coupe de doucines est effectuée comme une coupe d’onglet
composée. Pour obtenir le plus haut degré de précision, votre scie
à été préréglée sur des angles d’onglet de 31,62° et de chanfrein de
33,85°. Ces réglages sont pertinents pour des doucines standards avec
des angles de 52° pour la partie supérieure et de 38° pour la partie
inférieure.
• Faites un essai sur des rebuts avant d’effectuer les coupes
définitives.
• Toutes les coupes sont effectuées avec un chanfrein gauche et
l’arrière de la moulure contre la base.
COIN INTERNE
Côté gauche
• Partie supérieure de la moulure contre le guide.
• Onglet droit.
• Conservez le côté gauche de la coupe.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
5
10
15
20
25
30
35
40
45
5
10
15
20
25
30
35
40
5
10
1
5
2
0
25
30
3
5
40
45
50
5
5
60
65
7
0
75
80
85
5
10
1
5
20
25
30
35
40
4
5
5
0
55
60
6
5
7
0
75
80
85
5
1
0
1
5
20
25
30
35
40
4
5
50
5
5
6
0
65
7
0
7
5
80
85
SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
SET THIS MITER ANGLE ON SAW
ANGLE OF SIDE OF BOX (ANGLE"A")
SQUARE BOX
6 SIDED BOX
8 SIDED BOX
RÉGLER LA SCIE SUR CET ANGLE D’ONGLET
ANGLE DU CÔTÉ DE LA BOÎTE (ANGLE « A »)
RÉGLER LA SCIE SUR CET ANGLE
D’INCLINAISON
BOÎTE À 6
CÔTÉS
BOITE
CARREE
BOÎTE À 8
CÔTÉS
… 46 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt D712N at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt D712N in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info