546145

DeWalt D712N Manual

45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
FRANÇAIS
43
• Ajustez l’angle de biseau requis et arrimez la tête dans cette
position.
• Pour désactiver le dépassement, remettez le bouton de
dépassement (27) dans sa position de butée de chanfrein (61).
VÉRIFICATION ET AJUSTAGE DE L’ANGLE DE CHANFREIN (FIG. A1, A2 et I5)
• Assurez-vous que le bouton de dépassement (27) est bien en
position de butée de chanfrein.
• Dévissez le bouton de verrouillage du guide gauche (29) et
repoussez la partie supérieure du guide gauche vers la gauche
aussi loin que possible.
• Desserrez la manette de serrage de chanfrein (11) et déplacez
la tête de scie vers la gauche. Cela correspond à la position de
chanfrein de 45°.
• Si un réglage s’impose, procédez comme suit :
• Tournez la vis de butée (9) vers la gauche ou la droite jusqu’à ce
que l’index (58) indique 45°.
RÉGLAGE DU RAIL DE GUIDAGE (FIG. L)
• Vérifiez régulièrement l’espacement des rails.
• Pour réduire l’espacement, tournez graduellement la vis de
pression (64) vers la droite tout en faisant glisser la tête de scie
d’avant en arrière.
Consignes d’utilisation
Respecter systématiquement les consignes de sécurité et
les normes en vigueur.
Nous portons à l’attention des utilisateurs du Royaume-Uni « La
réglementation 1974 relative aux machines à bois » et tout amendement
ultérieur.
Avant toute utilisation
• Installez la lame de scie appropriée. N’utilisez aucune lame
excessivement émoussée. La vitesse de rotation maximale de l’outil
ne peut excéder celle de la lame de scie.
• Ne tentez pas de couper des pièces trop petites.
• Veillez à ce que la lame puisse couper librement. Ne forcez pas
l’outil.
• Veillez à ce que le moteur fonctionne à plein régime avant de
commencer à couper.
• Assurez-vous que tout bouton de verrouillage ou toute manette de
serrage est bien serré.
• Arrimez bien la pièce à travailler.
• Bien que cette scie coupe le bois et de nombreux matériaux
non-ferreux, les instructions d’utilisation suivantes se rapportent
uniquement à la coupe du bois. Les mêmes directives sont
applicables aux autres matériaux. Ne découpez aucun matériau
ferreux (fer et acier) ou de maçonnerie avec cette scie !
• Utilisez systématiquement l’insert. N’utilisez pas l’appareil si la
largeur du trait de scie de l’insert est supérieure à 10 mm.
Mise en marche et arrêt de l’appareil (fi g. M)
Un orifice (65) a été prévu dans la gâchette pour y insérer un cadenas
et verrouiller l’outil.
• Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur l’interrupteur marche/
arrêt (1).
• Pour arrêter l’outil, relâchez l’interrupteur.
Réglage du variateur de vitesse (fi g. M)
DW712
Le variateur de vitesse (19) permet de prérégler la vitesse sur la plage
de vitesse désirée.
• Tournez le variateur de vitesse (19) sur la plage désirée, indiquée
par un chiffre.
• Utilisez des vitesses élevées pour scier des matériaux tendres
comme le bois. Utilisez des vitesses réduites pour scier le métal.
Coupes de base
COUPE TRANSVERSALE VERTICALE DROITE (FIG. A1, A2 et N)
• Libérez le levier d’onglet (4) et appuyez sur le verrou d’onglet (5).
• Engagez le verrou d’onglet sur la position 0° puis reverrouillez le
levier.
• Adossez le bois à couper contre le guide (3 et 7).
• Attrapez la poignée d’utilisation (18) puis appuyez sur le levier
de déverrouillage de la tête (17) pour libérer la tête. Appuyez sur
l’interrupteur à gâchette (1) pour mettre le moteur en marche.
• Abaissez la tête pour permettre à la lame de couper le bois et de
pénétrer dans l’insert en plastique (31).
• Une fois la coupe terminée, relâchez l’interrupteur puis attendez
que la lame s’arrête complètement avant de ramener la tête dans
sa position de repos.
COUPES COULISSANTES (FIG. O)
Le rail de guidage permet de couper de larges pièces, de 50 x 100 mm
à 500 x 1000 mm, en tirant la tête de scie vers soi, puis en l’abaissant
et la repoussant en avant dans un mouvement glissant.
• Desserrez la molette de verrouillage de rail (fig. 13).
• Tirez la tête de scie vers vous et mettez la scie en marche.
• Abaissez la lame de scie sur la pièce à usiner et repoussez la tête
pour terminer la coupe.
• Continuez comme décrit ci-dessus.
• N’effectuez aucune coupe coulissante sur des pièces
inférieures à 50 x 100 mm.
• Rappelez-vous de bien verrouiller la tête de scie en
position arrière une fois la coupe coulissante terminée.
COUPE TRANSVERSALE VERTICALE D’ONGLET (FIG. A1, A2 et P)
• Libérez le levier d’onglet (4) et appuyez sur le verrou d’onglet (5).
Déplacez le bras vers la gauche ou la droite pour obtenir l’angle
désiré.
• Le verrou d’onglet s’implantera automatiquement à 10°, 15°, 22,5°,
31,.62° et 45° à droite et à gauche, et à 50° à gauche et 60° à
droite. Si un angle intermédiaire est désiré, maintenez fermement la
tête puis verrouillez-la en resserrant le levier d’onglet.
• Assurez-vous systématiquement que le levier d’onglet est bien
verrouillé avant de commencer à couper.
• Procédez comme pour une coupe transversale verticale.
Pour couper à l’onglet l’extrémité d’un morceau de bois
avec une découpe réduite, disposez le bois de façon à
effectuer la découpe sur le côté de la lame créant le plus
grand angle avec le guide : ex. : onglet gauche, chute à
droite ; onglet droit, chute à gauche.
COUPE EN BISEAU (FIG. A1, A2 et Q)
Les angles de chanfrein peuvent être réglés de 48° à gauche à 2° à
droite, et peuvent être découpés avec le bras d’onglet réglé entre zéro
et une position maximale d’onglet de 45°, à droite comme à gauche.
• Dévissez le bouton de verrouillage du guide gauche (29) et
repoussez la partie supérieure du guide gauche (3) vers la gauche
aussi loin que possible. Desserrez la manette de serrage de
chanfrein (11) puis ajustez le chanfrein comme désiré.
• Resserrez fermement la manette de serrage de chanfrein (11).
• Procédez comme pour une coupe transversale verticale.
Qualité de coupe
La régularité de la coupe dépend d’un certain nombre de facteurs
comme le type de matériau à découper. Lorsque des coupes de qualité
supérieure sont requises pour des travaux de moulure ou autres travaux
de précision, une lame affûtée (lame carbure 60 dents) et une vitesse
plus lente et régulière produiront les résultats escomptés.
S’assurer que le matériau ne glisse pas pendant la coupe,
l’arrimer solidement en place. Attendre systématiquement
que la lame s’arrête complètement avant de relever le bras
de scie. Si de petites fibres de bois sont visibles à l’arrière
de la pièce à travailler, appliquer un morceau de ruban
adhésif là où la coupe sera effectuée. Scier au travers du
ruban puis, une fois terminé, le retirer avec soin.
… 45 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt D712N at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt D712N in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info