• Die Fernbedienung nicht nass werden oder fallen lassen.
• Von heißen oder feuchten Orten fern halten.
• Veillez à ne pas la faire tomber et à ne pas la mouiller.
• Tenez-la à l’écart de toute source de chaleur ou d’humidité.
•Evitare che il telecomando possa essere danneggiato cadendo o bagnan-
dosi.
• Evitare di esporre il telecomando a calore o umidità eccessivi.
• Laat de afstandsbediening niet vallen of nat worden.
• Stel hem niet bloot aan hitte of vocht.
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung:
Mise en place des piles dans la télécommande :
Installazione delle batterie
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen:
• Drücken, um die Abdeckung der Fernbedienung zu öffnen.
• Polarität der Batterien prüfen und entsprechend in das Batteriefach
einlegen. Mit Abdeckung wieder verschließen.
• Ouvrez le couvercle de la télécommande en poussant.
• Mettez les piles en place dans leur logement en veillant à respecter les
polarités, puis refermez le couvercle.
• Sfilare il coperchietto del vano batterie, facendolo scorrere verso il basso.
• Inserire le batterie nell’apposito alloggiamento, avendo cura di ris-
pettare le polarità indicate, quindi rimontare il coperchietto, facendolo
scorrere verso l’alto sino ad avvertire lo scatto di bloccaggio.
• Druk op het afdekplaatje van de afstandsbediening om het batterijvak
te openen
• Plaats de batterijen in het vak met de plus- en mintekens op de juiste
plaats en sluit het deksel.
Fernbedienung einstellen
Configuration de la télécommande
Programmazione del telecomando
Afstandsbediening instellen
Die Fernbedienung unterstützt die Bedienung von Geräten anderer Hersteller
- Die mitgelieferte Fernbedienung ist für die Bedienung des Daewoo Plasma-Flachbildschirms bestimmt.
- Sie können die Fernbedienung jedoch auch zur Steuerung anderer Geräte wie Kabel-Tuner, Videorekorder, DVD-Gerät und Satelliten-Empfänger anderer Herstel-
ler verwenden, nachdem Sie die Fernbedienung entsprechend eingestellt haben.
Télécommande prenant en charge les appareils de plusieurs constructeurs.
- La télécommande fournie est conçue pour commander le poste à écran à plasma de Daewoo.
- Cependant, grâce à la télécommande correctement configurée, vous pouvez commander un décodeur de réception par câble, un magnétoscope, un lecteur de
DVD et un récepteur de télévision par satellite d’autres marques.
Telecomando universale programmabile
- Il telecomando fornito in dotazione può controllare a distanza non solo le funzioni operative del televisore, ma (previa programmazione) anche quelle di un’appa-
recchiatura esterna, come ad esempio un videoregistratore, un lettore di DVD, un ricevitore da satellite ed altro ancora.
De afstandsbediening voor apparaten van andere merken gebruiken
- De afstandsbediening is ontworpen voor het bedienen van het plasmascherm.
- U kunt met deze afstandsbediening echter ook kabeldecoders, videorecorders, DVD-spelers en satellietontvangers van andere merken bedienen nadat de
afstandsbediening daarvoor is ingesteld.
Hinweise Remarques Attenzione Opmerkingen
- Alle eingestellten Codes werden bei Ersetzen der Batterien gelöscht. In diesem Fall müssen Sie die
Fernbedienung erneut einstellen.
- Einige Produkte können wegen unterschiedlicher Signalsysteme nicht verwendet werden.
- Dies bezieht sich nur auf die Grundfunktionen der Steuerung der Geräte.
-Tous les codes précédemment enregistrés sont effacés lors du remplacement des piles. Ce qui impose de reconfigurer la télécommande.
- Certains produits peuvent ne pas être utilisables, du fait d’un système de signalisation différent.
- Les instructions données ici ne concernent que la commande élémentaire des appareils.
- Quando si sostituiscono le batterie si cancella la programmazione del telecomando, che in questo caso deve essere reimpostata.
- A causa di sostanziali differenze nella tipologia del segnale, la compatibilità del telecomando può non essere estesa a tutte le apparecchiature indicate.
- Il telecomando del televisore può controllare a distanza solo le principali funzioni operative dell’apparecchiatura esterna.
- Als de batterij wordt vervangen, worden de codes weer gewist. U moet de afstandsbediening dan opnieuw instellen.
- Sommige apparaten gebruiken een ander signaalsysteem en kunnen niet worden bediend.
- Alleen de basisfuncties van de apparaten kunnen worden geregeld.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Daewoo dt42a1 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Daewoo dt42a1 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.
The manual is 7,15 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
