689500
24
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/83
Next page
46 47
FRNLPL
ZAWARTOŚĆINHOUDSOMMAIREFR
INSTRUCTIONS RÉSUMÉES .................................................................................. 3
HOMOLOGATION ..................................................................................................... 44
PREMIERE INSTALLATION .................................................................................... 48
PROTECTION DU VÉHICULE ................................................................................50
POSITION CORRECTE DANS LE VÉHICULE ....................................................52
SÉCURITÉ EN VOITURE ........................................................................................56
INSTALLATION DU SIÈGE AUTO .......................................................................... 58
INSTALLATION DU SIÈGE AVEC ISOFIX CONNECT ....................................... 60
RÉGLAGE DU SIÈGE ...............................................................................................64
AJUSTER L’INCLINAISON DE L’APPUI-TÊTE .................................................... 66
INSTALLATION AVEC LA CEINTURE DE SECURITÉ ....................................... 68
SÉCURISER CORRECTEMENT VOTRE ENFANT ............................................70
RETIRER LA HOUSSE DU SIÈGE ........................................................................72
NETTOYAGE .............................................................................................................. 74
ENTRETIEN................................................................................................................76
EN CAS D´ACCIDENT ..............................................................................................76
INFORMATIONS PRODUIT ....................................................................................78
DUREE DE VIE DU PRODUIT ................................................................................ 78
TRAITEMENT DES DÉCHETS ............................................................................... 80
GARANTIE .................................................................................................................. 82
NL
KORTE HANDLEIDING .............................................................................................. 3
GOEDKEURING ........................................................................................................ 44
EERSTE INSTALLATIE ............................................................................................49
HET VOERTUIG BESCHERMEN ...........................................................................51
JUISTE PLAATS IN HET VOERTUIG .................................................................... 53
VEILIGHEID IN DE AUTO ........................................................................................ 57
HET AUTOSTOELTJE IN HET VOERTUIG PLAATSEN .................................... 59
HET AUTOSTOELTJE MET HET ISOFIX CONNECT-SYSTEEM PLAATSEN ..61
AANPASSEN AAN DE LICHAAMSOMVANG .......................................................65
DE KANTELBARE HOOFDSTEUN VERSTELLEN ............................................ 67
VASTMAKEN MET DE AUTOGORDEL .................................................................69
HET KIND JUIST VASTMAKEN ..............................................................................71
DE BEKLEDINGSHOES VERWIJDEREN ............................................................ 73
REINIGING .................................................................................................................75
ONDERHOUD ............................................................................................................ 77
NA EEN ONGEVAL ....................................................................................................77
PRODUCTINFORMATIE ..........................................................................................79
LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT .................................................................... 79
VERWIJDERING .......................................................................................................81
GARANTIE .................................................................................................................. 83
PL
INSTRUKCJA SKRÓCONA .......................................................................................3
HOMOLOGACJA ....................................................................................................... 44
PIERWSZY MONTAŻ FOTELIKA ........................................................................... 49
OCHRONA TAPICERKI SAMOCHODOWEJ .......................................................51
POPRAWNY MONTAŻ W POJEŹDZIE ................................................................. 53
BEZPIECZEŃSTWO W SAMOCHODZIE .............................................................57
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO W POJEŹDZIE ............................ 59
MONTAŻ FOTELIKA ZA POMOCĄ SYSTEMU ISOFIX CONNECT ................61
DOSTOSOWANIE FOTELIKA DO WZROSTU DZIECKA ..................................65
REGULACJA ODCHYLANEGO ZAGŁÓWKA ...................................................... 67
ZAPINANIE FOTELIKA SAMOCHODOWYM PASEM BEZPIECZEŃSTWA ....69
ZAPINANIE DZIECKA ...............................................................................................71
ZDEJMOWANIE TAPICERKI...................................................................................73
CZYSZCZENIE ..........................................................................................................75
KONSERWACJA ........................................................................................................ 77
POSTĘPOWANIE PO KOLIZJI ............................................................................... 77
INFORMACJE O PRODUKCIE ............................................................................... 79
TRWAŁOŚĆ PRODUKTU ........................................................................................ 79
UTYLIZACJA ..............................................................................................................81
GWARANCJA ............................................................................................................. 83
24


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex SOLUTION Z-FIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex SOLUTION Z-FIX in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info