30
Français
Fonctionnement de la radio satellite SiriusXM
Fonctionnement de la radio satellite SiriusXM
Tout ce qui mérite d’être écouté vous est offert par Sirius XM,
avec plus de 130 stations diffusant de la musique gratuite sans
interru ptions pub licitaires , ainsi que l e meill eur du spor t, des
inf orma tion s, d es di scus sion s et des div erti ssem ents . Pou r
pouvoir écou ter la radio satell ite SiriusXMTM, un s yntoniseur
de véhicule compatible à SiriusXM (ven du séparément) et un
abonnement sont requis.
Afche l’identiant de la radio
Avan t d’éc outer l a ra dio sa telli te, vo us dev ez vou s abon ner
à c e se rvic e à l’a ide du num éro d’i dent ific ati on d e la rad io
SiriusXM.
1. Appuyez sur la touche [SRC /
] pour activer le mode
SiriusXM.
2. Appuyez sur la touche [ / ] du panneau avant
ou de la télécommande laire marine pour sélectionner le
canal « 0 ». L’appareil afche l’identiant de la radio.
Remarques :
1. Cet identiant gure également sur la partie inférieure du
syntoniseur SiriusXM pour embarcation.
2. Veuillez noter que l’identiant de la radio SiriusXM ne
comprend pas les lettres I, O, S ou F.
3. Activez le syntoniseur SiriusXM pour véhicule avec l’une
de ces deux méthodes :
• En ligne : Allez sur « www.siriusxm.com/ activate now ».
• Téléphone : Composez le 1-866-635-2349.
• Pour activer le service de SiriusXM au Canada, allez sur
www.xmradio.ca et cliquez sur « ACTIVEZ VOTRE RADIO
» dans le coin supérieur droit ou composez le 1-877-438-
9677
Mise en mémoire des présélections de canaux
1. Appuyez sur [BAND /
] pour sélectionner la
bande dans laquelle vous souhaitez mémoriser la
présélection. Il y a 3 bandes présélectionnées de radio
satellite. Chaque fois que vous appuyez sur [BAND /
] , vous changez de bande :
SXM1-> SXM2 -> SXM3 -> SXM1
2. M ett ez -v ou s s ur le c an al rec he rch é puis a pp uye z sur
l’un d es bout ons de p résélect ion (1 à 6) et ma intenez -le
enfoncé pour mémoriser le canal.
3. Reco mmencez la procédure a n de mémor iser jusqu 'à 5
autres canaux sur la même bande.
Remarque :
• Il est possi ble de mémo riser un to tal de 18 ca naux dans
cette m émoire à r aison de 6 canaux po ur chaque bande
(SXM1, SXM2 et SXM3).
Syntonisation des canaux à l'aide des présélections
1. Appuyez sur [BA ND /
] pour sélectionner la bande à
laquelle vous souhaitez accéder.
2 . Ap p u ye z su r le b o u t on de pr é s él e c t i on (1 à 6) qu i
cor respo nd a u can al de la r adio sate llite mém orisé que
vous souhaitez syntoniser.
Navigation par catégorie
1. Appuy ez sur la touche [BAND /
] et maintenez-
la enfoncée pour accéder au mode Navigation par
catégorie.
2. T ou r ne z le bo ut on [ V OL UM E] pou r sé le ct io n ne r la
catégorie souhaitée :
3. A ppuye z sur [ ] ou [ ] pou r sél ectio nner le
cana l de vo tre ch oix da ns la catégorie sélec tionn ée. Il
suft d’ap puyer sur [DIS P] (Afchage) po ur voir le nom
du ca nal, le numéro de ce c anal, l 'artist e, le ti tre ou l e
contenu.
4. Appuyez sur le bouton [VOLUME] pour syntoniser le
canal sélectionné.
Remarque :
Si aucune opération n'est effectuée dans les 10 secondes, le
mode Navigation par catégorie est annulé.
Balayage des stations présélectionnées
Le bal ay a ge d es sta ti o ns p ré s él ec t io nn é es p er m et d e
sy nt on is er l es s ta ti on s mém or is ée s dan s l'o rd re . C et te
fo n ct io n est u t il e pou r rec h er ch er u ne sta ti on m is e e n
mémoire.
1. Appuyez sur la touche [PS/AS].
2. Lorsque la station recherchée est captée, appuyez sur la
touche [PS/AS] pour continuer à syntoniser cette station.
Balayage de canaux (dans la catégorie en cours)
Le ba layage de can aux ca pte le c anal (de la catég orie en
cours) dans l'ordre. Cette fonc tion est utile pour rechercher
un canal dans la catégorie en cours.
1. Appuyez sur la touche [PS/AS].
2. L orsq ue le can al r eche rché est capté, app uyez sur la
touche [ PS/AS] à nouve au pour co ntinuer à syntonis er
ce canal.
Remarque :
• Veillez à ne pas main tenir la t ouche
[
PS/AS] e nfoncé e
p en d a n t 1 se c o nd e ou p l u s , si n o n la fo nc t i on de
mém ori sati on automa tiq ue s ’en clen che ra e t l’ app arei l
commencera à balayer les présélections.
Alertes artistes et chansons
Lor sque vous syn tonis ez l a ra dio s atel lite Siri usXM , vou s
pouvez recevoir des alertes quand vos chansons ou artistes
favoris passent sur d'autres canaux. La radio afche alors un
messag e d'aler te dès qu e l'arti ste ou la chanson désignée
est sur un autre canal. V ous pouvez alors décider de cha nger
de canal pour l'écouter ou d’ignorer l'alerte. La procédure de
conguration d'alertes pour des artistes et des chansons est
décrite ci-dessous.
1. Lorsque vous écoutez votre chanson favorite, appuyez
sur l e b outon [ VOLU ME] po ur ajo uter l ’artis te, ou
appu yez su r le bou ton [ VOL UME] e t mai ntenez -le
enfoncé pour ajouter la chanson à la liste « Alertes
artistes et chansons ».
2. T ou rn e z l e b o u t on [ VO L U M E ] e t s é l ec t i o n n ez
« Y ES » (Oui), puis ap puye z sur le bouton [VOLUME ]
pour mémoriser la sélection.
3. T ourn ez le bo uton [V OLU ME] et sé lec tion nez « N O »
(Non), puis appuyez sur le bouton [VOLUME] pour quitter
le mode.
4. V ou s pou ve z gér er l es p ar am èt re s de mém or is at io n
de s aler te s. Ap pu ye z sur l a t ou ch e [ME NU /
]
et m aint ene z-la en fonc ée, pu is t our nez l e b outo n
[VOLUME] p our sélectionn er « ALERT LIST » (Liste
d’alertes). Appuyez sur le bouton [VOLUME] pour afcher
tous les ar ticle s mémo risés. Tourn ez et a ppuye z sur l e
bou ton [VOLUM E] p our sélec tion ner l’élém ent d’aler te
so u ha it é. S é le ct io nn e z ens ui t e « O N » p ou r a ct iv er
l’alerte, « OFF » pour la désactiver ou « DELETE » pour
supprimer cet élément. (appuyez sur le bouton [VOLUME]
et m ain tene z-le enfo ncé) Vous pou vez a ussi act iver et
désactive r la fonction Al erte dans le men u Conguration
système.
Remarques :
• Vous pouv ez mé mori ser j usqu ’à 50 élém ents pour des
alertes d’artiste s et de cha nsons. « X (Utilisé)/ Y(Vide) »
s’ af fi ch e lor squ e le nou ve l élém en t est m ém or isé . X
correspond au nombre t otal de titres de chansons ou de
nom s d’ arti ste s mi s en mémo ire , et Y au nom bre tot al
d’emplacements encore disponibles dans la mémoire pour
le stockage.
• Si un artis te ou le t itre d ’une c hanso n n’es t pas
disponible, « NO SONG » (Aucune chanson) ou « NO
ARTIST » (Aucun artiste) s’afche.
• Si vous tentez de mémoriser un élément lorsque la
mém oire es t p lein e, « MEMO RY F ULL » (Mé moir e
satu rée) s’ affic he. S i vou s souh aitez en m émori ser un
autre, veuillez supprimer l’élément d’alerte existant.
Réception et syntonisation suite à une alerte
Chaqu e fois qu’un art iste o u qu’un e chan son mis en
mémoire passe sur un autre canal, un message d'alerte
« ART ALE RT » (Al er te a rt is te) ou « S NG ALE RT »
(Alert e chanson ) s’afc he sur l’ appareil. Pour ef fectuer
la syntonisation sur l’artiste ou la chanson identié par
l’alerte, appuyez sur le bouton [VOLUME].
Remarques :
• Si aucune opération n'est effectuée dans les 5 secondes,
l’appareil revient au mode normal.
• Le nom de l’artiste et le titre de la chanson que
vous avez mémorisés et qui passent actuellement
sont afchés dans la catégorie « MY MUSIC » (Ma
musique) en mode recherche.
Recherche dans Ma musique
Vous pouvez accéder aux canaux qui diffusent les contenus
dans la liste d’alertes activée.
1. A p p uy e z su r l a to uc h e [M EN U /
] et m a i n te n e z -
l a en fo nc é e, pui s t o ur ne z l e b ou t on [VO L UM E ] po ur
sélectionner « MY MUSIC LIST » (Ma liste de musique).
2. A p p uy e z s u r l e bo ut o n [ V O LU M E ] p o u r af f i ch e r l e s
chansons de cette liste qui sont diffusées actuellement.
3. Tournez le bouton [VOLUME] sur la chanson de votre choix,
et appuyez sur [VOLUME] pour syntoniser ce canal.
Remarque :
• Si a u cu n e cha n so n n e co rr es p on d à c el l es dif fu s ée s
actuellement, l’appareil afch e « M EM EMPTY » (Mémoire
vide).
Serius XM Fonction Rediffusion
La fonction Replay (Rediffusion) vous permet d'interrompre, de
revenir en arrière et de ré écouter jusqu' à 60 minutes de r adio
satellite SiriusXM en direct.
1. Tout en écoutant une station SiriusXM, appuyez sur [MENU
/
] pour passer au mode Rediffusion. L’afchage indique
« PAUSE » en entrant dans ce mode.
2. Appuyez sur l a touche [
] pour reprendre la lectu re de
l’audio mis en mémoire là où elle a été interrompue.
Pen dan t la l ec tur e, le s ynt on ise ur Si ri usX M cont in ue à
mémoriser l ’audio du canal jusq u’à ce que vous quit tiez le
mode Rediffusion.Pendant la lecture en REDIFFUSION :
• Av a n c e ra p i d e : Ap p u y e z su r la to u c h e [ ] et
maintenez-la enfoncée.
• Av a n c e ra p i d e : Ap p u y e z su r la to u c h e [ ] et
maintenez-la enfoncée.
• Ret ou r a u débu t de l a chan so n a ct ue lle : Ap pu ye z s ur
[ ]. (Si vous appuyez sur [ ] lors des 2 premières
se con des d ’un e c han so n, vous re ven ez au dé but d e l a
chanson précédente).
• Avance jusqu’ au début de la prochaine chanson : appuyez
sur [ ] .
3. A p p uy e z su r [ M E N U / ] po u r m e t t r e fi n au m o d e
Rediffusion.
Remarques :
• Si vous continuez d’appuyer sur la touche [
] jusqu’à la
n, le mode Rediffusion est annulé et l’unité passe en mode
radio SiriusXM en direct.
• Si vous ch angez de c anal en mo de Rediffu sion, l’a ppareil
quitte le mode Rediffusion pour passer en mode Satellite en
direct et efface la mémoire de rediffusion.
• Le mode Re dif fus ion es t c ons erv é j us qu’ à c e q ue vous
changiez la source autrement qu’en mode SiriusXM.