793019

Christopeit RMT 8200 Manual

19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
1
RMT 8200



Bestell-Nr.: 2094 


Order No.: 2094 
2
DE




wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Heimsport-Trainingsgerätes und
wünschen Ihnen viel Vergnügen damit.
Bie beachten und befolgen Sie die Hinweise und Anweisungen die-
ser Montage- und Bedienungsanleitung. Wenn Sie irgendwelche Fra-
gen haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit an uns wenden.
Mit freundlichen Grüßen,

Unsere Produkte sind grundsätzlich TÜV-GS geprü und entsprechen
damit dem aktuellen, höchsten Sicherheitsstandard. Diese Tatsache
entbindet aber nicht die nachfolgenden Grundsätze strikt zu befolgen.
Achtung:
Vor Benutzung
Bedienungs-
anleitung lesen!
 Das Gerät genau nach der Montageanleitung auauen und nur
die, für den Auau des Gerätes beigefügten, gerätespezischen Ein-
zelteile verwenden. Vor dem eigentlichen Auau die Vollständigkeit
der Lieferung anhand des Lieferscheins und die Vollständigkeit der Kar-
tonverpackung anhand der Montageschrie der Montage- und Bedie-
nungsanleitung kontrollieren.
 Vor der ersten Benutzung und in regelmässigen Abständen den fes-
ten Sitz aller Schrauben, Muern und sonsgen Verbindungen prüfen,
damit der sichere Betriebszustand des Trainingsgerätes gewährleistet
ist.
 Das Gerät an einem trockenen, ebenen Ort aufstellen und es vor
Feuchgkeit und Nässe schützen. Bodenunebenheiten sind durch ge-
eignete Massnahmen am Boden und, sofern bei diesem Gerät vorhan-
den, durch dafür vorgesehene, juserbare Teile des Gerätes auszuglei-
chen. Der Kontakt mit Feuchgkeit und Nässe ist auszuschliessen.
 Sofern der Aufstellort besonders gegen Druckstellen, Verschmut-
zungen und ähnliches geschützt werden soll, eine geeignete, rutschfes-
te Unterlage (z.B. Gummimae, Holzplae o.ä.) unter das Gerät legen.
 Vor dem Trainingsbeginn alle Gegenstände in einem Umkreis von 2
Metern um das Gerät enernen.
 Für die Reinigung des Gerätes keine aggressiven Reinigungsmiel
und zum Auau und für eventuelle Reparaturen nur die mitgelieferten
bzw. geeignete, eigene Werkzeuge verwenden. Schweissablagerungen
am Gerät sind direkt nach Trainingsende zu enernen.
  Systeme der Herzfrequenzüberwachung können unge-
nau sein. Übermäßiges Trainieren kann zu ernsthaem gesundheitli-
chem Schaden oder zum Tod führen. Vor der Aufnahme eines geziel-
ten Trainings ist daher ein geeigneter Arzt zu konsuleren. Dieser kann
denieren welcher maximalen Belastung (Puls, Wa, Trainingsdauer
u.s.w.) man sich aussetzen darf und genaue Ausküne bzgl. der rich-
gen Körperhaltung beim Training, der Trainingsziele und der Ernäh-
rung geben. Es darf nicht nach schweren Malzeiten trainiert werden.
Es ist zu beachten, dass dieses Gerät nicht für therapeusche Zwecke
geeignet ist.
 Mit dem Gerät nur trainieren wenn es einwandfrei funkoniert.
Für eventuelle Reparaturen nur Original-Ersatzteile verwenden. -
 Sollten Teile bei Benutzung des Gerätes übermäßig heiss wer-
den ersetzen sie diese umgehend und sichern sie das Gerät gegen Be-
nutzung solange es noch nicht in Stand gesetzt wurde.
 Bei der Einstellung von verstellbaren Teilen auf die richge Posion
bzw. die markierte, maximale Einstellposion und ordnungsgemässe
Sicherung der neu eingestellten Posion achten.
Sofern in der Anleitung nicht anders beschrieben, darf das Gerät
nur immer von einer Person zum Trainieren benutzt werden, und die
Trainings leistung sollte insgesamt 75 Min./tägl. nicht überschreiten.
Es sind Trainingskleidung und Schuhe zu tragen die für ein Fitness-
Training mit dem Gerät geeignet sind. Die Kleidung muss so beschaf-
fen sein, dass diese aufgrund ihrer Form (z.B. Länge) während des Trai-
nings nicht hängen bleiben kann. Die Trainingsschuhe sollten passend
zum Trainingsgerät gewählt werden, grundsätzlich dem Fuss einen fes-
ten Halt geben und eine rutschfeste Sohle besitzen.
 Wenn Schwindelgefühle, Übelkeit, Brustschmerzen
und andere abnormale Symptome wahrgenommen werden, das Trai-
ning abbrechen und an einen geeigneten Arzt wenden.
Generell gilt, dass Sportgeräte kein Spielzeug sind. Sie dürfen da-
her nur besmmungsgemäss und von entsprechend informierten und
unterwiesenen Personen benutzt werden.
Personen wie Kinder, Invalide und behinderte Menschen sollten,
das Gerät nur im Beisein einer weiteren Person, die eine Hilfestel-
lung und Anleitung geben kann, benutzen. Die Benutzung des Gerätes
durch unbeaufsichgte Kinder ist durch geeignete Massnahmen aus-
zuschliessen.
Es ist darauf zu achten, dass der Trainierende und andere Personen
sich niemals mit irgendwelchen Körperteilen in den Bereich von sich
noch bewegenden Teilen begeben oder benden.
 Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an ei-
nem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektroni-
schen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werk-
stoe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der
Wiederverwendung, der stoichen Verwertung oder anderen Formen
der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichgen Beitrag zum
Schutze unserer Umwelt. Bie erfragen Sie bei der Gemeindeverwal-
tung die zuständige Entsorgungsstelle.
Die Verpackungsmaterialien, leere Baerien und Teile des Gerätes
im Sinne der Umwelt nicht mit dem Hausmüll entsorgen sondern in
dafür vorgesehene Sammelbehälter werfen oder bei geeigneten Sam-
melstellen abgeben.
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein geschwindigkeitsabhän-
giges Gerät.
Das Gerät ist mit einer 16-stugen Widerstandseinstellung aus-
gestaet. Diese ermöglichen eine Verringerung bzw. Erhöhung des
Bremswiderstandes und damit der Trainingsbelastung. Dabei führt das
Drücken des Knopfes mit „-“ Symbol zu einer Verringerung des Brems-
widerstandes und damit der Trainingsbelastung. Das Drücken des
Knopfes mit „+“ Symbol führt zu einer Erhöhung des Bremswiderstan-
des und damit der Trainingsbelastung.
Dieses Gerät ist gemäss der EN ISO 20957-1:2013 + EN 957-7:1998
H/A geprü und zerziert worden. Die zulässige maximale Belastung
(=Körpergewicht) ist auf 150 kg festgelegt worden. Dieser Gerätecom-
puter entspricht den grundlegenden Anforderungen der EMV Richtli-
nie 2014/30EU .
Die Montage- und Bedienungsanleitung ist als Teil des Produktes
zu betrachten. Bei Verkauf oder der Weitergabe des Produktes ist die-
se Dokumentaon mitzugeben.
 Inhaltsübersicht 2
 Wichtige Empfehlungen und Sicherheitshinweise 2
 Montageübersicht 3
 Montageanleitung 4-6
 Computer Anleitung 7-8
 Reinigung, Wartung und Lagerung / Störungsbeseitigung 9
 Garantiebestimmungen 9
 Trainingsanleitung / Aufwärmübungen (Warm Up) 10
 Stückliste - Ersatzteilliste 11-12
Explosionszeichnung 23
3




4
DE

Bevor Sie mit der Montage beginnen, unbedingt unsere Empfehlungen
und Sicherheitshinweise beachten! Entnehmen Sie alle Einzelteile der
Verpackung, legen Sie diese auf den Boden und kontrollieren grob Sie
die Vollzähligkeit anhand der Montagebilder. Dieses soll Ihnen den Zu-
sammenbau des Gerätes erleichtern und schneller durchführbar ma-
chen. Montagezeit ca. 30 Min.
Achten Sie beim Entnehmen der Bauteile aus dem Karton darauf, dass
die Gristange (50) nur 90° nach rechts gedreht wird und in die Gri-
ablage posioniert wird.
Das Bauteil „A“ dient als Trans-
portsicherung und wird nach dem
Auau nicht mehr benögt.
 Führen Sie den vorderen Fuß (2) monert mit den Fußabdeckun-
gen mit Transportrolleneinheiten (3) an den Grundrahmen (1) und
schrauben Sie diesen miels der Innensechskantschrauben M8x75 (4)
und Unterlegscheiben (5) fest.
 Drehen Sie den Standfuss (20) in den Grundrahmen (1) an entspre-
chender Stelle ein und sichern sie diese Posion miels der Muer
(19). Zu einem späteren Zeitpunkt können Sie diesen Stützpunkt für
einen sicheren Stand des Gerätes durch Ein- oder Herausdrehen be-
nutzen.
 Legen Sie das Verbindungsteil (11) auf die Sitzschiene (6), sodass
die Bohrungen uchten und schrauben Sie das Verbindungsteil (11)
miels der Schrauben M8x20 (12) und Unterlegscheiben (5) an der
Sitzschiene (6) fest.
 Führen Sie die Sitzschiene (6) zur entsprechenden Aufnahme am
Grundrahmen (1) und verbinden Sie den Sensor 1 (46) mit der Sensor-
verbindung (37).
 Legen Sie das Verbindungsteil (11) in die Aufnahme am Grundrah-
men (1) ein so das die seitlichen Bohrungen uchten und schrauben
Sie das Verbindungsteil (11) miels der Schraube M10x125 (8), Unter-
legscheiben (9) und Muer (10) am Grundrahmen (1) fest. Die Schrau-
be (8) dabei nicht zu fest anziehen damit sich der Sitzrahmen hoch-
klappen lässt.




 Demoneren Sie die Endanschläge (15) von der Sitzschiene (6) und
schieben Sie den Sitzschlien (27) mit dem vormonerten Sitz (25) in
richger Richtung auf die Sitzschiene (6).
 Schrauben Sie anschließend die Endanschläge (15) miel der Be-
fesgung (16), Unterlegscheibe (17) und Schraube (18) wieder fest an.


 Sichern Sie die Sitzschiene (6) für das Training
durch Eindrehen der Sterngrischraube (32) mit
Unterlegscheibe (13) und durch Einrasten und
Festdrehen des Schnellverschlusses (14).
5
DE
 Stecken Sie den hinteren Fuß (24) an die entsprechende Aufnah-
me der Sitzschiene (6) und schrauben Sie diesen miels der Schrauben
M10x110 (22), Schraube M8x45 (23), Unterlegscheibe (5) und selbst-
sichernden Muer (10) fest.
 Schrauben Sie die beiden Fußschalen (34), miels der Schrauben
M12x170 (33) in entsprechender Posionen in die dafür vorgesehene
oberen Gewindeaufnahmen am Grundrahmen (1) fest. Anschließend
die Schrauben (33) in die unteren Gewindeaufnahmen fest eindrehen,
sodass ein unterer Fußschalen-Endanschlag entsteht. (Für einen si-
cheren Trainingszustand des Gerätes muss die Sterngrischraube Nr.
32 fest angezogen werden bevor die Trainingsposion eingenommen
wird. Der höhenverstellbare Fuß 20 unter der Sitzschiene muss so ein-
gestellt werden, dass dieser in ausgeklappten Zustand nicht auf dem
Boden aufsteht. Erst bei der Klappfunkon senkt sich der höhenver-
stellbare Fuß dann auf den Boden und dient als Standfuss.)


 Ziehen Sie das Verbindungskabel (49) und die Sensorverbindung
(37) durch die Computeraufnahme (44) nach vorne heraus durch.
 Stecken Sie die Computeraufnahme (44) mit den beiden Kunst-
stoscheiben (42+43) auf das obere Ende der Computerstütze (48) und
schrauben Sie diese miels der Schlossschraube M8x75 (39), Unterleg-
scheibe (5) und selbstsichernden Muer (31) fest.
 Entnehmen Sie die Befesgungsschrauben (51) aus der Rücksei-
te des Computers (38) und führen Sie diesen zur Computeraufnahme
(44). Stecken Sie das Verbindungskabel (49) und die Sensorverbindung
(37) in die entsprechenden Anschlussbuchsen des Computers (38) ein.
 Verstauen Sie die Kabelverbindungen im rückseigen Computer-
gehäuse und schrauben Sie den Computer (38) miels der Schrauben
(51) an der Computerhalterung (44) fest, ohne dabei die Kabel einzu-
quetschen.


 Sollte die eingestellte Computerposion sich beim Training
selbstständig verändern, so kann durch etwas Anziehen der Muer
(31) die Neigung (an der Computerhalterung (44), als auch die Höhe
(hinter dem Stopfen (53) für die Computerstütze (48) nachgestellt wer-
den.
 Stecken Sie den Stecker des Netzgerätes (47) in die entsprechende
Buchse (82) am hinteren Ende der Verkleidung.
 Stecken Sie danach das Netzgerät (47) in eine vorschrismäßig ins-
tallierte Steckdose (230V~/50Hz).


6
DE
 Um das Rudergerät platzsparend zu lagern, drehen Sie die Stern-
grischraube (32) ganz heraus und drehen und ziehen Sie den Schnell-
verschluss (14) los bzw. heraus um die Sitzschiene (6) verkal hoch zu
klappen. Sichern Sie diese Posion durch Einrasten des Schnellver-
schlusses (14). Die Sterngrischraube (32) nebst Unterlegscheibe (13)
kann in der Gewindeaufnahme an der Sitzschiene (6) im unteren Be-
reich eingedreht/gelagert werden.
 Alle Verschraubungen und Steckverbindungen auf ordnungsge-
mäße Montage und Funkon prüfen. Die Montage ist hiermit beendet.
 Wenn alles in Ordnung ist, mit leichten Widerstandseinstellungen
mit dem Gerät vertraut machen und die individuellen Einstellungen
vornehmen.


Bie das Werkzeug-Set und die Anleitung sorgsam auewahren, da
diese bei ggf. später einmal erforderlichen Reparaturen.


7
DE
Sobald das Netzgerät angeschlossen wird ertönt ein Signal vom
Computer und alle Anzeigensegmente vom Display leuchten für
2 Sekunden auf.
Danach schaltet sich das Display auf das Startbild um und die Pro-
grammauswahl blinkt. Wenn das Rudergerät nicht benutzt wird und
das Netzgerät eingesteckt bleibt, so schaltet sich das Display nach 4 Mi-
nuten aus und der Computer bendet sich im Standby Betrieb. Durch
Drücken einer Taste oder durch Ziehen am Zugband erscheint das
Startbild im Computer. Wird das Rudergerät länger nicht verwendet so
empfehlen wir das Netzgerät aus der Steckdose zu ziehen.
Das Drücken der Tasten wird durch ein Bestägungssignal begleitet.
Wird eine Taste gedrückt und es ertönt ein doppeltes Signal so ist diese
Funkon nicht möglich.

Der Computer errechnet während des Trainings die einzelnen Werte
und bringt diese zur Anzeige. Für die Pulsmessung muss ein passender
Pulsmessgurt getragen werden. Steht in der Pulsanzeige nur das „P“ so
werden keine Pulsdaten empfangen.

Nach Einstecken des Netzgerätes blinkt in der Anzeige von den Pro-
grammen das manuelle Programm (MANUAL) auf. Einmaliges Drücken
der F -Taste wählt das manuelle Programm (MANUAL) aus.
Das manuelle Programm kann ohne Vorgaben durch Drücken der Start/
Stop –Taste gestartet werden. Die Anzeigen zählen dann aufsteigend.
Der Widerstand kann miels der +/- -Tasten eingestellt werden. Je hö-
her die Balkenanzeige, desto höher ist der Zugwiderstand. Möchten Sie
in den Funkonen Zeit oder Enernung, Kalorienverbrauch und Puls
Vorgaben tägen, so Drücken Sie die F-Taste und geben Sie den Wert
miels der +/- -Tasten ein. Erneutes Drücken der F-Taste bestägt den
Vorgabewert und wechselt zur nächsten Vorgabefunkon. Sind Vorga-
ben getägt worden, so wird in diesen Funkonen absteigend gezählt.
Wird der Wert null in einer Funkon erreicht so ertönt ein Signal, wel-
ches das Ende der Trainingseinheit bedeutet. Alternav kann das Pro-
gramm durch Drücken der Start/Stop –Taste beendet werden. Drücken
Sie die L-Taste um das Startbild mit der Programmauswahl zu erhalten.

Wählen Sie bei der Programmauswahl miels der + -Taste die Trai-
ningsprogramme (PROGRAM) aus und bestägen Sie mit der F-Taste.
Es benden sich 12 unterschiedliche Trainingsprogramme welche durch
Drücken der + -Taste aufgerufen werden können. Drücken der F-Taste
wählt das Programm aus und drücken der Start/Stop –Taste startet das
Programm. Der Widerstand kann durch +/- -Tasten beeinusst werden.
Die Vorgabe Zeit kann nach Auswahl des Programmes gemacht werden
durch Drücken der F-Taste und Vorgabe durch +/- Tasten.
Das Programm endet durch Drücken der Start/Stop –Taste oder wenn
eine vorgegeben Zeit abgelaufen ist. Drücken Sie die L-Taste um das
Startbild mit der Programmauswahl zu erhalten.

Wählen Sie bei der Programmauswahl miels der + -Taste die Pulspro-
gramme (H.R.C.) aus und bestägen Sie diese Rubrik mit der F-Taste.
Es gibt 3 Herzfrequenzprogramme (55%, 75% + 90% vom Maximal-
puls (220-Alter)) und ein Zielpulsprogramm für eine direkte Vorgabe
des Trainingspulses. Mit der + -Taste geben Sie zuerst Ihr Alter miels
der +/- Tasten ein und rufen dann mit der + Taste nacheinander die
Pulsprogramme auf. (Nach der Alterseingabe berechnet der Computer
die Pulsobergrenze für 55%, 75% und 90%.) Durch Drücken der F-Taste
wählen Sie eines der Programme aus. Danach erfolgt die Vorgabemög-
lichkeit von Zeit. Bei dem Zielpulsprogramm kann direkt eine Pulsober-
grenze vorgegeben werden. Drücken der Start/Stop –Taste startet das
Programm.
 Rudern Sie sich als langsam und sicher t in einem ezienten
Pulsbereich von 55%
 Führen Sie ein anspruchsvolles Training durch bei 75% um in-
dividuelle Trainingsziele zu erreichen.
 Das Pulsprogramm 90% ist nur für Prosportler zur Durchfüh-
rung von Kurzzeiraining mit hoher Belastung.
 Mit dem Zielpulsprogramm können Sie eine beliebige Pulsober-
grenze für Ihr Training festlegen.
        -
-

Das Programm endet durch Drücken der Start/Stop –Taste oder wenn
eine vorgegeben Zeit abgelaufen ist. Drücken Sie die L-Taste um das
Startbild mit der Programmauswahl zu erhalten.

  

SPM 0 ~ 999 Schläge pro Minute / 10 - 95
Time 0,00 ~ 99:00min Trainingszeit / 0 - 99
Time/500m 0,0 ~ 99:00min Trainingszeit auf 500m
Strecke
DISTANCE 0 ~ 99900m Enernung in Meter / 100
- 99900
CALORIES 0 ~ 99900m Ca. Kalorienverbrauch in
kcal / 10 - 9990
STROKES 0 ~ 99900 Ruderschläge
PULSE 30 – 240 BPM Pulsfrequenz / 30 - 240, bei
Widerstandseinstellung An-
zeige der Stufe / 1 - 16
WATT 0 ~ 999 Anzeige der Ruderleistung
in Wa
 
+ -Taste - Erhöht den Widerstand beim Training
- Erhöht einen Vorgabewert
- -Taste - Verringert den Widerstand beim Training
- Verringert einen Vorgabewert
F -Taste Bestägt eine Vorgabe oder wechselt in die
nächste Funkon
L - Taste - Setzt alle Vorgaben auf 0 zurück
- 2 Sekunden drücken damit die Anzeige zurück
gesetzt wird
- Nach Programmende zurück zum Startbild
(Programmauswahl)
Start/Stop -Taste Startet und stoppt das Trainingsprogramm
Test Startet den Fitnesstest nach Trainingseinheit mit
Pulsmessung


8
DE

 Stellmotor hat falsche Posion. Stecken Sie das Netzgerät aus und
nach 10 Sekunden wieder ein, sodass der Stellmotor die Startposion
anfährt.
 Problem in der Verkabelung. Prüfen Sie ob die Steckverbindungen
ordnungsgemäß sitzen und kein Kontakt im Stecker verbogen ist.

In diesem Programm haben Sie den Computer als Wekampfgegner.
Wählen Sie bei der Programmauswahl miels der + -Taste das We-
kampfprogramm (RACE) aus und bestägen Sie dies mit der F-Taste.
Vorgaben von Schläge pro Minute (SPM) und Enernung (DISTANCE)
müssen nach Auswahl des Programmes miels der +/- Tasten gemacht
werden. Drücken der F- Taste bestägt die Eingaben und Drücken der
Start/Stop –Taste startet das Programm.
Das Display zeigt vom Benutzer (¥ U) und Computer (P C) die aktuelle
Trainingsposion an. Wer zuerst die vorgegeben Strecke erreicht hat,
beendet den Wekampf und wird als Gewinner im Display angezeigt.
(PC = Computer; ¥ U = Benutzer)
Drücken der Start/Stop –Taste startet das Programm erneut. Drücken
Sie die L-Taste um das Programm zu verlassen und zum Startbild mit
der Programmauswahl zu gelangen.

Hier können Sie Ihr eigenes Trainingsprol erstellen und trainieren.
Wählen Sie bei der Programmauswahl miels der + -Taste das Benut-
zerprogramm (USER) aus und bestägen Sie dies mit der F-Taste. Mit
den +/- -Tasten kann nun der erste Widerstandsbalkens eingestellt wer-
den. Durch Drücken der F –Taste bestäg man die erste Widerstands-
einstellung und kommt zum zweiten Widerstandsbalken. Wiederholen
Sie den Vorgang bis alle 16 Widerstandsbalken vorgegeben sind. Drü-
cken Sie die F –Taste für 2 Sekunden um eine Trainingszeit miels der
+/- Tasten vorzugeben. Drücken der Start/Stop –Taste startet das Pro-
gramm. Der Widerstand kann durch +/- -Tasten beeinusst werden.
Das Programm endet durch Drücken der Start/Stop –Taste oder wenn
eine vorgegeben Zeit abgelaufen ist. Drücken Sie die L-Taste um das
Startbild mit der Programmauswahl zu erhalten.

Nach einer Trainingseinheit mit Pulsmessung kann nach dem Training
einen Fitnessnote ermielt werden. Dazu Drücken Sie nach Trainings-
ende die Test -Taste um die Messung zu akvieren und verhalten Sie
sich ruhig. Das Display zählt absteigend von 60 Sekunden bis 0 herunter
und misst den abfallenden Puls. In dieser Zeit ist keine Tastenfunkon
möglich.
Je nach Fitnessstand wird als Ergebnis nach dem Schulnotenprinzip
eine Not F1 –F6 angezeigt.
1.0 Sehr Gut
1.0 < F < 1.9 Gut
2.0 < F < 2.9 Durchschni
3.0 < F < 3.9 Ausreichend
4.0 < F < 5.9 Schlecht
6.0 Sehr schlecht

Zur Pulsmessung miels Brustgurt muss die Pulsmessgurt-Einheit 9309
angelegt werden.
Mit dem Einsatz der Pulsmessgurt-Einheit wird eine genaue Kontrol-
le des eigenen Trainingsprogramms durch die exakte Echtzeitüberwa-
chung der Herzfrequenz möglich. Die Installaon des Systems ist sehr
einfach und schnell.
Die Pulsmessgurt-Einheit ist speziell für den Einsatz mit Heimsportge-
räten entwickelt worden. Der Benutzer legt sich die Einheit um und der
Sender der Einheit nimmt die EKG-Signale vom Herzen auf. Der Sen-
der verstärkt die EKG-Signale und übermielt diese miels Funksigna-
len an den im Computer eingebauten Empfänger. Der Sender schaltet
sich automasch ein, sobald die Pulsmessgurt-Einheit angelegt ist und
die Rückseite der Pulsmessgurt-Einheit mit der Brust in Kontakt gekom-
men sind. Über der Pulsmessgurt-Einheit kann jede Art von normaler
Trainingskleidung getragen werden. Der in dem Computer eingebaute
Empfänger nimmt die Signale des Senders (ca.5,3 kHz Übertragungs-
frequenz) auf und gibt diese miels elektrischer Impulse im Computer
weiter. Der Computer formt die Signale um und zeigt sie im Display als
Pulsschläge pro Minute an.
Um die opmale Leistung der Pulsmessgurt-Einheit zu erhalten, sollten
das Gerät zum Training so aufgestellt werden, dass es soweit wie mög-
lich von allen Starkstromzuleitungen, Gerätemotoren und ähnlichen
Quellen, die Störungen erzeugen können, enernt ist. Den Gurt gemäß
dem Brustumfang einstellen und die gesamte Einheit, wie im Bild ge-
zeigt, anlegen. Darauf achten, dass der Gurt nicht zu locker sitzt und
der Sender in der Brustkorbmie sitzt. Die Einheit und somit das Puls-
mess-System ist damit installiert und einsatzbereit.
Die Pulsmessgurt-Einheit nach jedem Training mit einem Tuch reinigen,
das mit einer seifenhalgen Lösung angefeuchtet worden ist und da-
nach mit einem Tuch, das mit klarem Wasser angefeuchtet worden ist.
Es wird dadurch vermieden, dass es zu unnögen Schweißablagerun-
gen kommt, die zu Messstörungen führen können.
Wird während des Trainings bemerkt, dass die Werte, die in der Anzei-
ge des Computers angezeigt werden müssen, unregelmäßig angezeigt
werden oder das Symbol „P“ erscheint in der Anzeige, so sind folgende
Kontrollschrie durchzugehen:
Überprüfen, ob der Gurt nicht zu locker angezogen ist und/oder zu
weit nach unten gerutscht ist.
Überprüfen, ob das Christopeit-Logo auf dem Sender der Pulsmess-
gurt-Einheit, für jemanden der den Trainierenden ansieht, richg steht
und lesbar ist.
. Darauf achten, dass der Computer eingeschaltet ist.
 Den Bereich des Gurtes, der im Bereich des Senders ist und mit der
Haut in Kontakt kommt, leicht mit Wasser anfeuchten um die Transmis-
sion zu verbessern.
 Überprüfen, ob die im Sender bendliche Baerie leer ist und diese
ggf. austauschen.
 Baerien einmal herausnehmen und wieder einsetzen.
 Systeme der Herzfrequenzüberwachung können unge-
nau sein. Übermässiges Trainieren kann zu ernsthaen Schaden oder
Tod führen. Bei Schwindel-/Schwächegefühl sofort das Training been-
den.

9
DE

Benutzen Sie nur ein leicht angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.  Benutzen Sie niemals Benzin, Verdünner oder andere aggressive Reini-
gungsmiel zur Oberächenreinigung da dadurch Beschädigungen verursacht werden. Das Gerät ist nur für den privaten Heimgebrauch und zur
Benutzung in Innenräumen geeignet. Halten Sie das Gerät sauber und Feuchgkeit vom Gerät fern.

Stecken Sie das Netzgerät aus bei Beabsichgung das Gerät länger als 4 Wochen nicht zu nutzen. Klappen Sie den Sitzrahmen aufrecht hoch bis
dieser einrastet. Wählen Sie einen trockenen Lagerort Im Haus und geben Sie etwas Sprüh-Öl das Gewinde der Sterngrischraube, sowie des
Schnellverschlusses. Decken Sie das Gerät ab um es vor Verfärbungen durch evtl. Sonneneinstrahlung und Staub zu schützen.

Wir empfehlen alle 50 Betriebsstunden eine Überprüfung der Schraubenverbindungen auf festen Sitz, welche bei der Montage hergestellt wur-
den. Alle 100 Betriebsstunden sollten Sie etwas Sprüh-Öl an die an das Gewinde der Sterngrischraube und des Schnellverschlusses geben.
Wenn Sie die Funkonsstörung nicht anhand der aufgeführten Informaonen beheben können, so kontakeren Sie Ihren Händler oder den
Hersteller.



Die Garane beträgt 24 Monate, gilt für Neuware bei Ersterwerb und
beginnt mit dem Rechnungs- bzw. Auslieferdatum. Während der Ga-
ranezeit werden eventuelle Mängel kostenlos beseigt.
Bei Feststellung eines Mangels sind Sie verpichtet diesen unverzüglich
dem Hersteller zu melden. Es steht im Ermessen des Herstellers die Ga-
rane durch Ersatzteilversand oder Reparatur zu erfüllen. Bei Ersatz-
teilversand besteht die Befugnis des Austausches ohne Garaneverlust
Eine Instandsetzung am Aufstellort ist ausgeschlossen.
Heimsportgeräte sind nicht für eine kommerzielle oder gewerbliche
Nutzung geeignet. Eine Zuwiderhandlung in der Nutzung hat eine Ga-
raneverkürzung oder Garaneverlust zur Folge.
Die Garaneleistung gilt nur für Material oder Fabrikaonsfehler. Bei
Verschleißteilen oder Beschädigungen durch missbräuchliche oder un-
sachgemäße Behandlung, Gewaltanwendung und Eingrien die ohne
vorherige Absprache mit unserer Service Abteilung vorgenommen wer-
den, erlischt die Garane.
  
Der Computer schaltet sich durch
Drücken einer Taste nicht ein. Kein Netzteil eingesteckt oder die
Steckdose führt keine Spannung. Überprüfen Sie ob das Netzgerät ordnungsgemäß eingesteckt
wurde, ggf. mit einem anderen Verbraucher ob die Steckdose
Spannung führt.
Der Computer zählt nicht und
schaltet sich durch Beginn des
Trainings nicht ein.
Fehlender Sensorimpuls aufgrund
nicht ordnungsgemäßer oder ge-
löster Steckverbindung.
Überprüfen Sie die Steckverbindung des Computersund des
Sensors am Verbindungskabel auf ordnungsgemäßen Sitz.
Bie bewahren Sie, falls möglich, die Originalverpackung für die Dauer
der Garanezeit auf, um im Falle einer Rücksendung die Ware ausrei-
chend zu schützen und senden Sie keine Ware unfrei zur Service Abtei-
lung ein!
Eine Inanspruchnahme von Garaneleistungen erwirkt keine Verlänge-
rung der Garanezeit.
Ansprüche auf Ersatz von Schäden welche evtl. außerhalb des Gerätes
entstehen (sofern eine Haung nicht zwingend gesetzlich geregelt ist)
sind ausgeschlossen.




Trainingsäche in mm
(für Gerät und Benutzer)
Freiäche in mm
(Trainingsäche und Sicherheitsäche
(umlaufend 60cm))
10
DE


Um spürbare, körperliche und gesundheitliche Verbesserungen zu er-
reichen, müssen für die Besmmung des erforderlichen Trainingsauf-
wandes die folgenden Faktoren beachtet werden:

Die Stufe der körperlichen Belastung beim Training muß den Punkt der
normalen Belastung überschreiten, ohne dabei den Punkt der Atem-
losigkeit und /oder der Erschöpfung zu erreichen. Ein geeigneter Richt-
wert, für ein eekves Training, kann dabei der Puls sein. Dieser soll-
te sich während des Trainings in dem Bereich zwischen 70% und 85%
des Maximalpulses benden (Ermilung und Berechnung siehe Tabel-
le und Formel). Während der ersten Wochen sollte sich der Puls wäh-
rend des Trainings im unteren Bereich von 70% des Maximalpulses be-
nden. Im Laufe der darauolgenden Wochen und Monate sollte die
Pulsfrequenz langsam bis zur Obergrenze von 85% des Maximalpulses
gesteigert werden. Je größer die Kondion des Trainierenden wird, des-
to mehr müssen die Trainingsanforderungen gesteigert werden, um in
den Bereich zwischen 70% und 85% des Maximalpulses zu gelangen.
Dieses ist durch eine Verlängerung der Trainingsdauer und/oder einer
Erhöhung der Schwierigkeitsstufen möglich. Wird die Pulsfrequenz
nicht in der Computeranzeige angezeigt oder wollen Sie sicherheits-
halber Ihre Pulsfrequenz, die durch eventuelle Anwendungsfehler o.ä.
falsch angezeigt werden könnte, kontrollieren, können Sie zu folgenden
Hilfsmieln greifen:

Puls-Kontroll-Messung auf herkömmliche Weise (Abtasten des Puls-
schlages z.B. am Handgelenk und zählen der Schläge innerhalb einer
Minute).

Puls-Kontroll-Messung mit entsprechend geeigneten und geeichten
Puls-Mess-Geräten (im Sanitäts- Fachhandel erhältlich).

Die meisten Experten empfehlen die Kombinaon von einer gesund-
heitsbewußten Ernährung, die entsprechend dem Trainingsziel abge-
smmt werden muß, und körperliche Ertüchgungen drei- bis fünfmal
in der Woche. Ein normaler Erwachsener muß zweimal pro Woche trai-
nieren um seine derzeige Verfassung zu erhalten. Um seine Kondion
zu verbessern und sein Körpergewicht zu verändern benögt er min-
destens drei Trainingseinheiten pro Wochen. Ideal bleibt natürlich eine
Häufgkeit von fünf Trainingseinheiten pro Woche.

Jede Trainingseinheit sollte aus drei Trainingsphasen bestehen: „Auf-
wärm-Phase“, „Trainings-Phase“ und „Abkühl-Phase“. In der „Aufwärm-
Phase“ soll die Körpertemperatur und die Sauerstozufuhr langsam
gesteigert werden. Dieses ist durch gymnassche Übungen über eine
Dauer von fünf bis zehn Minuten möglich. Danach sollte das eigent-
liche Training („Trainings-Phase“) beginnen. Die Trainingsbelastung
sollte erst einige Minuten gering sein und dann für eine Periode von
15 bis 30 Minuten so gesteigert werden, daß sich der Puls im Bereich
zwischen 70% und 85% des Maximalpulses befndet. Um den Kreis-
lauf nach der „Trainings-Phase“ zu unterstützen und einem Muskel-
Starten Sie Ihre Aufwärmphase durch Gehen auf der Stelle für mind. 3 Minuten und führen Sie danach folgende gymnassche Übungen durch
um den Körper auf die Trainingsphase entsprechend vorzubereiten. Bei den Übungen nicht übertreiben und nur soweit ausführen bis ein leichtes
Ziehen zu spüren ist. Diese Posion dann etwas halten.
Nach den Aufwärmübungen durch etwas schüeln die Arme und Beine lockern.
Hören Sie nach der Trainingsphase nicht abrupt auf, sondern radeln Sie gemütlich noch etwas ohne Widerstand aus um wieder in die normale
Puls-Zone zu gelangen. (Cool down) Wir empfehlen die Aufwärmübungen zum Abschluss des Trainings erneut durchzuführen und das Training
mit Ausschüeln der Extremitäten zu beenden.

(x-Achse = Alter in Jahren von 20 bis 70 // Y-Achse = Pulsschläge pro
Minute von 100 bis 220)

Maximalpuls = 220 - Alter
90% des Maximalpuls = (220 - Alter) x 0,9
85% des Maximalpuls = (220 - Alter) x 0,85
70% des Maximalpuls = (220 - Alter) x 0,7
kater oder Zerrungen vorzubeugen, muß nach der „Trainings-Phase“
noch die „Abkühl-Phase“ eingehalten werden. In dieser sollten, fünf bis
zehn Minuten lang, Dehnungsübungen und/oder leichte gymnassche
Übungen durchgeführt werden.

Der Schlüssel für ein erfolgreiches Programm ist ein regelmäßiges Trai-
ning. Sie sollten sich einen festen Zeitpunkt und Platz pro Trainingstag
einrichten und sich auch geisg auf das Training vorbereiten. Trainieren
Sie nur gut gelaunt und halten Sie sich stets Ihr Ziel vor Augen. Bei kon-
nuierlichem Training werden Sie Tag für Tag feststellen, wie Sie sich
weiterentwickeln und Ihrem persönlichen Trainingsziel Stück für Stück
näher kommen.
Greifen Sie mit der linken
Hand hinter den Kopf an die
rechte Schulter und ziehen
Sie mit der rechten Hand et-
was an der linken Armbeuge.
Nach 20Sek. Arm wechseln.
Beugen Sie sich soweit wie möglich
nach vorn und lassen Sie die Beine
fast durchgestreckt. Zeigen Sie da-
bei mit den Fingern in Richtung Fuß-
spitze. 2 x 20Sek.
Setzen sie sich mit einem
Bein gestreckt auf den Bo-
den und beugen Sie sich vor
und versuchen Sie den Fuß
mit den Händen zu errei-
chen. 2 x 20Sek.
Knien Sie sich in weitem Ausfall-
schri nach vorn und stützen Sie
sich mit den Händen auf dem Boden
ab. Drücken Sie das Becken nach
unten. Nach 20 Sek. Bein wechseln.
11
DE


        
       



Nach Önen der Verpackung bie kontrollieren, ob alle Teile entspre-
chend der nachfolgenden Montageschrie vorhanden sind. Ist dies der
Fall, können Sie mit dem Zusammenbau beginnen.
Wenn ein Bauteil nicht in Ordnung ist oder fehlt, oder wenn Sie in Zu-
kun ein Ersatzteil benögen, wenden Sie sich bie an:


• 16-stuge Motor- und computergesteuerte Widerstandseinstellung
• Magnet-Brems-System mit ca. 9 kg Schwungmasse
• 12 vorgegebene Trainingsprogramme
• 4 Herzfrequenzprogramme mit Vorgabe der Pulsobergrenze
(nur möglich mit oponalem Pulsmessgurt un-codiert - 5,3kHz.)
• 1 Benutzerprogramm individuell einstellbar
• 1 manuelles Programm
• 1 Wekampf Programm
• Inklusive Pulsmessgurt und Empfänger für eine zuverlässige Puls-
überwachung
• Hochwerge Aluminiumschiene mit einer Länge von ca. 112 cm
• Komfortsitz mit kugelgelagerten Rollen
• Stabiles und extra langes Zugband
• Stabile Fußposion durch Fußschalen mit Kleverschluss
• Nach Gebrauch Platz sparend klappbar
• Transportrollen
• Netzteil
• Höhen - und Neigungsverstellbarer Computer
• Blue Backlit LCD Display, 7 Anzeigefenster mit gleichzeiger Anzeige
von: Zeit, Zeit auf 500 Meter, Ruderschläge, Ruderschläge pro Minu-
te, Enernung, ca. Kalorienverbrauch, Pulsfrequenz und Wa
• In den Benutzerprogrammen ist eine Eingabe von persönlichen
Grenzwerten wie Zeit, Enernung, ca. Kalorienverbrauch und Puls-
frequenz möglich / Überschreitung der Grenzwerte wird angezeigt
• Geeignet bis zu einem Körpergewicht von max. 150 kg
Art.-Nr.:
Stand der technische Daten:
2094
Stellmaße [cm]:
Stellmaß geklappt [cm]:
Gerätegewicht [kg]:
Trainingsplatzbedarf [m2]:
40
2,5
L 230 x B 55 x H 87
L 120 x B 55 x H 149

0 5   20 25  40 50 60 70  90 
Top-Sports Gilles GmbH
Friedrichstraße 55
42551 Velbert
Telefon: +49 (0)20 51 / 60 67-0
Telefax: +49 (0)20 51 / 60 67-44
e-mail: info@christopeit-sport.com
www.christopeit-sport.com
   Menge  
1 Grundrahmen 1 33-1660-01-SW
2 Fußrohr vorne 1 1 33-1660-02-SW
3L Endkappe mit Transportrolle links 1 2 36-1660-06-BT
3R Endkappe mit Transportrolle rechts 1 2 36-1660-07-BT
4 Innensechskantschraube M8x75 2 1+2 39-10019-CR
5 Unterlegscheibe 8//16 9 4,12, 23+39 39-9861-CR
6 Sitzschiene 1 1+7 33-1660-03-SI
7 Sitzschlienrahmen 1 6 33-1660-04-SW
8 Sechskantschraube M10x125 1 1+11 39-10505
9 Unterlegscheibe 10//20 6 8, 63, 79+92 39-9989-CR
10 Selbstsichernde Muer M10 3 22, 33+63 39-9981
11 Verbindungsteil 1 6 33-1660-05-SW
12 Innensechskantschraube M8x20 4 6, 11+21 39-10095-CR
13 Unterlegscheibe 12//24 1 32 39-9986-CR
14 Schnellverschluss 1 11 36-1260-09-BT
15 Endanschlag 4 6 36-1660-46-BT
16 Endanschlagbefesgung 11x80 2 6+15 36-1660-47-BT
17 Unterlegscheibe 6//16 2 18 39-10007-CR
18 Kreuzschlitzschraube M6x15 2 16 39-10120-VC
19 Muer M10 3 8, 22+63 39-9981
20 Fuß höhenverstellbar 1 1 36-1660-08-BT
21 Verbindungsstück 1 6+24 36-1660-09-BT
22 Innensechskantschraube M10x110 1 24 39-10502
23 Innensechskantschraube M8x45 1 24 39-9914
24 Fuß hinten 1 6 36-1660-04-BT
25 Sitz 1 27 36-1660-10-BT
26 Kreuzschlitzschraube M6X20 4 25+27 39-9960
27 Sitzschlien 1 6 33-1660-06-SW
28 Schraube M8x28 6 27+30 39-10134
29 Abstandsstück 6 28 36-1660-11-BT
30 Sitzrolle 6 27 36-1660-12-BT
31 Selbstsichernde Muer M8 9 28, 39+73 39-9918-CR
32 Sterngrischraube M12 1 11 36-1660-13-BT
33 Sechskantschraube M12x170 4 1+34 39-10506
34 Fußschale 2 1 36-1660-05-BT
12
DE
   Menge  
35 Stopfen 2 50 36-1260-21-BT
36 Griüberzug 2 50 36-1260-07-BT
37 Sensorverbindung 1 38 36-1660-14-BT
38 Computer 1 44 36-1660-03-BT
39 Schlossschraube M8x75 244+48 39-10019
40 Schraube 4.2x18 21 1, 3,67,78+89 36-9111-38-BT
41 Kabelschutz 1 6 36-1660-15-BT
42 Kunststoscheibe 1 239 36-1660-16-BT
43 Kunststoscheibe 2 239 36-1660-17-BT
44 Computeraufnahme 1 38+48 36-1660-18-BT
45 Stahllager 4 48 36-1660-19-BT
46 Sensor 1 1 6 36-1660-20-BT
47 Netzgerät 9V=DC/500mA 1 82 36-1660-22-BT
48 Computerstütze 1 1+44 33-1660-07-SW
49 Verbindungkabel 1 38+78 36-1660-21-BT
50 Gristange 193 33-1260-08-SW
51 Kreuzschlitzschraube M5x10 4 38+44 39-9903-SW
52 Kunststoager 2 8 36-1660-23-BT
53 Rundkappe 1 89R 36-1660-24-BT
54 Achsmuer M10x1 4 62+86 39-9820
55 Selbstsichernde Muer M6 3 59 39-9861-VC
56 U-teil 3 59 36-9713-55-BT
57 Augenschraube M6x40 3 62+86 39-10000
58 Muer M10x1 2 62+86 39-9820
59 Achsmuer schmal M10x1 1 62 39-9820-SI
60 Distanzring 10//15//6 1 62 36-1660-25-BT
61 Kugellager 6000 2 62 36-9317-21-BT
62 Wickelrad 1 1 36-1660-26-BT
63 Sechskantschraube M10x112 1 66 39-10502
64 Distanzstück 1 1 63 36-1660-27-BT
65 Distanzstück 2 1 63 36-1660-28-BT
66 Zugbandrolle 1 63 36-1660-29-BT
67 Halterung für Nr.48 2 1 36-1660-30-BT
68 Sensor 2 2 70 36-1660-31-BT
69 Schraube 4.2x12 4 68+70 39-10185
70 Sensorhalter 1 1 36-1660-32-BT
71 Umlenkrolle 3 136-1660-33-BT
72 Sechskantschraube M8x35 2 71 39-9912
73 Innensechskantschraube M8x40 2 1+71 39-10125-VC
74 Unterlegscheibe 8//30 1 73 39-10180
75 Distanzstück 3 8//12//21.5 1 73 36-1660-34-BT
76 Sechskantschraube M6x65 2 1 39-10507
77 Selbstsichernde Muer M6 2 76 39-9861-VC
78 Stellmotor 1 1 36-1660-35-BT
79 Spannbügel 1 1 33-1660-08-SI
80 Feder 1 1+79 36-1660-36-BT
81 Seilzug 1 78+86 36-1660-37-BT
82 Netzanschlusskabel 1 78+89L 36-1660-38-BT
83 Spannrolle 1 79 36-1660-39-BT
84 Innensechskantschraube M10x25 1 83 39-10025-CR
85 Muer M10x1 1 86 39-9820-SI
86 Schwungmasse 1 1 33-1660-09-SI
87 Flachriemen 1 62+86 36-1660-40-BT
88 Elaskzug 1 1+62 36-1660-41-BT
89L Verkleidung links 11+89R 36-2094-01-BT
89R Verkleidung rechts 11+89L 36-2094-02-BT
90 Zugstangenhalterung 1 89 36-1660-42-BT
91 Schraube M5x25 2 90 39-10450-CR
92 Wickelradachse 1 62 36-1660-43-BT
93 Zugband 1 50+62 36-1660-44-BT
94 Gummiring 1 67 36-1660-45-BT
95 Werkzeugset 136-1660-48-BT
96 Montage- und Bedienungsanleitung 1 36-2094-04-BT
13
GB




we congratulate you on your purchase of this home training sports unit
and hope that we will have a great deal of pleasure with it. Please take
heed of the enclosed notes and instrucons and follow them closely
concerning assembly and use.
Please do not hesitate to contact us at any me if you should have any
quesons.

Our products are all TÜV-GS tested and therefore represent the highest
current safety standards. However, this fact does not make it unneces-
sary to observe the following principles strictly.
 Assembly the machine exactly as described in the installaon in-
strucons and use only the enclosed, specic parts of the machine.
Before assembling, verify the completeness of the delivery against the
delivery noce and the completeness of the carton against the assem-
bly steps in the installaon and operang instrucons.
 Check the rm seang o all screws, nuts and other connecons
before using the machine for the rst me and at regular intervals to
ensure that the trainer is in a safe condion.
 Set up the machine in a dry, level place and protect it from mois-
ture and water. Uneven parts of the oor must be compensated by
suitable measures and by the provided adjustable parts of the machine
if such are installed. Ensure that no contact occurs with moisture or
water.
 Place a suitable base (e.g. rubber mat, wooden board etc.) beneath
the machine if the area of the machine must be specially protected
against indentaons, dirt etc.
 Before beginning training, remove all objects within a radius of 2
metres from the machine.
 Do not use aggressive cleaning agents to clean the machine and
employ only the supplied tools or suitable tools of your own to assem-
ble the machine and for any necessary repairs. Remove drops of sweat
from the machine immediately aer nishing training.
  Systems of the heart frequency supervision can be
inexact. Excessive training can lead to serious health damage or to
the death. Consult a doctor before beginning a planned training pro-
gramme. He can dene the maximum exeron (pulse, Was, duraon
of training etc.) to which you may expose yourself and can give you
precise informaon on the correct posture during training, the targets
of your training and your diet. Never train aer eang large meals.
 Only train on the machine when it is in correct working order. Use
original spare parts only for any necessary repairs.  Replace
the worm parts immediately and keep this equipment out of use unl
repaired.
 When seng the adjustable parts, observe the correct posion
and the marked, maximum seng posions and ensure that the newly
adjusted posion is correctly secured.
Unless otherwise described in the instrucons, the machine must
only be used for training by one person at a me. The exercise me
should not overtake 75 min./daily.
Wear training clothes and shoes which are suitable for tness
training with the machine. Your clothes must be such that they can-
not catch during training due to their shape (e.g. length). Your training
shoes should be appropriate for the trainer, must support your feet
rmly and must have non-slip soles.
 If you noce a feeling of dizziness, sickness, chest pain
or other abnormal symptoms, stop training and consult a doctor.
Never forget that sports machines are not toys. They must there-
fore only be used according to their purpose and by suitably informed
and instructed persons.
People such as children, invalids and handicapped persons should
only use the machine in the presence of another person who can give
aid and advice. Take suitable measures to ensure that children never
use the machine without supervision.
Ensure that the person conducng training and other people never
move or hold any parts of their body into the vicinity of moving parts.
 At the end of its life span this product is not allowed to dispose
over the normal household waste, but it must be given to an assembly
point for the recycling of electric and electronic components. You may
nd the symbol on the product, on the instrucons or on the packing.
The materials are reusable in accordance with their marking. With the
re-use, the material ulizaon or the protecon of our environment.
Please ask the local administraon for the responsible disposal place.
To protect the environment, do not dispose of the packaging ma-
terials, used baeries or parts of the machine as household waste. Put
these in the appropriate collecon bins or bring them to a suitable col-
lecon point.
This machine is a speeddependant machine.
The machine is equipped with 16-step resistance adjustment. This
makes it possible to reduce or increase the braking resistance and
thereby the training exeron. Pressing the buon “-” for the resistance
seng towards stage 1 reduces the braking resistance and thereby the
training exeron. Pressing the buon “+” for the resistance seng to-
wards stage 24 increases the braking resistance and thereby the train-
ing exeron.
This machine has been tested and cered in compliance with EN
ISO 20957-1:2013 + EN 957-7:1998 H/A. The maximum permissible
load (=body weight) is specied as 150 kg. This item’s computer cor-
responds to the basic demands of the EMV Direcve of 2014/30EU .
The assembly and operang instrucons is part of the product. If
selling or passing to another person the documentaon must be pro-
vided with the product.
Aenon:
Before use
read operang
instrucons!
 Contents 13
 Important Recommendations and Safety Instructions 13
 Assembly overview 3
 Assembly Instructions 14-16
 Computer manual 17-18
 Cleaning, Checks and Storage/ Troubleshooting 19
 Training instructions 20
 Parts List – Spare Parts List 21-22
 Exploded view 23
14
GB

Remove all the separate parts from the packaging, lay them on the
oor and check roughly that all are there on the base of the assembly
steps. Please note that a number of parts are connected directly to the
main frame preassembled. In addion, there are several other indivi-
dual parts that have been aached to separate units. This will makes
assembly easier and quicker for you. Assembly me: 30 min.
When removing the components from the carton, make sure that the
handlebar (50) turn only 90° to the right and posion into the handle
holder.
Part „A“ serves as a transport sa-
fety device and it is no need aer
build up.
 Aach the front stabilizer (2) assembled with end caps with trans-
portaon rollers (3) to main frame (1), using inner hex screw M8x75 (4)
and washers (5).
 Screw in the adjustable foot (20) into appropriate posion at main
frame (1) and secure the posion by nut (19) to level the item into a
stabile stand.




 Place the connecon U-plate (11) onto the seat rail (6), so that the
holes paern and screw the connecon U-plate (11) at seat rail (6) by
using screws M8x20 (12) and washers (5).
 Lead the seat rail (6) against the main frame (1) and connect the
sensor 1 (46) with sensor connecon cable (37).
 Place the connecon U-plate (11) onto the holder of main frame
(1), sothat the side holes paern and ghten the connecon U-plate
(11) at main frame (1) by using screw M10x125 (8), washer (9) and nut
(10). Don’t ghten the screw (8) too much, sothat the fold up system
works easy.
 Secure the seat rail (6) before training by screw in the hand grip-
screw (32) with washer (13) and lock up with quick release (14).
 Screw out the limit stopper (15) from seat rail (6) and push the seat
slide (27) with preassembled seat (25) onto the seat rail (6) in the right
way as showed in gure Step 3.
 Fix the limit stoppers (15) at appropriate posion of seat rail (6) by
using axle for limited stopper (16), washer (17) and screw (18).


15
GB
 Put the rear foot (24) into the holder at seat rail (6) and screw it
ghtly by using screw M10x110 (22), screw M8x45 (23), washers (5)
and self locking nut (10).
 Screw into below threats at main frame the screws M12x170 (33).
Then aach the foot pedals (34) at main frame (1) into appropriate
posion in upper threats with screws M12x170 (33). (For safe exercise
condion of the rowing machine, the star grip screw No. 32 must be
rmly ghtened, before user take exercise posion. The height-adjus-
table foot 20 under the seat rail must be adjusted in such a way, that it
does not touches the ground, when it’s folded out. During fold up, the
height-adjustable foot touches the ground and serves as a standfoot.)


 Push the connecng cable (49) and sensor connecon cable (37)
through the computer holder (44) into front posion.
 Put the computer holder (44) with two plasc washers (42+43)
onto the computer support (48) and aach it with carriage bolt M8x75
(39), washer (5) and nut (31).
 Remove the 4 screws (51) from backside of computer (38). Lead
the computer (38) to computer holder (44) and push the plug of the
connecng cable (49) and sensor connecon cable (37) into the asso-
ciated socket of the computer (38).
 Storage the cable connecon into the backside of computer (38)
and put the computer (38) on the computer holder (44) and aach it
with the screws (51).


If the set posion of computer change automacally during exer-
cising, then ghten the nut (31) a lile bit at the computer support (44)
for a xed incline posion, as well as the nut (31) behind the plug (53)
for computer height posion.
 Please insert the plug of adaptor (47) to the power plug (82) at end
of chain guard.
 Please insert the plug of adaptor (47) to the jack of wall power
(230V~50Hz).


16
GB
 To storage the rowing machine, screw out the hand grip screw (32)
totally and turn/pull the quick release (14) to unlock the seat rail (6).
Fold up the seat rail (6) into vercally posion and secure this posi-
on with turn/pull the quick release (14) at boom side of main frame
(1). The hand grip screw (32) and washer (13) you can storage into the
threat holder at boom area of seat rail (6).
 Check the correct installaon and funcon of all screwed and plug
connecons. Installaon is thereby complete.
 When everything is in order, familiarize yourself with the machine
at a low resistance seng and make your individual adjustments.


Please keep the tool set and the instrucons in a safe place as these
may be required for repairs or spare parts orders becoming necessary
later.


17
GB

As soon as the computer is connected with power supply, an acousc
signal sounds and all of the displays are shown on LCD for 2 seconds.
If no buon are pressed and the pedals have not been moved for ap-
prox. 4 minutes, the computer will switch to power saving mode.

All sengs made with the computer are conrmed with an
acousc signal:
shot beep = seng conrmed
2 shot beeps =It is impossible to make any sengs

Then MANUAL-->PROGRAM-->H.R.C.-->RACE-->USER is ashing with
1Hz. Press +/- - key to choose MANUAL and conrm by pressing
F - key. If you have previously selected a program or started your work-
out, press L - key to return to the starng display.
- Press START/STOP buon to start workout immediately without
entering further sengs.
- Press +/- - key to input your personal sengs and press F - key to
conrm.
The following elds will ash in turn:

Use +/- - key to set values and conrm your selecon by F - key.
Press START/STOP to start workout.
As soon as one of the set values reach the preset Target, the computer
will alarm with Bi-bi sound and stop.
- You can adjust the level of resistance on the paddles while rowing by
pressing +/- - key. The newly set level value will be shown in the pro-
le(default value is Level 1).
- Press START/STOP to end exercising. All exercising value will remain.
- Press L - key to reverse to workout selecon menu.

- Press +/- - key to scan MANUAL->PROGRAM->H.R.C. ->RACE->USER.
- Choose PROGRAM and press F - key to conrm. The programs are
preset with 12 proles. Press +/- - key to select one from the 12 pre-
set proles. Set the desired session value and conrm by F - key:
(Resistance level (1~16) / TIME)
- Press STATR/STOP to start workout.
-You can adjust the level of resistance on the paddles while rowing by
pressing +/- - key. The newly set level value will be shown in the pro-
le (default value is Level 1).
-Program proles:
- Press START/STOP to end exercising. All exercising value will remain.
- Press L - key to reverse to workout selecon menu.

In this program, the rower reacts to your pulse as measured by the
chest belt. In addion, simple graphics also show you whether you
need to need to increase or decrease your stress Level. You can choose
between:
 Here you are rowing in the very ecient range of 55%, ideal
for beginners and for general fat Burning.
 This range of 75% of the maximum pulse rate is suitable for
experienced users and athletes.
 The anaerobic range of 90% of the maximum pulse rate is only
suitable for compeve athletes and short sprint exercises.
 The computer uses your Age to calculate a target pulse rate, which
you can change as per your willing. Never select a target pulse that is
higher than your age-determined maximum pulse rate.
- Press +/- - key to select H.R.C. and enter by pressing F - key. Choose
HRC55-->HRC75-->HRC90-> TARGET. With HRC55, HRC75,HRC90, the
max. Heart rate will be calculated by the computer automacally.
- With the TARGET program, the preset value 100 will be shown. Press
+/- - key to set a value between 30~240 and conrm by F - key. The
program has been saved.
- Set the desired session TIME with +/- - key and press F - key to con-
rm.
- Press START/STOP to start workout.
For this program, it is necessary to wear the chest belt so that compu-
ter can detect and display your heart rate value.
  
SPM 0 ~ 999 Strokes per minute / 10 - 95
Time 0,00 ~ 99:00min Exercise me / 0 - 99
Time/500m 0,0 ~ 99:00min Exercise me on 500m dis-
tance
DISTANCE 0 ~ 99900m Distance in meter / 100 -
99900
CALORIES 0 ~ 99900m approx. calories in kcal / 10 -
9990
STROKES 0 ~ 99900 Rowing strokes
PULSE 30 – 240 BPM Actually heart rate frequency /
30 - 240, during resistance ad-
justment level / 1 - 16
WATT 0 ~ 999 Display of rower power in Wa
 
+ - key - Increase resistance level
- Funcon selecon
- - key - Decrease resistance level
- Funcon selecon
F - key - Conrm seng or selecon.
L - key - Hold on pressing for 2 seconds, computer will
reboot.
- Reset all values to zero.
- Reverse to main menu aer nishing a work-
out.
Start/Stop - key - Start or Stop rowing training.
Test - key - Track user Heart rate in recovery phase.


18
GB

 Motor stroke over the normal range. Plug the adaptor again. Re-
powering on the console and the motor will back to the normal range.
 Check if cables were well connected or damaged.

In this program, you can enjoy rowing just like an compeon, while
your rival is the computer.
- Press +/- - key to select RACE and press F - key to conrm.
- Press +/- - key to set SPM conrm by pressing F - key.
- Press +/- - key to select desired rowing METERS and conrm by F -
key.
- Press +/- - key to adjust paddle resistance level.
- Press START/STOP to start workout. Computer will display USER &
PC workout status.
- Press +/- - key to adjust resistance level.
Either PC or User nish the set rowing distance rst, computer will
stop and show PC win or User win.
- Press START/STOP to end exercising. All exercising value will remain.
- Press L - key to reverse to workout selecon menu.

Here you can design your own prole with bars just like the preset pro-
gram proles.
- Press +/- - key to select USER PROGRAM and press F - key to conrm.
The rst bar will be displayed.
- Press +/- - key to set resistance level and conrm by F - key. The next
bar will be displayed.
- Connue this process ll set up 16 bars. The max. resistance level is
16. To nish your seng or quit seng, hold on pressing F - key.
- Press F –key for 2 seconds to enter exercise me with +/- -key.
- Press START/STOP to start workout.
As soon as one of the set values reach the preset Target, the computer
will alarm with Bi-bi sound and stop.
- You can adjust the level of resistance on the paddles while rowing by
pressing +/- - key. The newly set level value will be shown in the pro-
le(default value is Level 1).
- Press START/STOP to end exercising. All exercising value will remain.
- Press L - key to reverse to workout selecon menu.
Recovery phase (TEST)
It is recommended to end an intensive rowing session with a recovery
phase. During this phase you should be able to relax and paddle wit-
hout strong resistance unl your pulse slows close to its usual rate.
- Press TEST-key and wear chest belt again. Then only TIME is showing
with counng down from 60 seconds to 0, all other funcons are not
available.
Once the 60 seconds recovery phase is over, an evaluaon of the achie-
ved heart rate will be shown.
If your heart rate is sll very high aer 60s (F is between 4 and 6), you
could restart the recovery program to gradually slow your heart rate
further.
1.0 OUTSTANDING
1.0 < F < 1.9 EXCELLENT
2.0 < F < 2.9 GOOD
3.0 < F < 3.9 FAIR
4.0 < F < 5.9 BELOW AVERAGE
6.0 POOR

For pulse measurement, the pulse measuring unit 9309 must be in pla-
ce. The use of the pulse measuring unit makes it possible for you to
accurately monitor your own training programme by exact, real-me
measurement of your heart rate. The installaon of the system is very
simple and easily done.
The pulse measuring unit was developed especially for use with this
machine. The user puts on the unit and the transmier of the unit re-
gisters the ECG signals of the heart. The transmier amplies the ECG
signals and transmits them in the form of radio signals to the receiver
installed in the computer.
The transmier switches on automacally when the pulse measuring
unit is put on and the rear of the pulse measuring unit have made con-
tact with the breast. Any kind of normal training clothes may be worn
over the pulse measuring unit. The receiver installed in the computer
receives the signals from the transmier and transfers these in the
form of electrical impulses to the computer. The computer processes
the signals and displays them as pulse beats per minute on the display.
To aain an opmum performance of the pulse measuring unit, the
machine should be set up for training in such a manner that it is as far
as possible from all high-voltage power lines, electric motors and other
sources which can cause interference. Adjust the strap to your chest
measurement and put on the enre unit as depicted in the illustraon.
Ensure that the strap is not too loose and that the transmier is loca-
ted at the centre of your chest. The unit and thereby the pulse measu-
ring system is then installed and ready for use.
Clean the pulse measuring unit aer each training session with a cloth
moistened with a soap soluon and then with a cloth moistened with
pure water. This prevents the accumulaon of sweat which could lead
to inaccurate measurements.
If you noce during training that the values which must be displayed by
the computers appear irregularly or the symbol “P” appears in the dis-
play, conduct the following check procedure:
 Check that the strap is not too loose and/or has slipped too far dow-
nwards.
 Check whether the Christopeit-sport Brand on the transmier of the
pulse measuring unit is posioned correctly and is legible to a person
looking at the person in training.
 Ensure that the computer is switched on.
Moisten the part of the strap neat the transmier and which comes
into contact with the skin lightly with water to improve the transmis-
sion.
 Check whether the baery in the transmier is spent and change
this if necessary.
Remove and replace the baeries.




 Heart rate monitoring system may be inaccurate. Over
exercise may result in injury or death. If you feel faint stop exercising
immediately.

19
GB

Use only a less wet cloth for cleaning.  Never use benzene, thinner or other aggressive cleaning agents for surface cleaning as this dam-
age caused. The device is only for private home use and for use suitable indoors. Keep the unit clean and moisture from the device.

Remove the baeries from the computer while intending the unit for more than 4 weeks not to use. Fold up the seat frame and secure with lock-
ing pin. Choose a dry storage in-house and spray some oil to the thread of the handlebar bolt for fold up funcon. Cover the bike to protect it
from being discolor by any sunlight and dirty through dust.

We recommend every 50 hours to review the screw connecons for ghtness, which were prepared in the assembly. Every 100 operang hours,
you should spray some oil at the thread of the handlebar bolts for fold up funcon.

Training area in mm
(for home trainer and user) Free area in mm
(Training area and security area
(rotang 60cm))
If you cannot solve the problem with the following informaon, please contact the authorized service center.

  
Computer has no value at Display if
you press any key. No power adapter is well plugged
or wall power is without power. Check that the power adapter is properly plugged in, possibly
with another electric device check if the wall power is ne.
Computer is not counng data and
do not switch on aer start cycling. Sensor impulse missing base on
not well plugged connecon Check the plug connecons at computer and under the fold
up constrcuon.
20
GB


You must consider the following factors in determining the amount of
training eort required in order to aain tangible physical and health
benets:

The level of physical exeron in training must exceed the level of nor-
mal exeron without reaching the point of breathlessness and / or ex-
hauson. A suitable guideline for eecve training can be taken from
the pulse rate.During training this should rise to the region of between
70% to 85% ohe maximum pulse rate (see the table and formular for
determinaon and calculaon of this).
During the rst weeks, the pulse rate should remain at the lower end of
this region, at around 70% of the maximum pulse rate. In the course of
the following weeks and months, the pulse rate should be slowly raised
to the upperlimit of 85% of the maximum pulse rate. The beer the
physical condion of the person doing the exercise, the more the level
of training should beencreased to remain in the region of between 70%
to 85% of the maximumpulse rate. This should be done by lengthening
the me for the training and/ or encreasing the level of diculty.
If the pulse rate is not shown on the computer display or if for safety
reasons you wish to check your pulse rate, which could have been dis-
played wrongly due to error in use, etc., you can do the following:
 Pulse rate measurement in the convenonal way (feeling the pulse
at thewrist, for example, and counng the number of beats in one min-
ute).
 Pulse rate measurement with a suitable specialised device (available
from dealers specialising in health-related equipment).

Most experts recommend a combinaon of health-conscious nutrion,
whichmust be determined on the basis of your training goal, and physi-
cal trainingthree mes a week. A normal adult must train twice a week
to maintain hiscurrent level of condion. At least three training ses-
sions a week are requiredto improve one’s condion and reduce one’s
weight. Of course the idealfrequency of training is ve sessions a week.

Each training session should consist of three phases: the warm-up
phase, the training phase, and the cool-down phase. The body temper-
ature and oxygen intake should be raised slowly in the warm-up phase.
This can be done with gymnasc exercises lasng ve to ten minutes.
Then the actual training (training phase) should begin. The training ex-
eronshould be relavely low for the rst few minutes and then raised
over a period of 15 to 30 minutes such that the pulse rate reaches the
region of between70% to 85% of the maximum pulse rate.
In order to support the circulaon aer the training phase and to pre-
ventaching or strained muscles later, it is necessary to follow the train-
ing phase with a cool-down phase. This should be consist of stretching
exercises and/ or light gymnasc exercises for a period of ve to ten
minutes.
Start your warm up by walking on the spot for at least 3 minutes and then perform the following gymnasc exercises to the body for the training
phase to prepare accordingly. The exercises do not overdo it and only as far run unl a slight drag felt. This posion will hold a while.
Aer the warm-up exercises by some arms and legs shake loose.
Don’t nish the exercise phase abruptly, but will cycle leisurely something without resistance from to return to the normal pulse-zone. (Cool
down) We recommend the warm-up exercises at the end of the training be conducted and to end your workout with shaking of the extremies.

Maximum pulse rate = 220 - age (220 minus your age)
90% of the maximum pulse rate = (220 - age) x 0.9
85% of the maximum pulse rate = (220 - age) x 0.85
70% of the maximum pulse rate = (220 - age) x 0.7
You nd further informaon on the subject warm-up exercises, stretch
exercises or general gymnascs exercises in our download area under
www.christopeit-sport.com

The key to a successful program is regular training. You should set a
xed me and place for each day of training and prepare yourself men-
tally for the training. Only train when you are in the mood for it and al-
ways have your goalin view. With connuous training you will be able
to see how you are progressing day by day and are approaching your
personal training goal bit by bit.
Reach with your le hand be-
hind your head to the right
shoulder and pull with the
right hand slightly to the le
elbow. Aer 20sec. switch
arm.
Bend forward as far forward as
possible and let your legs almost
stretched. Show it with your ngers
in the direcon of toe. 2 x 20sec.
Sit down with one leg
stretched out on the oor
and bend forward and try
to reach the foot with your
hands. 2 x 20sec.
Kneel in a wide lunge forward and
support yourself with your hands
on the oor. Press the pelvis down.
Change aer 20 sec leg.
21
GB



• 16-stepped Motor- and Computer- controlled resistance
• Magnec-Brake-System with approx. 9 kg ywheel mass
• 12 stored training programs
• 4 Heart rate programs with preseng of the pulse limit (Possible
only with pulse measuring belt)
• 1 individual user program
• 1 manually program
• 1 compeon program
• Pulse belt and receiver for heart rate measurement included
• High quality aluminum rail with a length of approx. 112 cm
• Comfort saddle with easy slide rollers for uid and ecient strokes
• Stable and extra length rope
• Stable foot-posion by means of strong Velcro fastener
• Foldable for save space
• Transport rollers
• Power plug (Adapter)
• Computer height- and inclinaon adjustable
• Blue Backlit LCD display, 7 windows display with simultaneous dis-
play of: Time, Strokes, Strokes per minute, Distance, approx. Calo-
rie consumpon, Wa and Pulse frequency
• Input of individual limits: Time, Distance, approx. Calorie con-
sumpon and Pulse frequency
• Announcement when limits exceeded
• Receiver for wireless pulse belt integrated in computer
• Load max. 150 kg (Body weight)
2094

0 5   20 25  40 50 60 70  90 



Please contact us if any components are defecve or missing, or if you
need any spare parts or replacements in future:


Top-Sports Gilles GmbH
Friedrichstraße 55
42551 Velbert
Telefon: +49 (0)20 51 / 60 67-0
Telefax: +49 (0)20 51 / 60 67-44
e-mail: info@christopeit-sport.com
www.christopeit-sport.com
Art.-Nr.:
40
2,5
L 230 x W 55 x H 87
L 120 x W 55 x H 149
Space requirement approx. [cm]:
Fold up space requirement approx. [cm]:
Items weight [kg]:
Exercise space approx. [m2]:
Technical data: Issue
-
    -
 
1 Main Frame 1 33-1660-01-SW
2 Front boom tube 1 1 33-1660-02-SW
3L Front end cap le 1 2 36-1660-06-BT
3R Front end cap right 1 2 36-1660-07-BT
4 Inner hex bolt M8x75 2 1+2 39-10019-CR
5 Washer 8//16 9 4,12, 23+39 39-9861-CR
6 Seat rail 1 1+7 33-1660-03-SI
7 Seat rail tube 1 6 33-1660-04-SW
8 Hex bolt M10x125 1 1+11 39-10505
9 Washer 10//20 6 8, 63, 79+92 39-9989-CR
10 Nylon nut M10 3 22, 33+63 39-9981
11 Connecon U-plate 1 6 33-1660-05-SW
12 Inner hex screw M8x20 4 6, 11+21 39-10095-CR
13 Washer 12//24 1 32 39-9986-CR
14 Quick release 1 11 36-1260-09-BT
15 Limit stopper 4 6 36-1660-46-BT
16 Axle for liming base 11x80 2 6+15 36-1660-47-BT
17 Washer 6//16 2 18 39-10007-CR
18 Cross screw M6x15 2 16 39-10120-VC
19 Nut M10 3 8, 22+63 39-9981
20 Adjustable foot 1 1 36-1660-08-BT
21 Connecon L-plate 1 6+24 36-1660-09-BT
22 Inner hex bolt M10x110 1 24 39-10502
23 Inner hex bolt M8x45 1 24 39-9914
24 Rear foot 1 6 36-1660-04-BT
25 Seat 1 27 36-1660-10-BT
26 Cross screw M6X20 4 25+27 39-9960
27 Seat sled 1 6 33-1660-06-SW
28 Screw M8x28 6 27+30 39-10134
29 Spacer 6 28 36-1660-11-BT
30 Roller 6 27 36-1660-12-BT
31 Nylon nut M8 9 28, 39+73 39-9918-CR
32 Handgrip screw M12 1 11 36-1660-13-BT
33 Long bolt M12x170 4 1+34 39-10506
34 Pedal 2 1 36-1660-05-BT
22
GB
-
    -
 
35 Round stop 2 50 36-1260-21-BT
36 Foam grip 2 50 36-1260-07-BT
37 Sensor connecon cable 1 38 36-1660-14-BT
38 Computer 1 44 36-1660-03-BT
39 Carriage bolt M8x75 244+48 39-10019
40 Screw 4.2x18 21 1, 3,67,78+89 36-9111-38-BT
41 Cable save 1 6 36-1660-15-BT
42 Nylon washer 1 239 36-1660-16-BT
43 Nylon washer 2 239 36-1660-17-BT
44 Computer bracket 1 38+48 36-1660-18-BT
45 Steel bushing 4 48 36-1660-19-BT
46 Sensor 1 1 6 36-1660-20-BT
47 Adaptor 9V=DC/500mA 1 82 36-1660-22-BT
48 Computer support 1 1+44 33-1660-07-SW
49 Connecon cable 1 38+78 36-1660-21-BT
50 Handlebar 193 33-1260-08-SW
51 Cross screw M5x10 4 38+44 39-9903-SW
52 Plasc bushing 2 8 36-1660-23-BT
53 Round cap 1 89R 36-1660-24-BT
54 Axle nut M10x1 4 62+86 39-9820
55 Nylon nut M6 3 59 39-9861-VC
56 U-Shape washer 3 59 36-9713-55-BT
57 Eye bolt M6x40 3 62+86 39-10000
58 Nut M10x1 2 62+86 39-9820
59 Axle nut small M10x1 1 62 39-9820-SI
60 Spacer 10//15//6 1 62 36-1660-25-BT
61 Bearing 6000 2 62 36-9317-21-BT
62 Belt wheel 1 1 36-1660-26-BT
63 Hex bolt M10x112 1 66 39-10502
64 Spacer 1 1 63 36-1660-27-BT
65 Spacer 2 1 63 36-1660-28-BT
66 Pulley for pull rope 1 63 36-1660-29-BT
67 Tube bracket 2 1 36-1660-30-BT
68 Sensor 2 2 70 36-1660-31-BT
69 Screw 4.2x12 4 68+70 39-10185
70 Sensor bracket 1 1 36-1660-32-BT
71 Pulley 3 136-1660-33-BT
72 Hex bolt M8x35 2 71 39-9912
73 Inner hex bolt M8x40 2 1+71 39-10125-VC
74 Washer 8//30 1 73 39-10180
75 Spacer 3 8//12//21.5 1 73 36-1660-34-BT
76 Hex bolt M6x65 2 1 39-10507
77 Nylon nut M6 2 76 39-9861-VC
78 Motor 1 1 36-1660-35-BT
79 Idler bracket 1 1 33-1660-08-SI
80 Spring 1 1+79 36-1660-36-BT
81 Tension cable 1 78+86 36-1660-37-BT
82 DC connecon cable 1 78+89L 36-1660-38-BT
83 Idler 1 79 36-1660-39-BT
84 Inner hex bolt M10x25 1 83 39-10025-CR
85 Nut M10x1 1 86 39-9820-SI
86 Flywheel 1 1 33-1660-09-SI
87 Belt 1 62+86 36-1660-40-BT
88 Return rope 1 1+62 36-1660-41-BT
89L Chain cover le 11+89R 36-2094-01-BT
89R Chain cover right 1 1+89L 36-2094-02-BT
90 Handlebar holder 1 89 36-1660-42-BT
91 Screw M5x25 2 90 39-10450-CR
92 Axle 1 62 36-1660-43-BT
93 Tension belt 1 50+62 36-1660-44-BT
94 Sealing ring 1 67 36-1660-45-BT
95 Tool Set 136-1660-48-BT
96 Assembly and exercise instrucon 136-2094-04-BT
23
24

Bei Reklamaonen, notwendigen Ersatzteilbestellungen oder Reparaturen wenden Sie sich bie an unsere Service Abteilung.


07/2020 - Druckfehler vorbehalten

Friedrichstrasse 55
D - 42551 Velbert
Tel.: +49 (0)2051/6067-0
Fax: +49 (0)2051/6067-44
info@christopeit-sport.com
hp://www.christopeit-sport.com © by Top-Sports Gilles GmbH D-42551 Velbert (Germany)
… 19 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Christopeit RMT 8200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Christopeit RMT 8200 in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 4.97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info