24
W przypadku pojawienia się zapachu gazu:
1. Odciąć dopł yw gazu do urzą dzenia.
2. Zgasić wszelkie ź ródł a otwartych pł omieni.
3. Otworzyć pokrywę .
4. W przypadku utrzymywania się zapachu
oddalić się od urzą dzenia i bezzwł ocznie
zgł osić ten fakt dostawcy gazu albo straż y
poż arnej.
INST ALA T OR/MONTER
Proszę zostawić egzemplarz niniejszej instrukcji u klienta.
KLIENT:
Proszę zachować niniejszą instrukcję do wykorzystania w
przyszł oś ci
Pytania:
Jeś li w trakcie montaż u albo uż ytkowania niniejszego
urzą dzenia pojawią się jakiekolwiek pytania, należ y
skontaktować się z miejscowym sprzedawcą urzą dzenia.
W cel u zape wnieni a bezp ieczeństw a
uż y tkow ania urządze nia ora z unik nię ci a
pow aż ny ch obrażeń :
Ÿ URZĄ DZENIE NALEŻ Y UŻ YTKOW AĆ WYŁĄ CZNIE NA
OTW ARTEJ PRZESTRZENI. NIGDY NIE NALEŻ Y
KORZYST AĆ Z URZĄ DZENIA W POMIESZCZENIACH
ZAMKNIĘ TYCH.
Ÿ Przed uż ytkowaniem urzą dzenia należ y zapoznać się z
instrukcjami. Należ y zawsze stosować się do tych instrukcji.
Ÿ W trakcie uż ytkowania urzą dzenia nie należ y
przemieszczać .
Ÿ Elementy dostę pne mogą być bardzo gorą ce. Dzieci należ y
trzymać z dala od urzą dzenia. Nie należ y dopuszczać do
eksploatacji urzą dzenia przez dzieci, ani do tego, by dzieci
bawił y się w pobliż u urzą dzenia.
Ÿ Uż ytkować wyłą cznie na powierzchniach poziomych
Ÿ W trakcie uż ytkowania urzą dzenie musi znajdować się z
dala od materiał ów ł atwopalnych.
Ÿ Nie należ y zatykać otworów znajdują cych się w bocznej
albo tylnej częś ci urzą dzenia.
Ÿ Należ y regularnie sprawdzać pł omienie palników .
Ÿ Nie należ y blokować otworów V enturiego na palnikach.
Ÿ Urzą dzenie należ y uż ytkować wyłą cznie w dobrze
wentylowanych miejscach. NIGDY nie należ y go
uż ytkować w zamknię tych pomieszczeniach takich jak:
wiatach garaż owych, garaż ach, na gankach, zamknię tych
patio lub w dowolnych budowlach zadaszonych.
Ÿ Nie należ y stosować wę gla drzewnego ani brykietów
ceramicznych w urzą dzeniu gazowym.
Ÿ NIE NALEŻ Y zakrywać rusztów folią aluminiową ani
żadnym innym materia łem. Zablokuje to wentylacj ę palnika
i doprowadzi do powstania potencjalnie niebezpiecznych
warunków mogą cych skutkować zniszczeniem mienia i/lub
doznaniem uszczerbku na zdrowiu.
Ÿ Urzą dzenie należ y uż ytkować w odległ oś ci
przynajmniej 1 m od dowolnej ś ciany lub powierzchni.
Należ y zachować odstę p przynajmniej 3 m od przedmiotów ,
które mogą się zapalić albo od ź ródeł zapł onu takich jak
pł omyki dyż urne kotł ów ogrzewania wody , podłą czonych do
zasilania urzą dzeń elektrycznych, itp.
UWA GA
Ÿ Pro szę zapoz nać s ię z norm ami be zpie czeństw a,
ins tru kcją montażu ora z uż yt kowa nia or az
wsk azó wkam i doty czą c ymi ut rzym ania i
kon ser wacj i prze d próbą mont aż u i go towa nia , a
nas tę p nie st osow ać s ię do nich .
Ÿ Nie któ re czę ści mo gą m ieć ostr e krawędzi e.
Zal eca s ię n os zeni e rę ka wic oc hron nych .
Zapalenie się tł uszczu
Ÿ Nie m a możliwości ug asze nia pa lą ce go się
tł u szc zu pop rzez z amkn ię ci e pokr ywy . Gril le są
dob rze w enty lowa ne ze wz glę d ów
bez pie czeństwa .
Ÿ Do ga sze nia za palo nego tłusz czu ni e należy
uż y wać wody , p oniew aż m oże to do prow adzić
do ob rażeń c iała. W pr zypa dku za pale nia się
tł u szc zu, kt óry ni e chce z gasnąć nal eż y
wył ącz yć p ok rę tłami do pł yw g azu do p alni ków
i ora z dop rowa dzen ie z but li gaz owej .
Ÿ W prz ypa dku, g dy urządze nie ni e jest
czy szc zone w s posó b regu larn y , może dojś ć
do za pal enia s ię tł u szcz u, co z ko lei może
spo wod ować uszko dzen ie wyr obu. W t rakc ie
wstępn ego na grze wani a lub za pale nia się
res zte k jedz enia n ależy bard zo uważa ć, a by ni e
dop uś c ić d o za pale nia się tłus zczu . Ab y
zap obi ec zap alan iu się t łusz czu na leż y
sto sow ać s ię do inst rukc ji dot yczących
ogó lne go czy szcz enia u rzą d zeni a oraz
czy szc zeni a paln ików .
Ÿ Naj lep szym s poso bem za pobi egan ia zap ala niu
się t łus zczu j est re gula rne cz yszc zeni e
urządz enia .
Wskazówki bezpieczeń stwa
OSTRZEŻ ENIE
Ÿ NIGDY nie należ y próbować zapalać palnika przy
zamknię tej pokrywie. Nagromadzenie niezapalonego gazu
wewną trz zamknię tego urzą dzenia stanowi zagroż enie.
Ÿ Należ y zawsze zakrę cać dopł yw gazu do butli i odłą czać
regulator przed przemieszczeniem butli gazowej z
okreś lonego miejsca eksploatacji.
Ÿ Nigdy nie należ y eksploatować urzą dzenia w przypadku,
gdy butla gazowa znajduje się w pozycji innej od podanej
pozycji prawidł owej.
Ÿ Nie n ależy mody fiko wać u rządz enia. P rzep rowa dzan ie
jak ichk olwi ek mod yfika cji j est bez wzg lę dni e zabr onion e.
Uż y tkow nik ni e moż e m anipu low ać p rzy e leme ntac h
usz czel nion ych. N ie należy do konyw ać d em ontażu ini ekto rów .
• W przypadku, gdy urzą dzenie nie jest uż ytkowane,
należ y zakrę cić kurki sterują ce oraz dopł yw gazu.
• Aby uniknąć oparzeń oraz rozprysków należ y
korzystać ze sztuć ców do obsł ugi grilla na dł ugim
trzonku oraz rę kawic ochronnych. Należ y
korzystać z rę kawic ochronnych przy
przemieszczaniu gorą cych elementów .
• T acka przeznaczona do gromadzenia
spł ywają cego tł uszczu (jeś li znajduje się na
wyposaż eniu) musi być wł oż ona do urzą dzania i
opróż niana po każ dym uż yciu. T acki do tł uszczu
nie należ y wyjmować do momentu cał kowitego
schł odzenia urzą dzenia.
• Szczególną ostroż ność należ y zachować przy
otwieraniu pokrywy , ponieważ moż e przy tym dojść
do uwolnienia gorą cej pary .
• Należ y zachować szczególną ostroż ność , gdy w
pobliż u znajdują się dzieci, osoby starsze lub
zwierzę ta domowe.
• W przypadku zauważ enia wycieku tł uszczu lub
innej gorą cej substancji z urzą dzenia na zawór ,
przewód lub regulator należ y natychmiast wyłą czyć
zasilanie w gaz. Należ y ustalić przyczynę ,
skorygować usterkę , wyczyś cić oraz
przeprowadzić kontrolę zaworu, przewodu i
regulatora przed ponowną eksploatacją . Należ y
przeprowadzić badanie szczelnoś ci.
W AŻ NE: Należ y uważ nie
przeczytać treść niniejszej
instrukcji, aby zapoznać się z
urzą dzeniem przed podłą czeniem
go do zbiornika z gazem. Prosimy
o zatrzymanie tej instrukcji do
wykorzystania w przyszł oś ci. Z
urzą dzenia należ y korzystać
wyłą cznie na otwartej przestrzeni.
Ÿ
Ÿ Próby dopasowania innych rodzajów butli gazowych mogą
być niebezpieczne.
Ÿ Zmień nabój z gazem na zewną trz, z dala od ludzi. NIE
NALEZY rozłą czać ani zmieniać pojemnika z gazem w
odległ oś ci 3m od otwartego pł omienia lub innych ź ródeł
zapł onu lub innych osób.
Ÿ Przed dokonaniem wymiany należ y sprawdzić , czy wkł ad
gazowy jest pusty (należ y potrzą snąć , aby sprawdzić , czy
sł ychać dź wię k wydawany przez ciecz).
Ÿ Przed odłą czeniem wkł adu gazowego należ y sprawdzić ,
czy palniki są wyłą czone.
Ÿ Przed podłą czeniem zbiornika z gazem należ y sprawdzić ,
czy uszczelki są zał oż one oraz czy są w dobrym stanie.
Przed podłą czeniem nowej butli gazowej do urzą dzenia
należ y sprawdzić uszczelki.
Ÿ Nie należ y uż ytkować urzą dzenia w przypadku, gdy
uszczelki są uszkodzone lub zuż yte. Nie należ y próbować
naprawiać uszczelek. Należ y zakupić nowe u producenta.
Ÿ Nie należ y uż ytkować urzą dzenia, jeś li jest nieszczelne
(przecieka), uszkodzone lub jeś li nie funkcjonuje ono w
sposób prawidł owy .
Ÿ W przypadku wycieku z urzą dzenia (rozchodzą cy się
zapach gazu) należ y natychmiast przenieść je do dobrze
wentylowanego miejsca, w którym nie ma otwartego ognia,
gdzie moż na zbadać ź ródł o wycieku i zatrzymać je. Jeś li
ktoś chce wykryć wycieki w urzą dzeniu, należ y robić to na
otwartej przestrzeni. Nie należ y próbować wykrywać
wycieku przy pomocy pł omienia, należ y uż yć wody z
mydlinami.
WKŁ ADY GAZOWE
DANE TECHNICZNE
NIEBEZPIECZEŃ STWO
Nieprzestrzeganie niniejszych zaleceń moż e
doprowadzić do zagroż enia poż arem,
wybuchem lub oparzeniami, które mogą
spowodować szkody mają tkowe, obraż enia
cielesne albo ś mierć .
Zuż ycie gazu: 2,8 kW (2
04
g/h)
Wielkość wtryskiwacza: 0,80 mm
Rodzaj gazu: mieszanka propan-butan
POŁĄ CZENIE Z WKŁ ADAMI GAZOWYMI
1. Nigdy nie należ y eksploatować tego
urzą dzenia bez nadzoru.
2. Nigdy nie należ y korzystać z niego w
odległ oś ci mniejszej niż 3 m od dowolnego
obiektu, materiał u ł atwopalnego lub innych
butli albo wkł adów gazowych.
3. Nigdy nie należ y korzystać z tego urzą dzenia
w odległ oś ci mniejszej niż 7,5 m od dowolnej
cieczy ł atwopalnej.
4. W przy padku za palenia s ię u rzą d zenia, na leż y
się o d n iego odd alić i n aty chmias t wezwać
straż pożarną. Nie należy podej mować p ró b
gasz enia palącego si ę oleju ani tłuszczu
wodą.
WYMOGI DOTYCZĄ CE REGULA TORA
Ÿ Należy u ży wać t ylk o regul atora d ostarc zone go przez
prod ucen ta lub wym ienni ka. dost arczo nego pr zez
prod ucen ta.
NIEBEZPIECZEŃ STWO
Kategoria urzą dzenia: spręż ona mieszanka
propan -butan
PL
Urządzenie musi być używane tylko z butan / propan
wkładów jednorazowych gazowych z zaworem EN417,
takich jak 230g CFH, Zapp 445g, 500g lub równoważny
Colemana nie przekraczając 500g.
1 m
1m