Gebruiksaanwijzing 4777
3
=
De tijdkalibratie-signaalontvangst duurt twee tot zeven minuten, maar kan in
sommige gevallen tot 14 minuten duren. Let op dat u gedurende deze periode geen
knopbedieningen uitvoert of het horloge verplaatst.
=
Nadat de signaalontvangst succesvol is afgerond, wijzigen de uur -, minuten- en 24-
uur -wijzer en secondewijzerinstellingen en keert het horloge terug naar de
tijdfunctie. V ervolgens beweegt de stopwatch-secondewijzer naar Y (YES ) om aan
te geven dat de signaalontvangst succesvol was. Na circa vijf seconden, verplaatst
de stopwatch-secondewijzer naar de 12-uur positie.
Noot
=
Druk om een signaalontvangstbediening af te breken en terug te keren naar de
tijdfunctie op een willekeurige knop.
=
Als een signaalontvangst om bepaalde redenen mislukt, keert het horloge terug
naar de normale tijdfunctie zonder enige aanpassingen te maken. V ervolgens
verplaatst de stopwatch-secondewijzer naar N (NO ) om aan te geven dat de
signaalontvangst is mislukt. Na circa vijf seconden verplaatst de secondewijzer
naar de 12-uur -positie.
=
Als de stopwatch-secondewijzer naar Y (YES ) of N (NO ) wijst, kunt u terugkeren
naar de tijdfunctie door op een willekeurige knop te drukken.
De laatste-signaalontvangst-resultaten bekijken
U kunt de onderstaande bediening gebruiken om te controleren of de laatste
signaalontvangst succesvol was.
De laatste signaalontvangst-resultaten controleren
Druk in de tijdfunctie op
Ꭽ
.
=
Als tijdens de laatste signaalontvangstbediening een
signaalontvangst succesvol was, verplaatst de
stopwatch-secondewijzer naar Y (YES ). Als het
horloge geen signaal succesvol heeft kunnen
ontvangen, verplaatst de stopwatch-secondewijzer
naar N (NO ).
=
Het horloge keert na vijf seconden of wanneer u op
Ꭽ
drukt terug naar de tijdfunctie.
=
Het huidige ontvangstresultaat wordt gewist wanneer de eerste automatische
ontvangstbediening op de volgende dag wordt uitgevoerd. Dit betekent dat Y (YES )
een succesvolle signaalontvangst aangeeft vanaf de start van de huidige dag.
=
Als u de tijd- en datuminstelling handmatig wijzigt, zal de stopwatch-secondewijzer
naar N (NO ) verplaatsen.
Signaalontvangst probleemoplossing
Controleer de volgende punten als u problemen ondervindt met de signaalontvangst.
=
Zie voor meer informatie “Belangrijk!” bij “Tijdkalibratie-signaalontvangst”en
“Radiogestuurde tijdfunctie voorzor gsmaatregelen”.
Stopwatch
De stopwatch maakt het mogelijk de verstreken
tijd te meten.
=
Wanneer u de stopwatchfunctie selecteert,
verplaatsen de stopwatch 1/20 secondewijzer
en de stopwatch-minutenwijzer naar de 0-positie.
=
U kunt een verstreken tijdmeting starten terwijl
het horloge in de stopwatch- of tijdfunctie is.
=
Het bereik van de stopwatch is 23 uur ,
59 minuten en 59,99 seconden.
=
De stopwatch loopt door , opnieuw startend
vanaf 0, nadat deze zijn limiet heeft bereikt,
tenzij u deze stopt.
=
De stopwatchmeting loopt door , zelfs als u de
stopwatchfunctie verlaat.
=
U kunt niet naar een andere functie gaan terwijl een
stopwatch verstreken-tijd-meting plaatsvindt.
In de stopwatchfunctie een verstreken-tijd-meting starten
1. Druk in de tijdfunctie op
൳
om de stopwatchfunctie te selecteren.
2. Druk in de stopwatchfunctie op
Ꭾ
om een verstreken-tijd-meting te starten.
3. Druk op
Ꭾ
om een verstreken-tijd-meting te stoppen.
=
U kunt een verstreken-tijd-meting zo vaak als u wilt herstarten en stoppen door op
Ꭾ
te drukken.
=
De 1/20 secondewijzer beweegt uitsluitend gedurende de eerste 60 seconden en
stopt vervolgens. Wanneer de verstr eken-tijd-meting wordt gestopt (door op
Ꭾ
te
drukken), verspringt de 1/20 secondewijzer naar de 1/20 seconde-indicatie (die
intern door het horloge wordt bijgehouden).
4. Contr oleer de verstreken tijd.
=
Druk nadat u de verstreken-tijd-meting heeft afgerond op
൳
om de stopwatch naar
nul te wissen. De stopwatch wordt naar 0 gewist wanneer u op
൳
drukt terwijl een
verstreken-tijd-meting plaatsvindt.
=
Druk om terug te keren naar de tijdfunctie op
൳
terwijl de stopwatch naar 0 wordt
gewist.
In de tijdfunctie een verstreken-tijd-meting starten
1. Druk in de tijdfunctie op
Ꭾ
om een verstreken-tijd-meting te starten.
=
Nadat u in de tijdfunctie op
Ꭾ
heeft gedrukt, begint de verstreken-tijd-meting
pas na circa 1 seconde.
=
De verstreken-tijd-meting begint niet als u in de tijdfunctie op
Ꭾ
drukt terwijl een
van de volgende condities het geval is.
Wanneer een alarm is ingeschakeld
T erwijl de datum naar de volgende dag wijzigt (om middernacht).
2. Druk op B om een verstr eken-tijd-meting te stoppen.
=
U kunt een verstreken-tijd-meting zo vaak als u wilt herstarten en stoppen door
op
Ꭾ
te drukken.
=
De 1/20 secondewijzer beweegt uitsluitend gedurende de eerste 60 seconden
en stopt vervolgens. Wanneer de verstr eken-tijd-meting wordt gestopt (door op
Ꭾ
te drukken), verspringt de 1/20 secondewijzer naar de 1/20 seconde-indicatie
(die intern door het horloge wordt bijgehouden).
3 Controleer de verstreken tijd.
=
Druk nadat u de verstreken-tijd-meting heeft afgerond op
൳
om de stopwatch naar
nul te wissen. De stopwatch wordt naar 0 gewist wanneer u op
൳
drukt terwijl een
verstreken-tijd-meting plaatsvindt.
=
Druk om terug te keren naar de tijdfunctie op
൳
terwijl de stopwatch naar 0 wordt
gewist.
W ereldtijd
In de wereldtijdfunctie wordt de huidige tijd in 27 steden
(29 tijdzones) over de gehele wereld getoond. Door een
simpele bediening wisselt u tussen uw woonplaats en
de huidig geselecteerde wereldtijd-plaats.
=
Wanneer u de wer eldtijdfunctie selecteert, verplaat-
sen de uur - en minutenwijzers naar de huidige tijd in
de huidig geselecteerde wereldtijd-plaats.
=
Controleer als de voor een plaats getoonde tijd niet
juist is uw woonplaatsinstellingen en maak de
benodigde wijzigingen.
=
Alle bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in
de wereldtijdfunctie.
De tijd in een andere stad bekijken
Gebruik in de wereldtijdfunctie
൳
om de stopwatch-secondewijzer naar de
stadscode van de plaats die u als wereldtijd-plaats wilt selecteren te verplaatsen.
=
De uurwijzer , minutenwijzer en datumindicatie veranderen automatisch naar de
voor de huidig geselecteerde stadscode van toepassing zijnde instellingen.
=
Alle knopbedieningen zijn buiten gebruik terwijl de wijzers en
datumweergave wijzigen.
=
Er klinkt een signaal als de door u geselecteerde stadscode uw huidige
woonplaats is.
=
Zie de “Stadscodetabel” voor gedetailleerde informatie over stadscodes.
Bij een stadscodetijd tussen standaardtijd en zomertijd wisselen
1. Gebruik in de wereldtijdfunctie
൳
om de stadscode
te tonen waarvoor u de standaardtijd/zomertijd-
instelling wilt wijzigen.
2. Houd
Ꭽ
gedurende ongeveer twee seconden
ingedrukt totdat een signaal klinkt. De weekdag-
wijzer wisselt vervolgens tussen ON (zomertijd) en
OFF (standaardtijd).
=
Let erop dat u niet tussen standaardtijd en zomertijd
kunt wisselen als GMT als stadscode geselecteerd is.
=
Onthoud dat de zomertijd/standaardtijd-instelling
alleen de huidig getoonde stadscode betreft. Andere
stadscodes worden niet aangepast.
=
De standaardtijd/zomertijd-instelling van uw huidige
woonplaats kan uitsluitend in de tijfunctie gewijzigd
worden. Zie “De tijd en datum handmatig instellen”
voor meer informatie.
T ussen uw woonplaats en wereldtijd-plaats wisselen
U kunt de hieronder beschreven bediening gebruiken om tussen uw woonplaats
en wereldtijd-plaats te wisselen. Hierdoor wijzigt uw woonplaats naar uw
wereldtijd-plaats en uw wereldtijd-plaats naar uw woonplaats. Dit kan handig zijn als
u veelvuldig tussen twee steden in verschillende tijdzones reist.
=
Als in uw huidige wereldtijd-plaats de ontvangst van een tijdkalibratiesignaal
mogelijk is, wordt signaalontvangst mogelijk als u deze als woonplaats instelt.
=
Zie “Uw woonplaats instellen” voor informatie over in welke steden tijdkalibratie-
signaalontvangst mogelijk is.
Wisselen tussen uw woonplaats en wereldtijd-plaats
1. Gebruik in de wer eldtijdfunctie
൳
om de gewenste wereldtijd-plaats te selecteren.
2. Houd
Ꭾ
gedurende ongeveer twee seconden ingedrukt totdat twee keer een
signaal klinkt.
=
Hierdoor wordt de wer eldtijd-plaats (die u bij stap 1 heeft geselecteerd)
uw woonplaats. T egelijkertijd wijzigt de woonplaats die u voor stap 2 had
geselecteerd naar uw wereldtijd-plaats.
=
Nadat u uw woonplaats en wereldtijd-plaats heeft gewisseld, blijft het horloge
in de wereldtijdfunctie, waarbij de plaats die u voor stap 2 als woonplaats had
geselecteerd nu als wereldtijd-plaats wor dt getoond.
30
Probleem Mogelijke oorzaak Wat u dient te doen
De stopwatch-
secondewijzer
wijst naar N
(NO ).
=
U heeft de tijdinstelling
handmatig gewijzigd.
=
U heeft een knopbediening
uitgevoerd gedurende de
automatische ontvangst-
bediening.
=
De stopwatch voert een
verstreken-tijd-meting uit.
=
De signaalontvangstresultaten
worden gewist bij de start van
de volgende ontvangstperiode.
=
V oer handmatige signaalont-
vangst uit of wacht totdat de
volgende automatische
signaalontvangstbediening
wordt uitgevoerd.
=
Stop de stopwatch-
bediening.
=
V erzeker u ervan dat het
horloge zich op een locatie
bevindt waar het het signaal
kan ontvangen.
De tijdinstelling
is niet juist na
een signaalont-
vangst.
=
De woonplaatscode-instelling is
niet juist voor het gebied waar u
het horloge gebruikt.
=
De basispositie van de wijzers
is niet correct.
=
Selecteer de juiste
woonplaatscode.
=
Selecteer de basispositie-
wijzigfunctie en pas de
basispositie aan.
30
Stopwatch secondewijzer
Stopwatch 1/20
secondewijzer
Stopwatch
minutenwijzer
3
0
Huidige tijd (uren) in tijdzone
geselecteerde stadscode
Minuten
Seconden
Stadscode
30
Houd gedurende
ongeveer twee
seconden ingedrukt