587693
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
21
Installation Installation Instalación
Installation au sol
L’unité extérieure peut être installée à
même le sol sur un balcon, par terre ou sur
une pelouse; dans ce dernier cas, il est
conseillé de prévoir un socle en béton de
100 mm de haut, dont chacun des côtés
dépasse de 100 mm les côtés de l’unité.
Socle en béton
Aufstellung auf dem Boden
Die Geräte können auf einem Balkon, auf
dem Boden oder auf dem Rasen installiert
werden. Im letzteren Fall wird empfohlen,
vorher ein 100 mm hohes Betonfundament
vorzubereiten, das an allen Seiten 100 mm
größer ist als die Gerätebasis.
Betonsockel
Instalación sobre el terreno
Pueden ir colocadas en el suelo de una
terraza, o sobre tierra o césped; en estos
últimos casos es conveniente hacer antes
una bancada de hormigón de 100 mm de
altura, y 100 mm más grande que la base
de la unidad por cada lado.
Bancada de hormigon
Drenaje de condensados
La unidad lleva para su drenaje una pieza
de plástico que hay que acoplar a la base
de la misma tal como se indica:
Una vez fijada la unidad en su ubicación
definitiva, localizar el taladro que hay en
la parte trasera derecha de la base.
Coger la pieza de plástico e insertarla a
presión en el taladro de la base.
Conectar una línea de desagüe a la pieza
de plástico de diámetro interior de 15 mm
ó 25 mm.
Taladro para drenaje
Pieza de plastico
Regenwasser-Abführung
Das Gerät umfaßt einen Kunststoffanschluß
zur Wasserabführung, der wie nachstehend
beschrieben an die Gerätebasis
angeschlossen werden muß:
Nachdem das Gerät an seinem
endgültigen Ort aufgestellt worden ist,
das Bohrloch hinten rechts in der Basis
suchen.
Den Kunststoffanschluß durch
Eindrücken in das Bohrloch anbringen.
Eine Ablaufleitung mit einem
Innendurchmesser von 15 mm oder 25
mm am Kunststoffanschluß anbringen.
Ablaufloch
Kunststoffanschluß
L’écoulement des condensats
L’unité comporte un raccord en plastique
qui doit être placé à la base de l’unité,
comme suit:
Une fois l’unité installée à son
emplacement définitif, repérer le trou
situé à l’arrière du côté droit de la base.
Insérer le raccord en plastique dans ce
trou et appuyer dessus.
Raccorder un tuyau souple de 15 ou 25
mm de diamètre à ce raccord en
plastique.
Trou d’evacuation
Raccord en plastique
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Carrier 38MC 207-334 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Carrier 38MC 207-334 in the language / languages: English, German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info