20
Ad v ertencias !
El heli có pte r o de rad io co nt rol NO es NI N GÚ N JUG UE TE (sólo es ap to para jóven es
a pa rt i r d e lo s 14 añ o s).
E s t e p r od u ct o n o e s t á p e ns ad o p a r a q u e s e a ut il i za do po r n i ñ os si n la vi gi l an c ia de
u n a d u l t o . U n u so i n a d e c u a d o pu e d e c o n l l e va r le s i on e s g r a ve s o d añ o s m at e r i a l es .
D e be s e r di ri g i d o c o n p r e c a u ci ó n y r e qu i e r e c i er t a s ha bi li d a d e s m e c á n ic a s y m e nt al e s . El
manua l incluy e ins trucciones de segu ridad y normas, así como indicaci ones relativ as al
mantenimiento y el manejo del producto. Es imprescindible haber le ído y comprendid o el
pre se nte manu al, ante s de l a prim era pue st a en m arc ha del apa rato. Sól o así puede n
evitarse accidentes con lesiones y daños.
H a g a vo l ar el ap ar at o ún ic am en t e e n re ci nt o s ce rr a do s, qu e c u en te n c o n su fic i e n t e e s pa-
ci o, y sig a todas las instr uc c io ne s, tal y com o reco mi en da este manu al. Aseg úre se de
que n ing ún o bje to sue lto, c om o ro pa, au nq ue t am bié n otr os o bje tos c om o láp ic es o de s-
tor nil lad or es , se en ro lle n e n l as pa las de l r oto r n i e ntr en en co nta ct o c on ést as . Pr oc ure
especialmente que las manos N O queden cerca de las palas del rotor.
En su co nd ic i ón de usu ar io de e st e pr od uc to, ust ed es e l r es po ns abl e ú ni co de l m ane jo
seg ur o del mi sm o, para q ue ni us ted , ni otra s per so na s, ni la s pro pi ed ade s de és ta s,
puedan resultar lesionadas, dañadas o puestas en peligro.
Es te m od e lo es co n tr ol a do por me di o d e un a se ña l de rad i of re c ue n c ia , qu e pu e d e re su l-
tar afectada por múltiples fuentes externas. Dic has interferencias pueden provocar una
pérdida momentánea del control . P or consiguient e, es recomendable mant ener siempre
una dista ncia segura respecto al modelo , a fin de poder ev itar daños mate riales o lesio-
nes.
• No uti li ce nun ca el mod elo co n las baterías de l contr ol ad or muy gast ad as.
• Evi te aquel las zona s qu e sea n muy tra ns it ada s. Aseg úre se siem pr e de que haya e sp a-
cio suficie nte .
• No hag a volar su mod el o en la ca lle ni en esp ac ios púb li co s, para así no dañar ni poner
en peligro a nadie.
• Siga ate nt am ent e las i ns tru c ci on es y la s adve r ten c ia s de es te pro du c to y de lo s even -
tuales accesorios ( cargador , bate rías, et c. ) que pueda utilizar .
• Si el heli c ópt ero entras e e n c ont ac to con ser es vivos o c on objeto s d uro s, c ol oc ar
inm ed iat am en te la pa lan c a d el gas en po si ci ón cero ( es deci r q ue el j oyst ic k izquie rd o
d e b e es t a r en el to p e in f e r i o r ).
• Asegúrese de que todos los produ ctos químicos, las piezas pe queñas y los componen-
te s e l é c t r i co s es t é n fu e r a de l al c an c e de lo s ni ñ o s .
• Evi te cual qu ier pos ib le hum ed ad, ya que és ta pue de dañ ar la ele c tró ni ca .
• L a intro du cc i ón en la bo ca de piez as del mo del o, o el hec ho de lame rla s, pue de provo -
car les io ne s graves o inc lu so la muer te.
I n f o r m a c i ón r e l e v a n t e so b r e l a s b a t e r í a s re ca r g a bl e s de li t i o p o l í m e r o
Las ba terías re car gab les d e liti o políme ro (LiPo) son muc ho más se ns ibl es que la s habi -
tua les bat ería s alca lin as o de NiMH uti liz ada s norm al me nte en los rad io co ntr ol es . Por
ell o e s im pre sc in di bl e s eg uir exa ct am ent e l as no rm as y las ad ver t en ci as de l fab ri ca nte.
Ex ist e r ie sg o de in ce nd io e n c as o d e ma ni pul ac ió n e rr ón ea de la s bate rías r ec arg ab le s
LiPo. A la ho ra de evacu ar l as baterías recar ga bl es LiPo, deb en teners e s ie mp re en
cuenta las indica ciones del fabricante.
Disposiciones sobre la evacuación de aparatos eléctricos y ele ctrónicos usados
según WEEE.
El sím bo lo aq uí re pr es ent ad o, c on lo s c ub os de
basura tachados, indica que las pilas gastadas,
las bat erías recargables, las células bot ón, los
paquetes de baterí as recargables, las pilas de
los aparatos, los aparatos eléctricos usados,
et c ., no de b e n ti r ar se a la ba s ur a do m é s t i c a, ya q u e pu e d e n da ñ a r a l me d i o am b i e n t e y a
la sal ud . Ayude a man ten er sa no el me di o amb ien te y a cuid ar de la sal ud pú bl ic a, y
e n se ñ e ta m b i é n a su s hi j o s , có m o eva c u a r c or r e c tam e n t e la s p il a s ga s t a d a s y l o s ap a r a-
tos eléctricos usados. Las pilas gas tadas y los apa ratos elé ctricos viejos d eben entre-
g a r s e en lo s pu n t o s de re c o gi d a co n o ci d o s. As í se re c i cl a r á n de un a fo r m a co r r e ct a .
No debe n u til iza rs e j unt as pila s d e d ife ren te tipo, ni p il as nuevas y u sad as . E x tr aer las
pilas g astadas del juguete. No deben recargarse pilas no recargables. Las pilas rec arga-
bles sólo deben cargarse bajo la vigi lancia de un adulto . Sacar las pilas recargables del
jug ue te antes de ca rg arl as . Los bo rn es cone c tore s no de be n cor toc ir cu it ar se. Sólo
deben utilizarse las pilas recomendadas o pilas d e un tipo equivalent e.
S i se us a p e r i ó d i ca m e n t e el ca r g a d or, de be n c o n t r o l a r se s u c a b l e , c o n e x i ó n , co b er t u
ras y de má s piez as . En caso d e avería, el c arg ad or pr im ero de be se r rep ara do, an tes de
volve rl o a pon er en march a.
D i r e ct r i c e s y ad ve r t e nc i a s re l a t iva s a l us o d e la b a t e r í a re ca r g a bl e Li P o
El c ar gad or de ba terí as lit io po lím ero d e 8,4 V
100 0 m A , q ue se re ci be ju nto al he li -
cóptero Carre ra RC, ha sido desarrollado e xpresamente para cargar de forma segura la
batería LiP o de 7 ,4 V
1 000 mAh, siendo asimismo obligatorio leer las siguientes dis-
pos i ci on es s ob re m ate ri a de segur id ad y ad ver te nc i as, antes d e p ro ce der a u til iza r o a
c a r g a r la ba t e rí a Li P o.
Indicación: Las bater ías de litio pol ímero son mucho más sensibles que las habitua les
pil as alc ali na s o de NiMH , utiliz ad as norm al men te en l os radi oc o ntr ol es. Por ello es
imp re sc in di bl e seg uir exact ame nte las nor ma s y las adver te nc ia s dad as . Ex ist e rie sg o de
inc e nd io en caso de m an ipu la ci ón erró ne a de l as batería s recar ga bl es LiPo. Con el
man ej o, la c arg a o el u so d e la b ate ría re ca rg ab le L iPo ad jun ta , us ted a su me to d os lo s
rie sg os vinc ul ad os a l as baterías reca rg ab le s d e l it io. Si no está d e acuer do con e st as
co nd ic io ne s, devu el va inm ed iat am en te el hel ic óp ter o com pl eto, nuev o y sin util iza r, a l
vendedor .
• De be ca rg ar l a ba tería LiPo de 7 ,4 V
1 0 00 mAh adjun ta en un lugar segu ro, y ale-
jado de materiales inflamables.
• Du ra nte la op er aci ón de carg a de la batería , manté ng ala baj o obser v aci ón . Al car gar la
ba te rí a , de b e rí a es t ar en la s cer c a ní a s de l a mi s m a pa r a vi g il a r el pro c e s o de ca rg a y , en
ca so nec es ari o, pode r reac ci on ar para solve nt ar pote nc ia le s probl em as .
• Par a carg ar la bate ría des pu és de un vue lo, deb e haber se enf ri ado pri me ro a tem per a-
tura ambie nte.
• Só lo deb e u ti liz ar el c orr es po nd ie nte carg ad or 8,4 V
1000 mA Lipo. El inc um pl i-
miento de es tas indicaciones puede prov ocar incendios y el riesgo correspondiente para
l a s a l u d , o d a ñ o s ma t e r i a l es . N O UT I L I C E NU N C A ot r o c a r g a d o r.
• En caso que la batería se hin ch e o se deform e duran te el proc es o de carg a o des c arg a,
inte rr um pa de for ma inmed ia ta tal c arg a o desc ar ga . Re tir e e nto nc es la bate ría lo más
r á p i d a y c u i d a d o s a m e nt e po s i b l e , y c o l ó q u e l a en u n l u g a r s e g u r o y d e s p e j a d o, al ej ad o d e
cua lq ui er mater ia l infla ma bl e, y ob ser ve la batería dur ant e al meno s 1 5 minuto s. Si con ti -
nua ca rg an do o d es car ga nd o b ate rías hi nc had as o d efo rm ad as, exi ste ri es go de in ce n -
di o. Ant e la má s míni ma d efo rm ac ió n o hin c ha zó n de la ba ter ía, pr o ce da a po ne rl a fu er a
de servicio.
• Gu ar de la batería rec arg ab le a tem pe rat ur a ambi ente en un lugar sec o.
• Tras u sa rla , ca rg ue la ba te rí a d e n uevo pa ra evi ta r una as í l la ma da de sc ar ga e n
pr ofu nd id ad . Pro cu re a l hac e rlo m an te ne r un a pau sa d e ap rox . 2 0 min . en tr e el
vue lo y e l pr oc e so d e ca rg a . Ca rg ue l a ba te ría d e ve z en c ua nd o (apr ox. cada 2 - 3
m e s e s) . Si no s e t i e n e n e n c u e n t a l as in s t r u c c i o n e s de ma n e j o de la b a te ría in d i c a-
da s an te s , pu e d e p r o du c i r s e un a av e rí a . ¡L a b at e r í a d eb e ca r g a r s e ba j o l a su p e r v i-
sió n de un adul to!L as ba te rí as sol am en te de be n car ga rl as adu lto s o niños de
c o m o mí n i m o 8 añ o s de ed ad .
• Par a el t ra ns po r te o e l al mac en aj e tr ans it ori o d e la b ate ría, la temp era tur a de be ría
oscilar entre 5 - 50° C. Siempre que sea posible , no guarde la bat ería ni el modelo en el
co ch e, ni en ni ng ún lug ar que esté expue sto a la radia ci ón solar dire ct a. Si l a bate ría se ve
expuesta al calor del veh ículo, puede estropearse o incendiarse.
• No des ca rg ue la b ater ía recar ga bl e LiPo p or deba jo de c i er to límite. Si la bat ería se
des c arg a en ex ce so, se r ed uc en e l re nd imi en to y la v id a út il, p ud ie nd o ll eg ar a fa ll ar
tot al me nt e. Est an d o so met i da s a esf ue r zo, la s bate ría s re ca rg ab l es no d eb er ían d es ca r-
ga r s e p or de b aj o de 6 V . Du r an t e el vu el o la ba t er ía Li Po e n el h el i c ó p te r o Ca r re r a RC no
pue de ca er p or de ba jo d e 6 V . El co ntr ol de l he li có pte ro va e qu ipa do co n u n s ist em a d e
pro tec c ió n qu e se activa si l a te ns ió n c ae po r d eb ajo de l os 6 V . A l ac ti var se d ic ho sis-
tem a, el c on tro l redu ce la p ote nc ia de los m oto re s para que e l v ol taj e de l a batería no
que de p or de baj o d e los 6 V . En ca so de no tar di c ha re du cc ió n d e pot en ci a, ater ri ce d e
inm ed iat o, ap agu e el a par ato y r eti re la b ater ía de a b or do, ya q ue d e pr ose gu ir la des-
car ga p or debaj o de los 6 V po dría resul tar d añ ad a la b ate ría Li Po. El re sul ta do d e el lo
serí a una di sm in uc ió n de la p ote nc ia y de l a vid a út il par a fu tur os vu el os o in clu so q ue la
bate ría q ue de in ut il iz ad a. Ad em ás el hec h o de in ten ta r co nt inu ar d es ca rg an do l a bate ría
po dría provoc ar la avería del c on tro l, a p es ar d e que lo s m oto re s s ig an en mar ch a. En
di ch o caso dej aría de alc an zar se la tens ió n mínim a nece sa ri a para el rece pto r o p ara
otr os com po ne nte s elec tró ni co s. No es r ec om en da bl e agota r en c ad a vuelo la batería
has ta lo s 6 V . En l ug ar d e e ll o, d eb ería co nt rol ar dur an te e l v uel o e l n ive l d e c arg a d e l a
b a t e rí a / de l h e l ic óp te r o y e n c a s o d e no ta r q u e en v u e l o es ta c io na ri o o e n vu el o n o r ma l el
h e l i c ó pt e r o p r e c i s a u n o s mo v i m i e nto s d e c o n t r o l má s fu e r te s de lo no r m al, at e r r i ce in m e-
dia ta me nte el ap ara to. D es ca rg ar a m en ud o l a bate ría ha st a l os 6 V p ue de da ñar la a la
larga.
Indicación: Cuand o la batería tie ne po ca ten sió n / poca pot en ci a verá que prec i sa
mucho más equilibrio aerodinámico y/o movimientos de control para que el helicó ptero
no entre en barre na. Por regla gen eral, ello su cede ante s de alcanz ar los 6 V de tensión
e n l a ba t e r í a , y es u n bu en m o m e n t o pa r a fin a l i z a r el vu e l o .