4
Sehr geehr ter K unde
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Carrera RC-
Modellautos, das nach dem heutigen Stand der T echnik
gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterentwicklung und
V erbesserung unserer Produkte bemüht sind, behalten wir
uns eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf
Ausstattung, Materialien und Design jederzeit und ohne An-
kündigung vor . Aus geringfügigen Abweichungen des Ihnen
vorliegenden Produkts gegenüber Daten und Abbildungen
dieser Anleitung können daher keinerlei Ansprüche abge-
leitet werden. Diese Bedienungs- und Montageanleitung
ist Bestandteil des Produkts. Bei Nichtbeachtung der Be-
dienungsanleitung und der enthalt enen Sicherheitsanwei-
sungen erlischt der Garantieanspruch. Bewahren Sie diese
Anleitung zum Nachlesen und für die eventuelle W eitergabe
des Modells an Dritte auf.
Garantiebedingungen
Bei den Carrera-Produkten handelt es sich um technisch
hochwertige Spielzeuge, die sorgfältig behandelt werden
sollten. Beachten Sie bitte unbedingt die Hinw eise in der
Bedienungsanleitung. Alle T eile werden einer sorgfältigen
Prüfung unterz ogen (technische Änderungen und Modellän-
derungen, die der V erbesserung des Produktes dienen, sind
vorbehalten).
Sollten dennoch Fehler auftreten, wird eine Garantie im
Rahmen der nach stehenden Garantie-Bedingung gewährt :
Die Garantie umfass t nachweisliche Material- oder F abri-
kationsfehler , die zum Zeitpunkt des Kauf es des Carrera-
Produkts vorhanden waren. Die Garantiefrist beträgt vom
V erkaufsdatum an gerechnet 2 4 Monate. Ausgeschlossen
ist der Garantieanspruch auf Verschleißteile (wie z.B.
Carrera RC Akkus, Antennen, Reifen, Getriebeteile etc.),
Schäden durch unsachgemäße Behandlung/Nutzung oder
bei Fremdeingriffen. Die Reparatur dar f nur durch die Firma
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH oder ein von dieser
autorisiertes Unternehmen ausgeführt werden. Im Rahmen
dieser Garantie wird nach Wahl der Stadlbauer Marketing
+ V ertrieb GmbH das Carrera-Produkt als Ganzes oder nur
die defekten T eile ausg etauscht oder gleichwer tiger Ersatz
gewährt. Von der Garantie ausgeschlossen sind T ransport-,
V erpackungs- und Fahrt kosten sowie vom Käufer zu ver tre-
tende Schäden. Diese sind vom Käufer zu tragen. Die Ga-
rantieansprüche k önnen ausschließlich vom Erst er werber
des Carrera-Produkts in Anspruch genommen werden.
Anspruch auf die Garantieleistung bes teht nur dann, wenn
• die ordnungsgemäß ausgefüllte Karte zusammen mit dem
defekten Carrera-Produkt, der K aufquittung / der Rech-
nung / dem Kassenz ettel eingesandt wird.
• keine eigenmächtigen Änderungen an der Garantiekarte
vorgenommen wurden.
• das Spielzeug gemäß der Bedienungsanleitung behandelt
und bestimmungsgemäß genutzt wurde.
• die Schäden / F ehlfunktionen nicht auf höher e Gewalt oder
betriebsbedingten V erschleiß zurückzuführen sind.
Garantiekarten können nicht ersetzt werden.
Hinw ei s fü r EU - S ta ate n: Es wir d auf die gesetzliche
Gewährleistungspflicht des V erkäufers hingewiesen, dass
nämlich diese Gew ährleistungspflicht dur ch gegenständli-
che Garantie nicht eingeschränkt wird.
Bitte senden Sie die v ollständig ausgefüllte Garantiekarte,
die Ware u nd die Kau fqu it tun g fr ei Haus an f olg en de
Ad r e s s e n (d i e Ver se n du n g er f o l g t a u f R i s i ko d e s K äu f e r s) :
Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH
Chiemseestraße 200 • D-83278 T raunstein
Innerhalb Österreichs an:
Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH
Handelszentrum 6 • A-51 01 Bergheim
K onformitätserklärung
Hiermit erklärt Stadlbauer Marketing + V ertrieb GmbH, dass
sich dieses Modell einschließlich Controller in Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen folgender EG-
Richtlinien: EG Richtlinien 2009/48 und 2004/108/EG über
die elektromangetische V er träglichkeit und den anderen
relev anten V orschriften der Richtlinie 1 999/5/EG (R&TTE)
befindet. Die Original-K onformitätserklärung kann unter
carrera-rc.com angefordert werden.
W arnhinweise!
ACHTUNG! Dieses Spielzeug ist nicht ge-
eignet für Kinder unter 3 Jahren, weg en ver-
schluckbarer Kleinteile.
ACHTUNG! F unktionsbedingte Klemmgefahr! Entfernen
Sie alle V erpackungsmaterialien und Befestigungsdräh-
te, be vor Sie dieses Spielzeug dem Kind über geben. Für
Informationen und etwaige Fragen, bewahren Sie bitte
Ver packung und Adresse auf.
Das hier abgebildete Symbol der
durchgestrichenen Mülltonnen soll
Sie darauf hinweisen, dass leere
Batterien, Akkumulatoren, Knopf-
zellen, Akku packs, Geräte batterien, elektrisc he Altgeräte
etc. nicht in den Hausmüll gehören, da sie der Umwelt
und Gesundheit schaden. Helfen Sie bitte mit, Umwelt und
Gesundheit zu erhalten und sprechen Sie auch mit Ihren
Kindern über die ordentliche Entsorgung gebrauchter Bat-
terien und elektrischer Altgeräte. Batterien und elektrische
Altgeräte sollen bei den bekannten Sammelstellen abgege-
ben werden. So werden sie ordnungsgemäßem Recycling
zugeführt.
Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batte-
rien dür fen nicht zusammen ver wendet werden. Leere Bat-
terien aus dem Spielzeug herausnehmen. Nicht aufladbare
Batterien dür fen nicht geladen werden. Akkus dür fen nur
von Er wachsenen aufgeladen werden. Anschlussklemmen
dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Es dürfen nur die
empfohlenen Batterien oder die eines gleichwer tigen T yps
verwendet werden.
Bei regelmäßigem Gebrauch des Ladegeräts, muss dieses
am Kabel, Anschluss, Abdeckungen und ander en T eilen
kontrolliert werden. Im Schadensfall dar f das Ladegerät erst
nach einer Reparatur wieder in Betrieb genommen werden.
Wichtige Informationen über Lithium Polymer Akkus
Lithium-Polymer (LiP o) Akkus sind wesentlich empfindlicher
als herkömmliche Alkali-, oder NiMH-Akkus, die sonst bei
Funkf ernsteuerungen verwendet werden. Die V orschrif ten
und Warnhinw eise müssen deshalb genauestens befolgt
werden. Bei falscher Handhabung von LiPo Akkus besteht
Brandgefahr . Beachten Sie immer die Herstellerangaben,
wenn Sie LiPo Akk us entsorgen.
Richtlinien und W arnhinweise für die Benutzung des
LiPo Akkus
• Sie müssen den beigefügten 3,7 V
250 mAh / 0,925 Wh
LiPo-Akku an einem sicheren Ort abseits entzündlicher Ma-
terialien aufladen.
• Lassen Sie den Akku beim Laden nie unbewacht.
• Zum Laden nach der Fahrt muss sich der Akku zunächst
auf die Umgebungstemperatur abgekühlt haben.
• Sie dürfen nur das dazugehörige Lipo-Ladegerät (USB
Kabel) verwenden. Bei Nichteinhaltung dieser Hinweise be-
steht Brandgefahr und damit Gesundheitsgefährdung und/
oder Sachbeschädigung. Benutzen Sie NIEMALS ein ande-
res Ladegerät.
• Lagern Sie den Akku bei Raumtemperatur an einem tro-
ckenen Ort.
• Laden Sie den Akku unbedingt nach Gebrauch wieder
auf um eine sog. Tiefenentladung des Akkus zu vermei-
den. Beachten Sie dabei, dass Sie eine Pause von ca.
20 Min. zwischen der Fahrt und dem Ladevorgang ein-
halten. Laden Sie den Akku von Zeit zu Zeit (ca. alle 2-3
Monate) auf. Eine Nichtbeachtung der o.g. Handhabung
des Akkus kann zu einem Defekt führen.
• Für den T r ansport oder für eine übergangsweise Lagerung
des Akkus sollte die T emperatur zwischen 5-50°C lieg en.
Lagern Sie den Akku oder das Modell, wenn mög lich nicht
im Auto oder unter direktem Sonneneinfluss. Wenn der Akku
der Hitze im Auto ausgesetzt wird, kann er beschädigt wer-
den oder Feuer fangen.
Sicherheitsbestimmungen
A
Das Carrera RC-Fahrzeug ist ausschließlich für
Hobbyzweck e ausgelegt und dar f nur auf dafür
vorgesehenen Bahnen und Plätzen gefahren w er-
den. ACHTUNG! V erwenden Sie das Carrera RC-
Fahrz eug nicht im Straßenverk ehr .
B
Fahr en Sie auch nicht unter Hochs pannungslei-
tungen oder Funkmast en oder bei Gewitter!
Atmosphärische Störungen können zu einer
Funktionss törung führen. Bitt e warten Sie bei gro-
ßen T emperaturunterschieden zwischen Lag er -
raum und Fahrplatz bis sich das Fahrzeug akkli-
matisiert hat, um die Bildung von K ondenswasser
und daraus resultierende Funktionsst örungen zu
vermeiden.
C
Fahr en Sie mit diesem Produkt niemals auf Gras-
flächen. Sich fest wickelndes Gras kann die Ach-
sendrehung behinder n und den Motor erhitz en.
Mit einem Carrera RC-F ahrzeug dürfen keine
Güter , Personen oder Tier e transpor tiert werden.
D
Fahr en Sie mit dem Carrera R C-Fahrzeug nie-
mals bei Regen oder Sc hnee im Freien. Das
Fahrz eug dar f nicht durch Wasser , Pfützen oder
Schnee fahren und muss im trockenen gelager t
werden. Nasser Unter grund ohne Pfützen führt zu
keiner Beeinträchtigung des Fahrzeuges, da die
Elektronik gegen Spritzwasser geschützt ist.
E
Benutzen Sie das Fahrz eug niemals in der Nähe
von Flüssen, T eichen oder Seen, damit das
Carrera RC-F ahrzeug nicht ins W asser fällt.
V ermeiden Sie das Fahren auf Strecken, die aus-
schließlich aus Sand bestehen.
F
Setzen Sie das Carrera R C-Fahrzeug k einer
direkten Sonneneinstrahlung aus. Um Überhit-
zungen der Elektronik im Fahrz eug zu vermeiden,
müssen bei einer T emperatur von über 35°C re-
gelmäßig kurze Ruhepausen eingelegt werden.
G
Setzen Sie das Carrera RC-Fahrzeug niemals
permanenten Lastwechsel, d.h. ständigem V or-
und Zurückfahren, aus.
H
Stellen Sie das Fahrzeug immer von Hand auf
dem Boden ab. W erfen Sie das F ahrzeug niemals
aus dem Stand auf den Boden.
I
V ermeiden Sie Sprünge von Schanz en oder Ram-
pen mit Höhen über 1 5 cm.
K
V erwenden Sie niemals scharfe Lösungsmittel
zur Reinigung Ihres Modells.
L
Um zu v ermeiden, dass das Carrera RC-Fahr -
zeug mit St örungen im Steuerungssystem und
dadurch unkontrolliert fährt, sind die Batterien des
Controllers und des Fahrzeugakkus auf einwand-
freien Ladezustand hin zu überprüfen.
Ladegeräte und Netzteile nicht kurzschließen.
M
Die korrekte Montage des Carrera RC-F ahrzeugs
muss stets vor und nach jeder Fahrt überprüft
werden, gegebenenfalls Schrauben und Muttern
nachziehen.
D EUTS C H