662351
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
13
ES - Instrucciones de uso - Portable Toilet
3. Introduzca el destornillador o una herramienta parecida entre el cuerpo de la válvula y el depósito de aguas residuales.
4. Levante ligeramente la válvula (n); gírela en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojarla y después retírela.
8. COLOCACIÓN DE LA VÁLVULA DE COMPUERTA (FIG. 4)
1. Coloque la válvula (n) en el agujero del depósito de aguas residuales y gírela hasta que quede en su posición correctay.
2. Apriétela (gírela en sentido horario). Su pata coincidirá y «se cerrará» en el hueco del depósito.
3. Apriete la válvula (n) al depósito firmemente con un tornillo (m).
4. Vuelva a colocar el asa (k) y fíjela sólidamente con un tornillo (l).
9. PRODUCTOS CONSUMIBLES
Los productos sanitarios Campingaz
®
han sido desarrollados para un funcionamiento óptimo en el Retrete Portátil Campingaz
®
y otros
sistemas de saneamiento. Campingaz
®
no acepta responsabilidades por ningún tipo de daños si se usan productos sanitarios de otra marca.
Instablue
®
Standard 2.5 L: Desarrollado para ser utilizado en el recipiente de vaciado de aguas residuales, impide la formación de olores en
este recipiente (depósito inferior) y descompone las materias fecales.
Instablue
®
Extra 1 L: Fórmula concentrada del Instablue® Standard.
InstaECO™ 1 L: Un líquido sanitario concentrado y respetuoso con el medio ambiente.
Polvos Sanitarios Instasoft
®
1 KG: Aditivo sanitario en polvo para el depósito de residuos, ecológicamente compatible con las plantas de
tratamiento de atuas residuales. Certificado ‘Blue Angel’.
Instapink™ 1 L: Producto de limpieza potente y biodegradable que se vierte en el depósito de agua limpia (depósito superior) o directamente
en la taza. Limpia y desodoriza el retrete. También evita la formación de manchas y depósitos calcáreos en la taza.
Papel Higiénico Euro Soft
®
:
4 rollos (182 hojas de papel higiénico suave de doble espesor) de papel higiénico diseñado para retretes
químicos. De guata de celulosa, soluble en el agua.
10. ESPECIFICACIONES (FIG. 5)
MODELO
CAPACIDAD DEL DEPÓSITO
PESO APROX.
DIMENSIONES
Superior Inferior A (altura) B (profundidad) C (ancho)
Grande 16 L 20 L 5.2 kg 41 cm 56 cm 39 cm
11. LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO (FIG. 6) ND MOD
ART. DESCRIPCIÓN MODELO GRANDE
1 KIT DE TUERCAS Y ARANDELAS - RETRETES PORTÁTILES DE 20 L 5010004835
2 BOMBA - RETRETES PORTÁTILES DE 20 L 5010004836
3 VÁLVULA C / PESTILLO - RETRETES PORTÁTILES DE 20 L 5010004837
12. PREGUNTAS FRECUENTES
¿El Retrete Portátil Campingaz
®
viene con un tratamiento antimicrobiano en el asiento y en la taza. Aun así, ¿hay que limpiar esas piezas?
Sí, debe limpiar esas piezas con un limpiador de baños suave y no abrasivo para el asiento e Instapink™ para la taza. El tratamiento
antimicrobiano no evita que estas piezas se ensucien, sino que evita que las bacterias o el moho se acumulen en el producto.
¿Cuanto tiempo dura la protección antimicrobiana?
La protección antimicrobiana dura tanto como la vida útil del producto, ya que va incorporada en el material del asiento del retrete y de la taza.
Por lo tanto, no puede retirarse ni desaparecer.
¿Por qué hay que poner desinfectante en el depósito de aguas residuales?
El líquido sanitario tiene la capacidad de descomponer las heces de modo que usted pueda vaciar con facilidad del depósito de aguas
residuales. Cuando están cerrados, los refuerzos mecánicos de los retretes descritos más arriba actúan también como barrera antiolor. Los
olores pueden emitirse cuando se active la cadena de agua y el aire se escape; asimismo, pueden emanar respiraderos del depósito.
¿Qué marca de productos sanitarios debo comprar?
Los productos sanitarios Campingaz
®
se han sometido a pruebas rigurosas en un laboratorio independiente y han sido reconocidos por su
eficacia excepcional en lo que concierne a la desodorización. Asimismo, contienen deter-gentes biodegradables que descomponen las grasas
y los excrementos y ayudan a mantener limpios los depósitos de aguas residuales y las tuberías. Los productos sanitarios Campingaz
®
son,
además, compatibles con las fosas sépticas residenciales y las redes de saneamiento municipales.
¿Debo emplear los gránulos en lugar del líquido?
Recomendamos el uso de los productos sanitarios Campingaz
®
y no podemos hacer comentarios sobre los productos de la competencia. Desde un
punto de vista puramente técnico, los gránulos y el líquido tienen la misma eficacia desodorante, pero los gránulos deben almacenarse en un lugar
totalmente seco para que no reaccionen con la humedad del aire.
¿Qué cantidad de líquido sanitario debo usar y cómo lo coloco en el depósito?
La siguiente tabla ofrece una estimación de la respuesta. Recuerde, sin embargo, que esta información es mera-mente indicativa.
Temperaturas muy altas, un vaciado diferido o los depósitos de aguas residuales de gran capacidad pueden cambiar la cantidad de líquido
sanitario necesario. Para garantizar una desodorización óptima, el depósito de aguas residuales también deberá limpiarse a fondo y
desincrustarse al menos una o dos veces por temporada, según la utilización. Los consumidores deben seguir las instrucciones de dosificación
que figuran en las botellas de líquido sanitario. Las instrucciones de dosificación varían enormemente dependiendo del tipo de producto
químico y la marque que usted compre. Por ejemplo:
Usando Instablue
®
Estándard, usted necesita 200 ml para un depósito de residuos de 20 L.
Uando Instablue
®
Extra, usted necesita 100 ml para un depósito de residuos de 20 L.
Usando Instasoft
®
, usted necesita 100 g de polvos para un depósito de residuos de 20 L.
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz Portable Toilet at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz Portable Toilet in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info