662412
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
8
ES Instrucciones de uso Airbed Single / Double
INFORMACIÓN IMPORTANTE
LEER CUIDADOSAMENTE EL MANUAL ANTES DE
UTILIZAR.
RETIRAR EL TUBO ROJO SITUADO SOBRE LA BISAGRA
DEL TAPÓN EXTERNO. ESTA ALLI
SOLO PARA SU
TRANSPORTE. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NINOS.
NO DEJAR QUE LOS PRODUCTOS HINCHABLES ESTEN
EN CONTACTO CON OBJETOS PUNZANTES O AFILADOS
QUE PUEDAN PINCHAR EL MATERIAL PLASTICO.
LLENAR SOLO CON AIRE FRIO. NO USAR NUNCA UN
SECADOR DE PELO PARA INFLAR, ESTO PODRIA
DERRETIR EL MATERIAL.
NO INFLAR DEMASIADO. UN REVENTON PUEDE CAUSAR
LESIONES SERIAS. INFLAR HASTA QUE LA MAYORIA DE
LOS PLIEGUES DEL MATERIAL DESAPAREZCAN Y EL
COLCHON ESTE FIRME.
Advertencia: la temperatura del aire y el tiempo en el exterior pueden
afectar a la presión en productos hinchables. Cuando hace frío su colchón
perderá algo de presión debido al hecho de que el aire se contraerá. Si
esto ocurre, deberá añadir un poco de aire para mejorar el resultado de su
colchón. Por lo contrario, cuando hace calor, el aire se expande.
Deberá entonces sacar algo de aire para prevenir que el colchón se dañe
a causa de la sobrepresión. Deberá evitar la exposición del colchón a
temperaturas extremas (calor o frío).
1. ADVERTENCIAS
NO USAR EL COLCHÓN COMO BALSA O BARCA.
NO INFLAR CON UN COMPRESOR DE AIRE.
MANTENER ALEJADO DEL FUEGO.
2. INSTRUCCIONES DE INFLADO
2.1 Para inflar con el inflador* Campingaz
®
/ Coleman
®
Abrir la válvula (A).
Quitar el tapón, extender la válvula (B).
Encajar el inflador a la válvula girándolo suavemente. Inflar la
colchoneta. Gire el inflador para inflar (C).
Cuando esté inflado completamente, selle la válvula
empujando hacia adentro con el inflador. Gire ligeramente el
adaptador a la derecha, retirando el inflador de la válvula
mientras se mantiene pulsado el sello (D).
Cierre el tapón externo. La válvula quedará presionada (E).
2.2 Para inflar usando un inflador* de pie u otro aparato inflador
Importante:
La boquilla debe introducirse y ajustarse
perfectamente dentro de la válvula para que el inflado tenga
buenos resultados.
Para comenzar, tirar del tapón externo hasta abrirlo (B).
Introducir la boquilla del aparato inflador en la válvula abierta y
poner en marcha el inflador (D).
Para cerrar la válvula: Empujar con el aparato inflador hasta
que el tapón se hunda hacia dentro, cerrando herméticamente
el tapón interno. Retirar el aparato y cerrar el tapón externo.
La válvula deberá aparecer hundida hacia dentro sobre sí
misma (E).
* Nota: el inflador se vende por separado.
2.3 Si usted compró el Comfort Bed Colemart
®
/ Maxi
Comfort Bed Colemart
®
Doble
Este colchón es evidentemente doble porque tiene 2 cámaras de
aire diferentes. Para hincharlo hay que inflar las 2 cámaras
usando las 2 válvulas.
3. INSTRUCCIONES DE DESINFLADO
3.1 Usando el inflador* Campingaz
®
/ Coleman
®
(F)
Retirar la boquilla de inflado y acoplar la de desinflado.
Repetir los mismos pasos que en el inflado. De este modo el
aire saldrá rápidamente.
3.2 Sin inflador* (B)
Para desinflar, tirar del tapón externo hasta abrirlo dejando
que el aire se escape.
Cuando esté totalmente desinflado, cerrar el tapón.
4. INSTRUCCIONES PARA CONVERTIBLE QUICKBED™
CAMPINGAZ
®
4.1 Enganchar
Para obtener un colchón hinchable doble (I), enganchar los dos
colchones simples por medio de la cremallera situada en el costado
de cada colchón (H).
4.2 Doblar y fijar
Para obtener un colchón simple de doble altura (K), doblar en dos el
colchón doble (J) y fijar los dos colchones juntos encastrando las
boquillas de plástico (situadas en el extremo de las correas
integradas) en los receptáculos del colchón opuesto (L).
5. CUIDADO DE SU COLCHÓN
Asegurarse de que el producto esté completamente seco y limpio
antes de desinflarlo y guardarlo.
Limpiar el producto sólo con un jabón suave y agua. No usar
detergentes agresivos.
Kit de reparación incluído - Pequeños pinchazos y arañazos
pueden ser reparados fácilmente.
Hecho en Myanmar
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Campingaz Airbed at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Campingaz Airbed in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,15 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info