TV-Anzeige
Wählen Sie das Format aus, das zu Ihrem Fernsehgerät passt.
4:3 PanScan — Sie können dieses Format wählen, wenn Sie den
DV30 an ein herkömmliches Fernsehgerät anschließen. Das
Widescreen-Bild wird vollständig angezeigt, aber einige Teile sind
automatisch abgeschnitten. Diese Funktion ist von der DVD
abhängig und ist nur verfügbar, wenn dieses Format auch auf der
DVD enthalten ist.
4:3 LettBox — Sie können auch dieses Format wählen, wenn Sie
den DV30 an ein herkömmliches Fernsehgerät anschließen. Es
wird das vollständige Widescreen-Bild angezeigt, wobei oben und
unten schwarze Streifen zu sehen sind.
16:9 Wide — Wählen Sie dieses Format aus, wenn Sie den DV30
an ein Widescreen-Fernsehgerät anschließen. Es wird nun das
vollständige Bild angezeigt, ohne dass es abgeschnitten oder mit
Streifen versehen ist (es sei denn, der Film selbst wurde mit
schwarzen Streifen aufgenommen, wie dies manchmal bei
„Director’s Cut“- oder 2.35:1-Widescreen-Filmen der Fall ist).
Hinweis: Wenn es aufgrund der Auswahl eines Formats, der Auflösung oder der
Anschlussart zu Bildstörungen kommt, verbinden Sie den Composite-Ausgang des
DV30 mit Ihrem Fernsehgerät. Dies ist die einfachste Anschlussart, und sie ist immer
aktiv. Damit können Sie auf das Einstellungsmenü zugreifen und die Einstellungen
des DV30 auf diejenigen zurücksetzen, die für Ihr Fernsehgerät geeignet sind.
TV-Typ
Wählen Sie „NTSC“ oder „PAL“ aus, um eine analoge Videoausgabe des DV30 zu
erzwingen, die mit dem Fernsehgerät in Ihrer Umgebung übereinstimmt (der DV30
wandelt bei Bedarf automatisch auch alle PAL-DVDs in das NTSC-Format um und
umgekehrt), oder wählen Sie „AUTO“, damit die Videoausgabe des DV30 der
Kodierung der DVD folgt.
Hinweis: Einige Fernsehgeräte können keines der Formate anzeigen, und wenn das
falsche Format ausgewählt wurde, wird kein Bild angezeigt.
20
Menüs Einstellungen
TV-Anzeige 4:3 PanScan
4:3 LettBox
16:9 Wide
TV Typ PAL
AUTO
NTSC
SCART/Component Component-p
Component-i
Scart RGB
Anzeige Kamerapos. Ein
Aus
OSD-Sprache English
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Dansk
Bildschirmschoner Ein
Aus
HDMI-Auflösung Aus
480p (60 Hz)
720p (60 Hz)
1080i (60 Hz)
1080p (60 Hz)
576p (50 Hz)
720p (50 Hz)
1080i (50 Hz)
1080p (50 Hz)
