54
Dank u voor de aankoop van deze Azur 840W Class XD™
vermogensversterker. We hopen dat u met dit apparaat vele jaren
luisterplezier zult beleven.
De 840W is uitgerust met onze unieke gepatenteerde
versterkertopologie; Class XD, ontworpen om crossover-vervorming bij
lage signaalniveaus te elimineren.
Door het crossover-punt actief te verplaatsen, creëert deze technologie
een gebied van zuivere Class-A kwaliteit, waar zich normaal gesproken
de crossover-zone zou bevinden, voordat deze overgaat in een
versterkte vorm van Class-B bij hogere niveaus. Dit moet niet worden
verward met Class AB, waarbij een klein gebied met Class A ontstaat. Dit
gaat echter ten koste van een grotere vervorming zodra het
signaalniveau dit gebied verlaat. De Class XD-circuits elimineren de
crossover-vervorming niet alleen bij de nuldoorgang, maar ze
verminderen de vervorming ook in andere delen van het uitgangsbereik
van de versterker.
Een witboek over deze nieuwe technologie, waarop inmiddels patent is
aangevraagd, kunt u vinden op onze website: www.cambridge-audio.com
Vanwege de Class XD-technologie wordt de 840W iets warmer dan een
conventionele Class B/AB-versterker. De ventilatieopeningen aan de
bovenkant van het apparaat mogen dan ook nooit worden afgedekt.
Een andere eigenschap is een onderstel met lage resonantie, die akoestisch
gedempt wordt voor het beperken van vervorming die trillingen veroorzaakt.
Vier paar uitgangstransistors per uitgang worden gebruikt voor een
uitstekende belaste besturing, en het unieke vijfde paar uitgangstransistors
per kanaal zorgen voor de finishing touch van de Class XD-circuits. Er wordt
gebruik gemaakt van hoge kwaliteit signaalcondensators van polypropyleen.
Meerdere vergulde koperen stroombuizen bieden zeer lage
impedantiedoorstroming voor de stroomcircuits en alle weerstanden
hebben een metalen laag met 1% tolerantie.
Gebalanceerde aansluitingen voor audio-ingangen zijn aangepast voor
de hoogste betrouwbaarheid en alle ingangen hebben
monitoruitgangen. De monitoruitgangen kunnen worden gebruikt met
de modus Bi-Amp en de modus Bridged-Mono van de 840W, om twee of
meer 840W's te kunnen gebruiken in systemen van hoge kwaliteit.
De 840W beschikt over twee afzonderlijke transformatoren voor het
linker- en rechterkanaal, dubbele gelijkrichters en afzonderlijke
voedingseenheden voor dubbel mono-gebruik van de linker- en
rechtereindversterkers.
De weergavekwaliteit van een vermogensversterker kan nooit beter zijn
dan het systeem waarop de versterker wordt aangesloten. Bezuinig
daarom nooit op een voorversterker, bronapparaten, luidsprekers of
kabels. Natuurlijk raden we u aan om Cambridge Audio Azur producten
te gebruiken, voornamelijk de bijbehorende 840E voorversterker. Deze
apparaten zijn immers ontworpen volgens dezelfde nauwkeurige
standaarden als uw versterker. Uw leverancier levert hoogwaardige
Cambridge Audio verbindingskabels, die garanderen dat het gehele
systeem optimaal presteert.
Neem voldoende tijd om deze handleiding goed door te lezen en bewaar
de handleiding goed, zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken.
Matthew Bramble,
Technisch directeur van Cambridge Audio
en het ontwerpteam van de 840E/840W
Inhoud Inleiding
Belangrijke veiligheidsregels ...................................................................52
Beperkte garantie.....................................................................................53
Inhoud........................................................................................................54
Inleiding .....................................................................................................54
Aansluitingen op het achterpaneel .........................................................55
Knoppen op het voorpaneel ....................................................................56
Aansluitingen.............................................................................................57
Ongebalanceerde stereo-aansluitingen .......................................57
Gebalanceerde stereo-aansluitingen ...........................................57
Stroomsynchronisatie ....................................................................57
Geavanceerde aansluitingen ...................................................................58
Bi-wired stereo-aansluitingen .......................................................58
Bi-amped dual mono-aansluitingen .............................................59
Bridged dual mono-aansluitingen ................................................59
Aangepaste installaties............................................................................60
Technische specificaties ..........................................................................60
Problemen oplossen.................................................................................61
Ga naar www.cambridge-audio.com en registreer u om bericht te ontvangen over
toekomstige nieuwe hardware en software.
Deze handleiding is zodanig geschreven dat het product zo eenvoudig mogelijk
kan worden geïnstalleerd en gebruikt. Op het moment van drukken is de
informatie in dit document nauwkeurig gecontroleerd op nauwkeurigheid.
Cambridge Audio voert echter een beleid van continue verbetering, waardoor het
ontwerp en de specificaties zonder mededeling vooraf kunnen worden gewijzigd.
Als u eventuele fouten ontdekt kunt u ons een e-mail sturen op:
support@cambridgeaudio.com
Dit document bevat gepatenteerde informatie die beschermd wordt door
auteursrecht. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag op
mechanische, elektronische of andere manier worden verveelvoudigd, in welke
vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant. Alle
handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun
respectievelijke eigenaars.
Class XD Technology Internationaal Octrooi Aangevraagd Cambridge Audio Ltd.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2007
