632544
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
TAIL WAGON 9
Figure 6
Figure 7
Installing the Tow Bar
For trailers with aluminum tow bar mounts
1. Slide tow bar into receiver on left side of trailer while
pressing down on the button (Figure 6).
2. Insert lock pin through the rear tow bar receiver and
the hole at the end of the tow bar (Figure 7). Close
retainer to secure lock pin.
Installation de la barre de
remorquage
Pour les remorques équipées de supports de barre de
remorquage en aluminium
1. Faites glisser la barre de remorquage dans le récep-
teur sur la gauche de la remorque, tout en appuyant
sur le bouton (Figure 6).
2. Insérez la goupille de sécurité dans le récepteur
de la barre de remorquage arrière et dans le trou
à l’extrémité de la barre de remorquage (Figure 7).
Fermez le dispositif de retenue pour fixer la goupille de
sécurité.
Instalación de la barra
de remolque
Para remolques con montajes de aluminio de la
barra de remolque
Deslice la barra del remolque dentro del receptor en
el lado izquierdo del remolque presionando el botón
al mismo tiempo (figura 6).
2. Inserte el pasador de bloqueo a través del receptor
de la barra de remolque posterior y del orificio del fi-
nal de la barra de remolque (figura 7). Cierre el retén
para asegurar el pasador de bloqueo.
Montage der Zugstange
Bei Anhängern mit Aluminium-Zugstangenhalter-
ungen
1. Die Zugstange in die Halterung auf der linken Seite
des Anhängers schieben. Dabei den Knopf gedrückt
halten (Abb. 6).
2. Den Sicherungsstift durch die hintere Zugstan-
genhalterung und das Loch am Ende der Zugstange
einführen (Abb. 7). Die Arretierung schließen, um den
Sicherungsstift zu sichern.
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Burley Tail Wagon 2015 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Burley Tail Wagon 2015 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info