Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung
kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• Empfohlene Geschwindigkeitsbegrenzungen:
- 24 km/h auf glatten, geraden Straßen
- 8 km/h in Kurven oder auf unebenen Straßen
• Die Kinder müssen in der Lage sein, ohne Stütze aufrecht zu sitzen und ihren Kopf
eigenständig zu halten und zu stützen, bevor sie in einem Anhänger befördert
werden dürfen. Wenden Sie sich an einen Arzt, um zu bestimmen, ob ein Kind das
entsprechende Alter erreicht hat, um in einem Fahrradanhänger befördert werden zu
können.
• Erlaubt für Passagiere bis höchstens 7 Jahre
• Passagiere müssen einen Fahrradhelm tragen, der den geltenden
Sicherheitsstandards entspricht
• Fahren Sie immer mit herabgelassener Abdeckung, um die Kinder vor
umherfliegenden Teilen zu schützen
• Wird ein zweisitziger Anhänger für nur ein Kind genutzt, muss das Kind immer auf
der rechten Seite sitzen. (Hinweis: Links und rechts beziehen sich auf einen Blickwinkel
bei einer Position hinter dem Anhänger mit nach vorn gerichtetem Blick.)
• Achten Sie darauf, dass die Kinder keine Finger, Kleidung, Spielzeug oder
Schnürsenkel in die Radspeichen stecken können
• Komfort und Sicherheit der Kinder zu überprüfen häufig, insbesondere bei
heißem oder kaltem Wetter
• Lassen Sie die Kinder niemals unbeaufsichtigt
• Der Radfahrer muss mindestens 16 Jahre alt sein
• Benutzen Sie KEINEN Autokindersitz im Anhänger
• Benutzen Sie den Anhänger NICHT mit einer Gesamtladung, die die
Gewichtsbegrenzungen übersteigt
• Nehmen Sie KEINE Veränderungen des Anhängers vor
• Zu hohen Reifendruck vermeiden. Nichteinhaltung des Nenndrucks für die
Seitenwand kann zum Platzen des Reifens und zu möglichen Verletzungen
führen.
• Den Gurt des Anhängers nutzen, um Ihre Kinder immer sicher im Anhänger
anzuschnallen.
Es wird empfohlen, eine Sicherheitsprüfung des Zugrads von einem qualifizierten
Fahrradmechaniker durchführen zu lassen, bevor der Anhänger angekoppelt
wird. Achten Sie vor jeder Fahrt darauf, dass der Anhänger nicht die Bremsen,
Pedalen oder Lenkung des Fahrrads behindert. Es wird empfohlen, einen
Rückspiegel am Fahrrad anzubringen.
Befolgen Sie stets lokale Regelungen bei der Nutzung des Anhängers auf
öffentlichen Straßen. Fahren Sie das Fahrrad niemals ohne ausreichende
Beleuchtung bei Nacht. Befolgen Sie alle lokalen Beleuchtungsvorschriften. Die
roten, mit dem Anhänger mitgelieferten Reflektoren müssen angebracht werden
und jederzeit sichtbar sein. Wenn Sie aus irgendeinem Grund stehen bleiben
müssen, z. B. zur Überprüfung Ihres Kindes, für Einstellungen oder wegen eines
platten Reifens, achten Sie darauf, die Straße vollständig zu verlassen.
Aufgrund des Anhängergewichts ist ein Fahrrad, das einen Anhänger zieht,
schwerer und reagiert langsamer. Vermeiden Sie Steine, Schlaglöcher, hartes
Bremsen und plötzliches Ausweichen. Experimentieren Sie mit dem beladenen
Anhänger an einem wenig befahrenen Ort, bis Sie mit der Handhabung des
Fahrrads in Verbindung mit dem Anhänger vertraut sind. Vermeiden Sie das
Fahren mit einem Rad über Hindernisse - da der Anhänger dabei umkippen kann.
Benutzen Sie den gesunden Menschenverstand bei der Entscheidung, ob Wetter-,
Straßen- oder Verkehrsbedingungen für die Nutzung eines Burley sicher sind.
Empfohlene Temperaturgrenzen für die Nutzung des Burley-Anhängers sind - 7
°C bis 38 °C.
Die Nichtbefolgung der Anweisungen und Sicherheitsrichtlinien in dieser
Anleitung kann zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod von Passagier oder
Radfahrer führen.
WARNHINWEIS
Nur mit von Burley zugelassenem Zubehör verwenden. Bei der Befestigung des Zubehörs an Ihrem Anhänger sollten Sie zunächst alle im Lieferumfang des Zubehör-
Kits beinhalteten Warnhinweise und Anleitungen lesen.
OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL2BURLEY.COM
WARNHINWEIS: GEWICHTSVERTEILUNG U. BEHANDLUNG
Anhängelast müssen richtig zum sicheren Umgang verteilt werden. Die nach unten gerichtete Kraft am Ende der Anhängerkupplung , wo es das Fahrrad erfüllt
, sollte zwischen £ 2 und £ 20 sein . Um dies zu messen , legen Sie Ihren Anhänger und Platz neben Personenwaage . Schritt auf der Skala , und notieren Sie Ihr
Gewicht. Während auf der Skala, heben Sie das Ende der Anhängerkupplung 1 Fuß über dem Boden , und beachten Sie Gewicht wieder . Der Gewichtsunterschied
ist die nach unten Kraft auf der Anhängerkupplung . Falls das Gewicht zu gering ist, könnte das Hinterrad des Fahrrades Traktion zu verlieren. Ist sie zu hoch ist die
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Burley Encore 2019 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Burley Encore 2019 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 4.78 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
